🌟 소진 (消盡)

คำนาม  

1. 점점 줄어들어 다 없어짐. 또는 다 써서 없앰.

1. การค่อย ๆ สลายไป, การสูญสลายไป, การสูญหายไป, การหมดไป, การหายหมดไป: การค่อย ๆ ลดลงไปเรื่อย ๆ จนหมดสิ้นไป หรือการใช้ให้หมดไม่เหลือ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 물자 소진.
    Out of supplies.
  • Google translate 자본 소진.
    Capital exhaustion.
  • Google translate 체력 소진.
    Out of physical strength.
  • Google translate 소진이 되다.
    Run out.
  • Google translate 소진을 하다.
    Burn out.
  • Google translate 전쟁 물자 소진으로 인해 양국의 전쟁은 생각보다 일찍 끝났다.
    Due to the exhaustion of war supplies, the war between the two countries ended earlier than expected.
  • Google translate 선수들은 급격한 체력 소진으로 인해 후반전에는 거의 뛰지도 못했다.
    The players barely played in the second half because of their sudden exhaustion.

소진: exhaustion,しょうじん【消尽】,épuisement, disparition totale, évanouissement, déperdition (de forces), tarissement,agotamiento, reducción,استنفاد,барагдах, дуусах,sự cạn kiệt, sự tiêu hao, sự mất dần,การค่อย ๆ สลายไป, การสูญสลายไป, การสูญหายไป, การหมดไป, การหายหมดไป,penghabisan, penghamburan,исчерпание,耗尽,用尽,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 소진 (소진)
📚 คำแผลง: 소진되다(消盡되다): 점점 줄어들어 다 없어지다. 소진하다(消盡하다): 점점 줄어들어 다 없어지다. 또는 다 써서 없애다.

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเมือง (149) ประวัติศาสตร์ (92) การแสดงและการรับชม (8) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) กีฬา (88) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วัฒนธรรมการกิน (104) การท่องเที่ยว (98) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ระบบสังคม (81) จิตวิทยา (191) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเล่าความผิดพลาด (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) กฎหมาย (42) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) งานครอบครัว (57) ศิลปะ (76) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)