🔍
Search:
การทำนาย
🌟
การทำนาย
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
꿈에서 본 일들의 의미를 알아내 앞으로 있을 일들을 예측하는 일.
1
การทำนายฝัน, การทายความฝัน:
การทำนายความฝันเพื่อพยากรณ์เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
-
☆
คำนาม
-
1
비과학적인 방법으로 과거의 일을 알아맞히거나 현재나 미래의 운 등을 미리 판단하는 일.
1
การทำนาย, การทายทัก, การพยากรณ์:
งานที่ทำนายเรื่องในอดีตโดยวิธีที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์ หรือพิจารณาล่วงหน้าถึงชะตาในอนาคตหรือปัจจุบัน
-
คำนาม
-
1
미래의 일이나 운명을 판단하고 예언하는 기술.
1
การทำนายโชคชะตา, การทำนายโหราศาสตร์:
กรรมวิธีการทำนายและวิเคราะห์ดวงชะตาหรือเรื่องในอนาคต
-
☆☆
คำนาม
-
1
앞으로의 일을 미리 추측함.
1
การพยากรณ์, การทำนาย, การคาดคะเน, การคาดการณ์:
การคาดการณ์เรื่องในอนาคตไว้ล่วงหน้า
-
☆☆
คำนาม
-
1
앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.
1
การคาดการณ์, การคาดคะเน, การคาดหมาย, การทำนาย:
การคาดการณ์สถานการณ์หรือเรื่องที่จะเกิดขึ้นในอนาคต หรือเนื้อหาดังกล่าว
-
☆
คำนาม
-
1
미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말.
1
การพยากรณ์, การทำนาย:
การที่คาดการณ์หรือรู้เรื่องในอนาคตแล้วพูด หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว
-
2
기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하는 일. 또는 그런 말.
2
การเผยแพร่คำสอนของพระเยซู:
การที่ส่งต่อตามความคิดที่ได้รับจากพระเยซูแก่ผู้คนในทางศาสนาคริสต์ หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว
-
-
1
일이 어떻게 될지 모르는데 미리 자기 마음대로 상상하고 기대함을 뜻하는 말.
1
(ป.ต.)การทำนายฝันก่อนที่จะฝัน ; สร้างวิมานในอากาศ:
การที่ยังไม่รู้ว่าต่อไปเรื่องราวจะเป็นอย่างไรแต่คิดจินตนาการหรือคาดหวังไปล่วงหน้าตามอำเภอใจ
-
คำนาม
-
1
꿈에서 일어난 일에 대해 좋고 나쁨을 풀이함.
1
การทายฝัน, การทำนายฝัน, การทายความฝัน, การทำนายความฝัน, การตีความฝัน:
การตีความหมายว่าดีหรือไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในฝัน
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치.
1
ทัศนียภาพ, ทิวทัศน์, วิว, วิวทิวทัศน์:
การมองที่ใด ๆ อยู่ไกล ๆ หรือวิวทิวทัศน์ที่มองเห็นไกล ๆ
-
2
앞날을 미리 예상함. 또는 예상한 앞날의 상황.
2
การทำนาย, การคาดการณ์ล่วงหน้า, การคาดคะเน, การคาดหมาย, อนาคต, ความหวังข้างหน้า:
การคาดเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นล่วงหน้า หรือเหตุการณ์ของวันข้างหน้าที่คาดเอาไว้
-
-
1
하찮거나 마음에 들지 않는 일을 좋게 풀이하다.
1
(ป.ต.)การทำนายฝันดีกว่าความฝัน ; ฝันร้ายจะกลายเป็นดี:
ตีความหมายเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเรื่องที่ไม่ถูกใจให้เป็นเรื่องที่ดี
-
2
무슨 일이든지 겉으로 드러나는 현상보다 본질을 판단하는 것이 중요하다.
2
(ป.ต.)การทำนายฝันดีกว่าความฝัน ; สิ่งที่เห็นอาจไม่ใช่สิ่งที่เป็น:
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใด ๆ ก็ตามควรที่จะพิจารณาจากสาระสำคัญมากกว่าเหตุการณ์ที่ปรากฏออกมาให้เห็นภายนอก
🌟
การทำนาย
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
살림살이의 형편.
