🔍 Search: การกระตุ้น

• 계몽 운동 (啓蒙運動) None
  • 1 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖도록 권장하는 운동.
    1 การกระตุ้นจิตสำนึก: การรณรงค์เพื่อเชิญชวนให้คนที่มีเกณฑ์ความรู้ต่ำหรือติดอยู่กับการประพฤติที่เก่า ๆ ให้ตื่นขึ้นมาและมีความรู้ที่ถูกต้อง
• 환기 (喚起) คำนาม
  • 1 주의나 여론, 생각 등을 불러일으킴.
    1 การกระตุ้น, การปลุกระดม: การปลุกกระตุ้นความคิด มติมหาชน ความสนใจ เป็นต้น
• 고무 (鼓舞) คำนาม
  • 1 북을 치며 춤을 추는 한국의 전통 무용.
    1 โคมู: ระบำโคมู : ระบำพื้นบ้านชนิดหนึ่งของเกาหลีที่มีการตีกลองประกอบการเต้น
  • 2 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 하는 자극.
    2 การกระตุ้น, การปลุกใจ: การกระตุ้นที่ทำให้เกิดกำลังใจที่จะทำอะไรหรือทำให้งานใด ๆ เกิดขึ้น
• 장단 ☆ คำนาม
  • 1 춤이나 노래의 빠르기를 조절하는 박자.
    1 จังหวะ: จังหวะที่ควบคุมความเร็วของเพลงหรือการเต้น
  • 2 (비유적으로) 남이 어떤 일을 하도록 부추기는 일.
    2 การยั่วยุ, การกระตุ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยั่วยุให้ผู้อื่นได้ทำสิ่งใด
• 재촉 ☆ คำนาม
  • 1 어떤 일을 빨리하도록 자꾸 요구함.
    1 การเร่ง, การกระตุ้น, การเตือน: การขอร้องซ้ำ ๆ เพื่อให้ทำสิ่งใด ๆ เร็ว ๆ
• 도발 (挑發) คำนาม
  • 1 상대를 자극해 어떤 일이 일어나게 함.
    1 การกระตุ้น, การก่อให้เกิด, การยั่ว: การทำให้เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นโดยการกระตุ้นฝ่ายตรงข้าม
• 독려 (督勵) คำนาม
  • 1 일이 잘못되지 않도록 살피며 격려함.
    1 การให้กำลังใจ, การกระตุ้น, การปลุกใจ: การเอาใจใส่และให้กำลังใจเพื่อไม่ให้งานเกิดความผิดพลาด
• 촉구 (促求) คำนาม
  • 1 어떤 일을 급하게 빨리하도록 청함.
    1 การเร่งรัด, การเรียกร้อง, การกระตุ้น: การร้องขอให้ทำงานใด ๆ ให้รวดเร็วเร่งด่วน
• 선양 (煽揚) คำนาม
  • 1 영향을 끼쳐 어떤 일을 일으킴.
    1 การปลุก, การกระตุ้น, การมีอิทธิพลต่อ: การส่งผลกระทบทำให้เกิดสิ่งใด ๆ
• 진작 (振作) คำนาม
  • 1 기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으킴.
    1 การส่งเสริม, การเสริมสร้าง, การกระตุ้น: การส่งเสริมและก่อให้เกิดเรี่ยวแรงหรือสติอย่างแน่วแน่
• 유치 (誘致) ☆ คำนาม
  • 1 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들임.
    1 การดึงดูด, การจูงใจ, การกระตุ้นความสนใจ: การดึงดูดงาน ธุรกิจหรือเงินทุน เป็นต้น ให้เข้ามา
• 채찍질 คำนาม
  • 1 채찍으로 때리는 일.
    1 การตีด้วยแส้, การเฆี่ยนด้วยแส้: งานที่ตีด้วยแส้
  • 2 (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주는 일.
