🔍 Search: กลับออกไป

• 물러가다 ☆ คำกริยา
  • 1 있던 자리에서 뒤로 가거나 다른 자리로 옮겨 가다.
    1 ถอยหลัง, ย้ายไปที่อื่น, เคลื่อนย้าย, กลับไปที่อื่น: ย้ายไปยังที่อื่นหรือไปข้างหลังจากที่เคยอยู่
  • 2 있던 현상이나 느낌 등이 사라지다.
    2 หายไป, ค่อย ๆ จางลง, แผ่วลง: สภาวการณ์ที่เคยมีหรือความรู้สึกที่เคยมี เป็นต้น ได้หายไป
  • 3 하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓고 떠나다.
    3 สละ, ปล่อย, ถอยออก, วางมือ: ปล่อยตำแหน่ง ที่ที่เคยครอบครองหรือสิ่งที่เคยทำ เป็นต้น แล้วจากไป
  • 4 윗사람 앞에 왔다가 도로 나가다.
    4 กลับออกไป, ออกไป: มาอยู่ข้างหน้าผู้ใหญ่แล้วก็กลับออกไป

• 격퇴되다 (擊退 되다) คำกริยา
  • 1. 공격당해 물러가게 되다.
    1. ถูกขับไล่, ถูกโจมตีให้ถอยร่น, ถูกผลักดันให้ออกไป: ถูกโจมตีจึงถอยกลับออกไป
• 물러가다 ☆ คำกริยา
  • 1. 있던 자리에서 뒤로 가거나 다른 자리로 옮겨 가다.
    1. ถอยหลัง, ย้ายไปที่อื่น, เคลื่อนย้าย, กลับไปที่อื่น: ย้ายไปยังที่อื่นหรือไปข้างหลังจากที่เคยอยู่
  • 2. 있던 현상이나 느낌 등이 사라지다.
    2. หายไป, ค่อย ๆ จางลง, แผ่วลง: สภาวการณ์ที่เคยมีหรือความรู้สึกที่เคยมี เป็นต้น ได้หายไป
  • 3. 하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓고 떠나다.
    3. สละ, ปล่อย, ถอยออก, วางมือ: ปล่อยตำแหน่ง ที่ที่เคยครอบครองหรือสิ่งที่เคยทำ เป็นต้น แล้วจากไป
  • 4. 윗사람 앞에 왔다가 도로 나가다.
    4. กลับออกไป, ออกไป: มาอยู่ข้างหน้าผู้ใหญ่แล้วก็กลับออกไป