🌟 장유유서 (長幼有序)

  คำนาม  

1. 어른과 어린이 사이의 도리는 엄격한 차례가 있고 복종해야 할 질서가 있음.

1. การให้เกียรติผู้อาวุโส, การเคารพหลักจริยธรรมตามลำดับอายุ: จริยธรรมระหว่างผู้ใหญ่และเด็กมีลำดับขั้นอย่างเด็ดขาด และมีระเบียบวินัยที่ต้องปฏิบัติ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 장유유서의 가치.
    The value of the jiang yu book.
  • Google translate 장유유서의 의미.
    Meaning of the long journey to the west.
  • Google translate 장유유서의 전통.
    Tradition of the jiang yu book.
  • Google translate 장유유서를 지키다.
    Observe the long will.
  • Google translate 장유유서를 무시하다.
    Ignore jiang yu-seo.
  • Google translate 우리 기관에서는 장유유서의 전통을 존중하여 어르신들을 대우하려고 노력합니다.
    Our organization tries to treat the elderly in respect of the tradition of jiang yu.
  • Google translate 최근 장유유서의 의미를 악용하여 아랫사람들을 부당하게 대하는 사람들이 있어 문제가 되고 있다.
    Recently, there have been some people who abuse the meaning of the jiang yu book to treat their subordinates unfairly.
  • Google translate 찬물도 위아래가 있거늘, 너는 장유유서라는 말도 모르냐?
    Don't you know the saying "jang yu-seo"?
    Google translate 너랑 나랑 생일이 한 달밖에 차이가 안 나는데 무슨 소리야!
    What are you talking about when your birthday and mine are only a month apart!

장유유서: seniority; hierarchical order between adults and children,ちょうようのじょ【長幼の序】,priorité aux plus âgés,orden ético que da prioridad a los mayors frente a los jóvenes,نظام بين الأكبر و الأصغر,ахмадыг хүндэтгэн дээдлэх,trưởng ấu hữu tự,  thứ tự lớn bé.,การให้เกียรติผู้อาวุโส, การเคารพหลักจริยธรรมตามลำดับอายุ,,соблюдение определенного порядка между взрослыми и детьми,长幼有序,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 장유유서 (장ː유유서)
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   ปรัชญาและศีลธรรม  

📚 Annotation: 오륜(五倫)의 하나이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) งานบ้าน (48) การใช้บริการร้านขายยา (10) ศาสนา (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้การคมนาคม (124) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) กฎหมาย (42) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกเวลา (82) ศิลปะ (23) การเมือง (149) การนัดหมาย (4) สื่อมวลชน (36) การบอกวันที่ (59) การสั่งอาหาร (132) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานอดิเรก (103) การอธิบายอาหาร (78) สื่อมวลชน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ความรักและการแต่งงาน (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกการแต่งกาย (110) การขอโทษ (7) การโทรศัพท์ (15)