    2 การกระตุ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)งานที่กระตุ้นมาก ๆ ให้รีบทำหรือปลุกขวัญกำลังให้มีแรง
• 독촉 (督促) คำนาม
  • 1 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉함.
    1 การเร่ง, การกระตุ้น, การกดดัน, การเคี่ยวเข็ญ: การกระตุ้นอย่างหนักเพื่อให้ทำงานหรือทำสิ่งใด ๆ อย่างรวดเร็ว
• 고취 (鼓吹) คำนาม
  • 1 생각이나 마음, 의욕 등이 강해지도록 함.
    1 การก่อให้เกิด, การสนับสนุน, การปลุก, การกระตุ้น: การทำความคิด จิตใจ ความปรารถนา เป็นต้น ให้เข้มแข็งขึ้น
• 진흥 (振興) ☆ คำนาม
  • 1 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만듦.
    1 การส่งเสริม, การพัฒนา, การสร้างเสริม, การกระตุ้น: การเผยแพร่สิ่งใด ๆ อย่างกว้างขวางและทำให้มีกำลังหรือมีอำนาจรุ่งเรือง
• 꼬임 คำนาม
  • 1 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
    1 คำลวง, การหลอกล่อ, การทำให้ตายใจ, การกระตุ้น, การชักจูง: การหลอกล่อหรือยั่วยุให้ผู้อื่นทำในสิ่งที่ตนปรารถนาโดยการกระทำหรือคำพูดที่น่าฟัง
• 인센티브 (incentive) คำนาม
  • 1 의욕을 높이기 위하여 제공하는 각종 혜택.
    1 การกระตุ้น, การยั่วยุ, การยุยง, การเร่งเร้า, การส่งเสริม: สิทธิประโยชน์ต่าง ๆ ที่ให้เพื่อเพิ่มแรงจูงใจ
• 선동 (煽動) คำนาม
  • 1 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 함.
    1 การยั่วยุ, การยุยง, การยุยงส่งเสริม, การกระตุ้น, การปลุกเร้า: การยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ
• 촉발 (觸發) คำนาม
  • 1 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어남. 또는 그렇게 되게 함.
    1 การยุยง, การกระตุ้น, การปลุกเร้า: การที่ความรู้สึกหรือแรงกระตุ้น เป็นต้น เกิดขึ้น เพราะได้รับเรื่องใด ๆ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 어떤 것이 닿거나 부딪쳐서 폭발함. 또는 그렇게 폭발시킴.
    2 การระเบิด, การทำให้ระเบิด, การปะทุ: การที่สิ่งใด ๆ ถูกสัมผัสหรือชนกันแล้วระเบิด หรือการทำให้ระเบิดดังกล่าว
• 촉진 (促進) ☆ คำนาม
  • 1 다그쳐서 빨리 진행하게 함.
    1 การเร่ง, การเร่งรัด, การกระตุ้น, การผลักดัน, การส่งเสริม, การสนับสนุน: การเร่งทำให้ดำเนินการอย่างเร็ว

• 다혈질 (多血質) คำนาม
  • 1. 성질이 급하고 자극에 민감하여 쉽게 흥분하는 기질.
    1. อารมณ์หุนหันพลันแล่น, อารมณ์วู่วามง่าย, อารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย: อารมณ์ที่หุนหันพลันแล่นง่ายและนิสัยใจร้อน อ่อนไหวต่อการกระตุ้น
• 반사적 (反射的) คำนาม
  • 1. 자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는 것.
    1. ที่สะท้อน, ที่สะท้อนกลับ, ที่ตอบสนอง, อัตโนมัติ: การที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นอย่างฉับพลันโดยไม่เกี่ยวกับเจตนารมณ์
• 반사적 (反射的) คุณศัพท์
  • 1. 자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는.
