🔍
Search:
กล่าวต่อ
🌟
กล่าวต่อ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
어떤 사실을 알리거나 말하다.
1
บอก, เล่า, แจ้ง:
บอกหรือแจ้งข้อเท็จจริงใด ๆ
-
2
웃어른이나 신령에게 말씀드려 알리다.
2
เรียน, เรียนให้ทราบ, กล่าวต่อ:
แจ้งให้ผู้อาวุโสหรือเทพเจ้ารับทราบ
🌟
กล่าวต่อ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1.
폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
1.
ดังปึงปัง ๆ, ดังตึงตัง ๆ, ดังโป้งป้าง ๆ, ดังตุ๊บตั๊บ ๆ, ดังตุบตับ ๆ:
เสียงที่วัตถุระเบิดหรือเสียงกลอง เป็นต้น ดังอย่างลั่นและเบาเกิดขึ้นต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวต่อเนื่อง
-
2.
단단하고 큰 물건이 서로 맞부딪치는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
2.
ดังปั้ง ๆ, ดังตุบ ๆ, ดังโครม ๆ:
เสียงที่สิ่งของใหญ่และแข็งชนปะทะกันเกิดขึ้นต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวต่อเนื่อง
-
3.
발로 바닥을 구르는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
3.
ดังตึง ๆ, ดังตึงตัง ๆ, ดังตุบ ๆ:
เสียงที่กระทืบพื้นด้วยเท้าเกิดขึ้นต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวต่อเนื่อง
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
1.
...แล้ว(อดีตกาล):
วิภัตติปัจจัยที่แสดงว่าเหตุการณ์ได้เกิดขึ้นในอดีต
-
2.
어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 사건의 결과가 현재까지 지속되는 상황을 나타내는 어미.
2.
...แล้ว:
วิภัตติปัจจัยที่แสดงว่าเหตุการณ์ใดๆเสร็จสมบูรณ์ไปแล้วในอดีตหรือแสดงสถานการณ์ที่ผลลัพธ์ของเหตุการณ์ดังกล่าวต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน
-
3.
미래의 일을 그럴 것이라고 단정하여 말할 때 쓰는 어미.
3.
คงจะ...แล้ว, คงจะ...แน่:
วิภัตติปัจจัยที่ใช้เมื่อพูดสรุปอย่างเชื่อมั่นว่าเรื่องในอนาคตจะเป็นดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1.
폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
1.
ดังปึงปัง ๆ, ดังตึงตัง ๆ, ดังโป้งป้าง ๆ, ดังตุ๊บตั๊บ ๆ, ดังตุบตับ ๆ:
เสียงที่เกิดขึ้นจากวัตถุระเบิดหรือเสียงกลอง เป็นต้น ดังเบาสลับกันต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวต่อเนื่อง
-
2.
단단하고 큰 물건이 서로 맞부딪치는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
2.
ดังปั้ง ๆ, ดังตุบ ๆ, ดังโครม ๆ:
เสียงที่สิ่งของใหญ่และแข็งปะทะกันเกิดขึ้นต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวต่อเนื่อง
-
3.
발로 바닥을 구르는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
3.
ดังตึง ๆ, ดังตึงตัง ๆ, ดังตุบ ๆ:
เสียงที่กระทืบพื้นด้วยเท้าเกิดขึ้นต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวต่อเนื่อง
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
1.
...แล้ว(อดีตกาล):
วิภัตติปัจจัยที่แสดงว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีต
-
2.
어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 사건의 결과가 현재까지 지속되는 상황을 나타내는 어미.
2.
...แล้ว:
วิภัตติปัจจัยที่แสดงว่าเหตุการณ์ใดๆเสร็จสมบูรณ์ไปแล้วในอดีตหรือแสดงสถานการณ์ที่ผลลัพธ์ของเหตุการณ์ดังกล่าวต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน
-
3.
미래의 일을 그럴 것이라고 단정하여 말할 때 쓰는 어미.
3.
คงจะ...แล้ว, คงจะ...แน่:
วิภัตติปัจจัยที่ใช้เมื่อพูดสรุปอย่างเชื่อมั่นว่าเรื่องในอนาคตจะเป็นดังกล่าว
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
1.
...แล้ว(อดีตกาล):
วิภัตติปัจจัยที่แสดงว่าเหตุการณ์ได้เกิดขึ้นในอดีต
-
2.
어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 사건의 결과가 현재까지 지속되는 상황을 나타내는 어미.
2.
...แล้ว(อดีตกาล), ยังคง...(อดีตกาล):
วิภัตติปัจจัยที่แสดงว่าเหตุการณ์ใดๆเสร็จสมบูรณ์ไปแล้วในอดีตหรือแสดงสถานการณ์ที่ผลลัพธ์ของเหตุการณ์ดังกล่าวต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน
-
3.
미래의 일을 그럴 것이라고 단정하여 말할 때 쓰는 어미.
3.
คงจะ...แล้ว, คงจะ...แน่:
วิภัตติปัจจัยที่ใช้เมื่อพูดสรุปอย่างเชื่อมั่นว่าเรื่องในอนาคตจะเป็นดังกล่าว
