🌟 기증되다 (寄贈 되다)
คำกริยา
1. 물품이나 재산, 장기 등이 대가 없이 주어지다.
1. ถูกบริจาค, ถูกมอบให้ฟรี, ถูกเสียสละให้มา, ถูกอุทิศให้มา: ทรัพย์สิน หรืออวัยวะ เป็นต้น ถูกมอบให้โดยไม่มีค่าตอบแทน
-
기증된 장기.
Donated organs. -
각막이 기증되다.
Cornea donated. -
문화재가 기증되다.
Cultural assets are donated. -
소장품이 기증되다.
The collection is donated. -
재산이 기증되다.
Property donated. -
박물관에 기증되다.
Be donated to a museum. -
기증된 심장 덕분에 유민이가 살아날 수 있었다.
Yumin was able to survive thanks to the donated heart. -
은퇴한 교수가 소장했던 책들은 모두 도서관에 기증되었다.
All the books that the retired professor owned were donated to the library. -
♔
큰 부자가 자신의 재산을 모두 고아원에 기증하기로 했대.
A rich man decided to donate all his property to an orphanage.
♕
정말 훌륭한 일을 했네.
You did a great job.
คำพ้องความหมาย
증여되다(贈與되다): 재산이 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨지다.
คำพ้องความหมาย
증정되다(贈呈되다): 어떤 물건 등이 성의 표시나 축하 인사로 주어지다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기증되다 (
기증되다) • 기증되다 (기증뒈다)
📚 คำแผลง: • 기증(寄贈): 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 줌.
• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การโทรศัพท์ (15) • การขอโทษ (7) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)