    1. ที่สะท้อน, ที่สะท้อนกลับ, ที่ตอบสนอง, ที่อัตโนมัติ: ที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นอย่างฉับพลันโดยไม่เกี่ยวกับเจตนารมณ์
• 자위하다 (自慰 하다) คำกริยา
  • 1. 자기 마음을 스스로 위로하거나 달래다.
    1. ปลอบใจตัวเอง, ปลอบโยนตัวเอง: ปลอบโยนหรือปลอบใจตัวเอง
  • 2. 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻다.
    2. ช่วยตัวเอง, สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง: ทำการกระตุ้นอวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเองให้ได้รับความสุขทางเพศ
• 눈 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
    1. ตา, นัยน์ตา, ดวงตา: อวัยวะรับความรู้สึกที่อยู่บนใบหน้าของคนหรือสัตว์โดยรับการกระตุ้นของแสงแล้วสามารถเห็นตัววัตถุได้
  • 2. 사물의 존재나 형태를 구별하여 알 수 있는 눈의 능력.
    2. สายตา: ความสามารถของตาที่สามารถจำแนกรูปร่างหรือการมีอยู่ของสิ่งของแล้วรับรู้ได้
  • 3. 사물을 보고 판단하는 힘.
    3. ทัศนะ, ความคิดเห็น, การวินิจฉัย, การพินิจพิเคราะห์: พลังที่มองดูสิ่งของและวินิจฉัย
  • 4. 무엇을 보는 표정이나 태도.
    4. สายตา, ดวงตา: สีหน้าหรือท่าทางที่มองดูบางสิ่ง
  • 5. 사람들의 눈이 가는 길이나 방향.
    5. สายตา: ทิศทางหรือเส้นทางที่ตาของคนทั้งหลายเคลื่อนไป
  • 6. 태풍에서 중심을 이루는 부분.
    6. ตา(พายุ): ส่วนที่ประกอบเป็นศูนย์กลางในพายุไต้ฝุ่น
• 전달하다 (傳達 하다) คำกริยา
  • 1. 사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 하다.
    1. ส่ง, ส่งให้, มอบ, มอบให้: ส่งวัตถุไปยังสิ่งใด ๆ ให้ได้รับ
  • 2. 내용이나 뜻을 전하여 알게 하다.
    2. สื่อ, เผยให้เห็น: บอกเล่าเนื้อหาหรือเจตนาให้ได้รู้
  • 3. 말, 이야기, 명령, 부탁 등을 전하여 알게 하다.
    3. แจ้ง, บอก, บอกกล่าว, พูดบอก: บอกกล่าวคำพูด เรื่องราว คำสั่ง คำขอร้อง เป็นต้น ทำให้ได้รู้
  • 4. 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 하다.
    4. ส่ง, ส่งผ่าน: ให้หรือส่งสัญญาณหรือการกระตุ้น เป็นต้น ไปยังสถานที่อื่น
• 느끼다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 코나 피부 등의 감각 기관을 통해 어떤 자극을 인식하다.
    1. รู้สึก: รับรู้การกระตุ้นใด ๆ โดยผ่านอวัยวะรับรู้ความรู้สึก เช่น จมูกหรือผิวหนัง
  • 2. 마음속에서 어떤 감정을 경험하다.
    2. รู้สึก: ประสบกับความรู้สึกใด ๆ ภายในใจ
  • 3. 어떤 사실을 마음속으로 깨달아 알다.
    3. รู้สึก, สำนึก: ตระหนักรู้ความจริงใด ๆ ภายในใจ
  • 4. 특정한 대상이나 상황을 어떻다고 생각하거나 인식하다.
    4. รู้สึก: รับรู้หรือคิดว่าอย่างไรกับสถานการณ์หรือเป้าหมายที่กำหนดพิเศษจำเพาะ
  • 5. 어떤 것을 직접 경험하여 그것에 대해 알다.
