🌟 팔딱하다

คำกริยา

1. 작고 탄력 있게 뛰다.

1. กระโดดหย่อง, กระโดดเหย่า, กระโดดด่อง, กระโดดด้อง: กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่น

🗣️ ตัวอย่าง:

개구리가 팔딱하다.
Frogs flap.
금붕어가 팔딱하다.
Goldfish are flounder.
물고기가 팔딱하다.
Fish are fluttering.
생선이 팔딱하다.
The fish is flounder.
토끼가 팔딱하다.
Rabbits are flapping.
양동이에서는 방금 잡은 싱싱한 오징어들이 팔딱했다.
In the bucket, the fresh squid that had just been caught fluttered.
수조에서 새우를 건져 올리자 새우가 마구 팔딱하고 움직였다.
When the shrimp was pulled up from the tank, the shrimp moved wildly.
강을 따라 걸으면서 우리는 팔딱하고 수면 위로 뛰어오르는 물고기를 보았다.
As we walked along the river, we saw a floundering fish jumping to the surface.

큰말

팔딱하다: jump; hop; leap,ぴょんととぶ【ぴょんと跳ぶ】,bondir,saltar ligeramente,يقفز,цовхрох,bật tách, nhảy vọt,กระโดดหย่อง, กระโดดเหย่า, กระโดดด่อง, กระโดดด้อง,melompat, menggelepar,отскакивать,扑腾，蹦跳,

2. 심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. เต้นตุบ, เต้นตุบตับ: หัวใจหรือชีพจรเต้นเบา ๆ หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:

팔딱하고 뛰다.
Jump and jump.
가슴이 팔딱하다.
My heart is throbbing.
맥이 팔딱하다.
The pulse is fluttering.
심장이 팔딱하다.
My heart is pounding.
겁이 나서 팔딱하다.
To flap with fear.
놀라서 팔딱하다.
Flap with surprise.
의사는 환자의 팔딱하는 맥을 짚어 보더니 자신의 소견을 말했다.
The doctor pointed at the patient's flapping pulse and said his findings.
엄마에게 안긴 아기는 팔딱하는 엄마의 심장 소리를 자장가 삼아 잠이 들었다.
The baby hugged by the mother fell asleep, taking advantage of the beating mother's heartbeat as a lullaby.
♔ 나 아까 우리가 가는데 차가 갑자기 튀어나와서 정말 놀랐어.
I was really surprised when the car suddenly popped out on our way.
♕ 나도. 나는 어찌나 놀랐는지 심장이 막 팔딱하더라.
Me too. i was so surprised that my heart was pounding.

큰말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 팔딱하다 (팔따카다)
📚 คำแผลง: • 팔딱: 작고 탄력 있게 뛰는 모양., 심장이나 맥이 작게 뛰는 모양.

🌷 ㅍㄸㅎㄷ: Initial sound 팔딱하다

ㅍㄸㅎㄷ ( 펄떡하다 ) : 크고 탄력 있게 뛰다. คำกริยา
🌏 กระโดดเหยง, กระโดดโหยงเหยง: กระโดดอย่างหนักแน่นและมีความยืดหยุ่น
ㅍㄸㅎㄷ ( 팔딱하다 ) : 작고 탄력 있게 뛰다. คำกริยา
🌏 กระโดดหย่อง, กระโดดเหย่า, กระโดดด่อง, กระโดดด้อง: กระโดดอย่างเล็กน้อยและมีความยืดหยุ่น

💕Start 팔딱하다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 딱

딱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • ภาษา (160) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19)