🌟 뚝딱뚝딱하다
คำกริยา
1. 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우다.
1. ทำก๊อกแก๊กไปเรื่อย ๆ จนเสร็จ: ทำงานต่อเนื่องแล้วจึงทำให้เสร็จไปอย่างง่ายดายไม่มีอุปสรรค
-
뚝딱뚝딱하며 만들다.
To make with a snap. -
목수가 뚝딱뚝딱하다.
The carpenter is fast. -
요리사가 뚝딱뚝딱하다.
The cook is snap. -
인부가 뚝딱뚝딱하다.
The worker's taut. -
일꾼이 뚝딱뚝딱하다.
Workmen snap. -
요리사는 주문을 받자마자 근사한 요리를 뚝딱뚝딱해서 내놓았다.
As soon as the chef took the order, he snapped out a nice dish. -
노련한 인부가 혼자서 여러 제품을 뚝딱뚝딱하며 만들어 내었다.
An experienced worker made several products by himself. -
♔
이 오류를 해결하는 데 시간이 많이 걸릴까요?
Will it take a long time to resolve this error?
♕
아니요, 그 정도는 잠시만 뚝딱뚝딱하면 금방 처리할 수 있어요.
No, i can take care of that in a minute.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뚝딱뚝딱하다 (
뚝딱뚝따카다)
📚 คำแผลง: • 뚝딱뚝딱: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
• การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ระบบสังคม (81) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การบอกการแต่งกาย (110)