    5. รู้สึก, รับรู้, ซึบซาบ: ประสบกับสิ่งใด ๆ โดยตรง จึงรับรู้เกี่ยวกับสิ่งดังกล่าว
• 운동 신경 (運動神經) None
  • 1. 뇌나 척수에서 근육으로 자극을 전달하여 몸을 움직이도록 하는 신경.
    1. ประสาทสั่งการ, ประสาทที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหว: เส้นประสาทที่ได้รับการกระตุ้นจากสมองส่งผ่านไปยังกล้ามเนื้อทำให้เคลื่อนไหวร่างกายได้
• 따끔히 คำวิเศษณ์
  • 1. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    1. อย่างรู้สึกร้อน, อย่างรู้สึกร้อนจนแสบ, อย่างรู้สึกแผดเผา: ความรู้สึกร้อนเป็นอย่างมากจนแสบ
  • 2. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    2. อย่างรู้สึกเจ็บแปลบ, อย่างรู้สึกเจ็บปวด: ความรู้สึกเหมือนกับถูกแทงเพราะจิตใจได้รับการกระตุ้น
  • 3. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    3. อย่างรู้สึกเจ็บแปลบ, อย่างรู้สึกเจ็บแสบ: ความรู้สึกเจ็บเหมือนกับถูกแทงหรือถูกหยิก
• 고무 (鼓舞) คำนาม
  • 1. 북을 치며 춤을 추는 한국의 전통 무용.
    1. โคมู: ระบำโคมู : ระบำพื้นบ้านชนิดหนึ่งของเกาหลีที่มีการตีกลองประกอบการเต้น
  • 2. 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 하는 자극.
    2. การกระตุ้น, การปลุกใจ: การกระตุ้นที่ทำให้เกิดกำลังใจที่จะทำอะไรหรือทำให้งานใด ๆ เกิดขึ้น
• 고무적 (鼓舞的) คำนาม
  • 1. 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하는 것.
    1. ที่เป็นแรงกระตุ้น, ที่เป็นการส่งเสริม: การกระตุ้นทำให้เกิดกำลังใจที่จะทำอะไรหรือทำให้งานใด ๆ เกิดขึ้น
• 면역되다 (免疫 되다) คำกริยา
  • 1. 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않게 되다.
    1. มีภูมิคุ้มกันโรค, มีภูมิต้านทานโรค: ไม่เป็นโรคที่เกิดจากเชื้อไวรัสหรือแบคทีเรียเดียวกันเพราะปฏิกิริยาต่อต้านเชื้อไวรัสหรือแบคทีเรียที่เข้าสู่ร่างกายของคนหรือสัตว์ทำให้เกิดสารภูมิต้านทานขึ้น
  • 2. (비유적으로) 자꾸 반복되는 자극에 익숙해져서 반응이 없이 무감각해지다.
    2. คุ้ยเคย, เคยชิน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ไม่มีความรู้สึกโดยไม่มีปฏิกิริยา เพราะคุ้นเคยกับการกระตุ้นที่ซ้ำไปซ้ำมา
• 볶이다 คำกริยา
  • 1. 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다.
    1. ถูกผัด: อาหารที่สะเด็ดน้ำถูกวางไว้บนไฟแล้วถูกคนไปมาจนสุก
  • 2. 다른 사람에게 귀찮을 정도로 재촉을 받아 괴롭혀지다.
    2. รบกวน, เร่ง, กวนใจ: ถูกรังแกเนื่องจากได้รับการกระตุ้นจากจนอื่นจนรำคาญ
• 감도 (感度) คำนาม
  • 1. 자극에 대해 느끼는 정도.
    1. ความไวต่อสิ่งกระตุ้น, ความรู้สึกไว, ระดับของความไวต่อสิ่งกระตุ้น, ความสามารถรับการกระตุ้นจากภายนอก: ระดับที่รู้สึกถึงการกระตุ้น
  • 2. 필름이나 전화기 등의 기계가 빛이나 전파 등에 대하여 나타내는 반응의 정도.