1.
สภาพการดำเนินชีวิต, สภาพการครองชีพ:
สภาพการณ์ของการครองชีพ
-
2.
일이 되어 가는 형편.
2.
สถานการณ์, สภาพการณ์, สภาพ, เหตุการณ์, สภาวะเหตุการณ์:
สถานการณ์ที่งานดำเนินไป
-
3.
힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
3.
กำลังใจ, แรงใจ, พลังกาย, พลังใจ:
เรี่ยวแรงหรือกำลังที่แพร่ออกไปอย่างมีพลัง
-
4.
풍수지리에서, 산의 모양이나 지형.
4.
สภาพภูมิลักษณ์, ลักษณะทางภูมิลักษณ์:
รูปร่างหรือลักษณะพื้นดินของภูเขาในทางทฤษฎีการทำนายที่อิงภูมิลักษณ์
-
คำนาม
-
1.
사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지.
1.
ซาจู:
เวลาวันเดือนปีเกิด : รอบอายุทั้งสี่ที่แสดงวันเดือนปีและเวลาที่คนเกิดมา
-
2.
사람이 타고난 운수. 또는 그 운수를 알아보는 점.
2.
ซาจู:
ดวง; ชะตา; โชตชะตา : โชคชะตาที่คนมีมาโดยกำเนิด หรือการทำนายที่ดูโชคชะตานั้น
-
3.
결혼을 앞두고 신랑 집에서 신부 집으로 신랑의 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지를 적어서 보내는 종이.
3.
ซาจู:
ใบเวลาวันเดือนปีเกิดของเจ้าบ่าว : กระดาษที่เขียนเวลาวันเดือนปีเกิดของเจ้าบ่าวแล้วส่งไปยังบ้านเจ้าสาว ซึ่งก่อนหน้าที่จะจัดงานแต่งงาน
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
1.
มอง, ดู, เห็น:
รู้ถึงลักษณะภายนอกหรือการมีอยู่ของวัตถุด้วยตา
-
2.
눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
2.
ดู, ชม:
เพลิดเพลินหรือชมวัตถุด้วยตา
-
3.
책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.
3.
อ่าน, ดู:
อ่านข้อความ ภาพ หรือสัญลักษณ์ เป็นต้น ของหนังสือ หนังสือพิมพ์ แผนที่ เป็นต้น และเข้าใจเนื้อหา
-
25.
대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.
25.
ดู, มอง, ส่อง(กระจก, กล้องจุลทรรศน์):
พิจารณาเพื่อให้รู้เนื้อหาหรือสภาพของวัตถุ
-
5.
일정한 목적이 있어 사람을 만나다.
5.
พบ, เจอ:
พบคนเพราะมีวัตถุประสงค์ตามที่กำหนด
-
10.
누구를 지키거나 돌보다.
10.
ดูแล, เลี้ยง, เฝ้า:
ปกป้องหรือดูแลใครคนใดคนหนึ่ง
-
4.
사건이나 상황을 인식하고 판단하다.
4.
มอง, มองดู, วินิจฉัย, วิเคราะห์:
รับรู้เหตุการณ์หรือสถานการณ์และวินิจฉัย
-
14.
점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.
14.
ดู(ดวง, หมอ), ทำนาย, พยากรณ์(อนาคต):
ค้นหาโชคชะตาหรือเหตุการณ์ในอนาคตด้วยการทำนาย เป็นต้น
-
12.
지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.
12.
สอบ:
ทำข้อสอบเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
-
9.
어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.
9.
ทำ, ทำงาน, จัดการงาน:
ได้รับมอบหมายหรือจัดการงานใด ๆ
-
18.
어떤 결과를 얻다.
18.
ได้, ได้รับ:
ได้รับผลลัพธ์ใด ๆ
-
15.
음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.
15.
