🌟 백전노장 (百戰老將)
คำนาม
1. 수많은 싸움을 치른 노련한 장수처럼 온갖 어려운 일을 많이 겪은 노련한 사람.
1. ผู้ที่ผ่านประสบการณ์มามาก, ผู้ที่มีความชำนาญการและประสบการณ์, ผู้ที่มีความแม่นยำและความเชี่ยวชาญ: คนที่มากประสปการณ์ซึ่งผ่านเรื่องที่ยากลำบากมาทั้งปวงมาดั่งขุนพลมากประสปการณ์ผู้ผ่านการสู้รบมามากมาย
-
백전노장 감독.
Supervisor of the veteran. -
백전노장의 노련미.
The veteran beauty of a hundred war veteran. -
백전노장의 눈.
Snow of the white war veteran. -
백전노장의 솜씨.
The craftsmanship of the veteran. -
그는 평생 그 일에 헌신한 백전노장이어서 매우 노련했다.
He was a veteran who devoted his whole life to it, so he was very skilled. -
삼십 년간 이 분야에 몸담고 있는 백전노장 김 씨의 눈에도 그 제품은 그야말로 대박 상품이었다.
Even in the eyes of kim, a veteran who has been in this field for 30 years, the product was simply a jackpot product. -
♔
저 어르신이 김 선생님이셔?
Is that mr. kim?
♕
응. 벌써 사십 년째 이 일에만 매달려 산전수전 다 겪은 백전노장이셔.
Yeah. he's been working on this for forty years.
คำเพิ่มเติม
노장(老將): 늙은 장군., 어떤 분야에 관한 많은 경험을 쌓아 매우 노련한 사람.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 백전노장 (
백쩐노장)
🌷 ㅂㅈㄴㅈ: Initial sound 백전노장
-
ㅂㅈㄴㅈ (
백전노장
)
: 수많은 싸움을 치른 노련한 장수처럼 온갖 어려운 일을 많이 겪은 노련한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่ผ่านประสบการณ์มามาก, ผู้ที่มีความชำนาญการและประสบการณ์, ผู้ที่มีความแม่นยำและความเชี่ยวชาญ: คนที่มากประสปการณ์ซึ่งผ่านเรื่องที่ยากลำบากมาทั้งปวงมาดั่งขุนพลมากประสปการณ์ผู้ผ่านการสู้รบมามากมาย
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99)
