🔍 Search: การตัดขาด

• 두절 (杜絕) คำนาม
  • 1 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어짐.
    1 การชะงัก, การติดขัด, การตัดขาด, การขัดขวาง, การขาดหาย: การเชื่อมต่อ เช่น การสื่อสารหรือการจราจร เป็นต้น ติดขัดหรือขาดหาย
• 폐쇄성 (閉鎖性) คำนาม
  • 1 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않으려는 성질.
    1 การปิด, การตัดขาด, การตัดสัมพันธไมตรี, ลักษณะที่ปิดกั้น, ลักษณะที่ไม่เปิดรับ: คุณสมบัติที่จะไม่ยอมผูกสัมพันธ์หรือแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น
• 폐쇄 (閉鎖) ☆ คำนาม
  • 1 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림.
    1 การปิด, การปิดกั้น: การปิดหรือการกั้นประตูหรือทางเข้าออกไว้เพื่อไม่ให้สามารถเข้าออกได้
  • 2 시설을 없애거나 기능을 멈춤.
    2 การปิด, การจบ, การยกเลิก, การหยุด, การยุติ, การล้มเลิก: การกำจัดสิ่งอำนวยความสะดวกหรือการหยุดการทำงาน
  • 3 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받는 것을 끊거나 막음.
    3 การยุติ, การสิ้นสุด, การตัดขาด: การขัดขวางหรือการตัดขาดการแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น
• 단교 (斷交) คำนาม
  • 1 서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊음.
    1 การตัดความสัมพันธ์, การยุติความสัมพันธ์, การจบความสัมพันธ์, การเลิกคบ: การตัดความสัมพันธ์ที่เคยคบหาแล้วอยู่อย่างใกล้ชิดกัน
  • 2 나라 간의 외교 관계를 끊음.
    2 การตัดความสัมพันธ์การฑูต, การตัดขาดทางการฑูต, การคว่ำบาตร: การตัดความสัมพันธ์ทางการฑูตของระหว่างประเทศ

• 폐쇄 (閉鎖) ☆ คำนาม
  • 1. 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림.
    1. การปิด, การปิดกั้น: การปิดหรือการกั้นประตูหรือทางเข้าออกไว้เพื่อไม่ให้สามารถเข้าออกได้
  • 2. 시설을 없애거나 기능을 멈춤.
    2. การปิด, การจบ, การยกเลิก, การหยุด, การยุติ, การล้มเลิก: การกำจัดสิ่งอำนวยความสะดวกหรือการหยุดการทำงาน
  • 3. 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받는 것을 끊거나 막음.
    3. การยุติ, การสิ้นสุด, การตัดขาด: การขัดขวางหรือการตัดขาดการแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น