🌟 탑돌이 (塔 돌이)
คำนาม
1. 석가 탄신일에 밤새도록 탑을 돌며 부처의 공덕을 기리고 자신의 소원을 비는 행사.
1. ทับโดรี: งานเวียนเทียน, การเวียนเทียน, การสวดภาวนา : กิจกรรมที่เดินวนรอบเจดีย์พร้อมทั้งแสดงความเคารพต่อพระพุทธเจ้าและขอพรของตนเองตลอดทั้งคืนในวันวิสาขบูชา
-
사찰의 탑돌이.
The tower of a temple. -
첫 번째 탑돌이.
First top doll. -
탑돌이 행사.
Top dol event. -
탑돌이가 시작되다.
The tower begins. -
탑돌이를 시키다.
To make a tower. -
이 거대한 목탑은 탑의 내부에서도 소원을 빌며 탑돌이를 할 수 있다.
This huge wooden tower can also make a wish and make a tower stone inside the tower. -
스님은 탑을 쳐다보고만 있는 내 손을 잡아끌어 탑돌이를 시켰다.
The monk pulled my hand, which was only looking at the tower, and made the tower stand. -
♔
이번 석가 탄신일에도 탑돌이 행사가 있습니까?
Is there a tower stone event on sakyamuni's birthday?
♕
네. 탑돌이에 꼭 참석하십시오.
Yeah. be sure to attend the tower block.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 탑돌이 (
탑또리)
🌷 ㅌㄷㅇ: Initial sound 탑돌이
-
ㅌㄷㅇ (
탑돌이
)
: 석가 탄신일에 밤새도록 탑을 돌며 부처의 공덕을 기리고 자신의 소원을 비는 행사.
คำนาม
🌏 ทับโดรี: งานเวียนเทียน, การเวียนเทียน, การสวดภาวนา : กิจกรรมที่เดินวนรอบเจดีย์พร้อมทั้งแสดงความเคารพต่อพระพุทธเจ้าและขอพรของตนเองตลอดทั้งคืนในวันวิสาขบูชา
• การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การซื้อของ (99) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การศึกษา (151)