    2. ระดับการตอบสนอง, ระดับปฏิกริยาตอบสนอง: ระดับการตอบสนองซึ่งอุปกรณ์อย่างฟิล์มหรือเครื่องโทรศัพท์ เป็นต้น สนองต่อแสงหรือคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
• 짜릿짜릿 คำวิเศษณ์
  • 1. 매우 또는 자꾸 저린 듯한 느낌.
    1. เสียว ๆ, เสียวซ่าน: ความรู้สึกที่เหมือนกับชามาก ๆ หรือบ่อย ๆ
  • 2. 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 꽤 흥분되고 떨리는 듯한 느낌.
    2. อย่างตื่นเต้นมาก ๆ, อย่างขนลุกซู่, อย่างเสียวสุด ๆ, อย่างหวาดเสียว: ความรู้สึกที่เหมือนจิตใจสั่นและตื่นเต้นค่อนข้างมากเป็นชั่วครู่เพราะได้รับการกระตุ้นทางจิตใจ
• 짜릿하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 조금 저린 듯하다.
    1. เสียว ๆ, เสียวซ่าน: เหมือนกับชาเล็กน้อย
  • 2. 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 조금 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2. ตื่นเต้น, ขนลุก, เสียว, หวาดเสียว: เหมือนจิตใจสั่นและตื่นเต้นเล็กน้อยเป็นชั่วครู่เพราะได้รับการกระตุ้นทางจิตใจ
• 쩌릿하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 조금 저린 듯하다.
    1. เมื่อย, เป็นเหน็บชา, ยอก, ขัดยอด: ดูเหมือนเป็นเหน็บชาเล็กน้อย
  • 2. 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2. เต้นตุ๊บ ๆ, สั่น, ตื่นเต้น: ดูเหมือนใจสั่นและตื่นเต้นเล็กน้อยชั่วขณะเพราะได้รับการกระตุ้นทางสติหรือจิตใจ
• 반사 (反射) คำนาม
  • 1. 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 현상.
    1. การสะท้อน, การสะท้อนกลับ: ปรากฏการณ์ซึ่งแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ที่กำลังเดินหน้า กระแทกพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม
  • 2. 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 현상.
    2. ปฏิกิริยา: ปรากฏการณ์ที่ร่างกายเกิดการตอบรับขึ้นโดยอัตโนมัติต่อการกระตุ้น
• 반사 작용 (反射作用) None
  • 1. 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
    1. ปฏิกิริยาสะท้อน, ปฏิกิริยาสะท้อนกลับ: การเปลี่ยนทิศทางของแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ซึ่งสัมผัสกับพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วได้เปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม
  • 2. 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 것.
    2. ปฏิกิริยาสะท้อน, ปฏิกิริยาสะท้อนกลับ: การที่ร่างกายมีปฏิกิริยาหนึ่งๆ ต่อการกระตุ้นโดยไม่รู้ตัว
  • 3. 어떤 영향에 의해 무엇에 깊이 몰입하거나 반대로 거부하려고 하는 것.
    3. ปฏิกิริยากระตุ้น, แรงกระตุ้น: ทำให้หมกมุ่นอย่างลึกซึ้งต่ออิทธิพลใด หรือการที่พยายามจะปฏิเสธในทางตรงกันข้าม
• 반응 (反應) ☆☆ คำนาม
  • 1. 어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보임. 또는 그런 동작이나 태도.
    1. ปฏิกิริยา, ปฏิกิริยาตอบสนอง: การแสดงการเคลื่อนไหวหรือท่าทีหนึ่ง ๆ ต่อการกระตุ้นใด ๆ หรือการเคลื่อนไหวหรือท่าทีดังกล่าว
  • 2. 두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 일으키는 화학적 변화.
    2. ปฏิกิริยาทางเคมี: การเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่เกิดจากวัตถุสองสิ่งขึ้นไปมีผลกระทบต่อกัน