เตรียม, จัด(โต๊ะอาหาร, ที่นอน):
เตรียมโต๊ะที่วางอาหารไว้หรือที่ที่จะนอน เป็นต้น
-
19.
(완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.
19.
ถ่าย(อุจจาระ, ปัสสาวะ):
(คำหลีกเลี่ยงคำไม่สุภาพ)ถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะ
-
13.
가족이 되는 사람을 얻다.
13.
ได้, มี:
ได้รับคนที่จะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน
-
26.
어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.
26.
ประสบ, ได้, ได้รับ, เผชิญ:
ประสบ เผชิญ หรือมีเหตุการณ์ใด ๆ
-
7.
의사가 환자를 진찰하다.
7.
ตรวจรักษา, รักษาโรค:
แพทย์ตรวจรักษาโรคให้ผู้ป่วย
-
16.
신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.
16.
อ่าน...ประจำ, อ่าน...เป็นประจำ:
รับและอ่านหนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น เป็นประจำ
-
8.
음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.
8.
ชิม, ลองกิน:
รับประทานเล็กน้อยเพื่อให้รู้รสของอาหาร
-
27.
남의 결점 등을 들추어 말하다.
27.
นินทา:
หยิบยกข้อบกพร่องของผู้อื่นขึ้นมาพูด
-
28.
남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
28.
พบ, เจอ, มองเห็น(ข้อด้อย, ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง เป็นต้น):
พบข้อบกพร่องหรือข้อด้อย เป็นต้น ของผู้อื่น
-
29.
기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.
29.
ดู(โอกาส, จังหวะ, เวลา):
พิจารณาโอกาส เวลา จังหวะ เป็นต้น ว่าเหมาะสมหรือไม่
-
6.
무엇을 사기 위해서 잘 살피다.
6.
ตรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจดู, ดูอย่างละเอียด:
พิจารณาอย่างละเอียดเพื่อซื้อสิ่งใด ๆ
-
11.
시장에 가서 물건을 사다.
11.
จ่าย(ตลาด), ไป(ตลาด)ซื้อของ:
ไปตลาดแล้วซื้อของ
-
20.
무엇을 근거로 판단하다.
20.
ดูอย่างละเอียด, พิจารณา, วินิจฉัย, วิเคราะห์:
วินิจฉัยสิ่งใด ๆ ด้วยหลักฐาน
-
23.
어떤 사람을 상대로 하다.
23.
มอง, ดู, เห็น:
เผชิญหน้าเข้าพบคนใด ๆ
-
21.
어떤 사람의 입장을 고려하다.
21.
พิจารณา:
พิจารณาถึงสถานการณ์ของคนใด ๆ
-
22.
무엇을 바라거나 의지하다.
22.
ปรารถนา, ต้องการ, มองแต่เพียง:
ปรารถนาหรือพึ่งพาสิ่งใด ๆ
-
30.
사람을 만나다.
30.
พบ, เจอ:
พบคน
-
17.
기독교에서, 예배를 드리다.
17.
นมัสการ, บูชา:
ทำพิธีนมัสการในทางคริสต์ศาสนา
-
24.
무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.
24.
คิด, คิดว่า, มองว่า, ตัดสิน, วินิจฉัย:
คิดหรือวินิจฉัยสิ่งใด ๆ ว่าเป็นเช่นใด
-
คำนาม
-
1.
꿈에서 본 일들의 의미를 알아내 앞으로 있을 일들을 예측하는 일.
1.
การทำนายฝัน, การทายความฝัน:
การทำนายความฝันเพื่อพยากรณ์เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
-
คำนาม
-
1.
동양 철학에서 음과 양을 상징하는 줄을 어울리게 놓아 만든 예순네 가지의 글자.
1.
อักษรอี้ชิง:
ตัวอักษรทั้งหกสิบสี่ที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยใส่เส้นที่เป็นสัญลักษณ์หยินหยางเข้าไปให้กลมกลืนตามปรัชญาตะวันออก
-
2.
점을 쳐서 나오는 괘.
2.
ดวง:
ดวงชะตาที่ได้จากการทำนาย
-
คำนาม
-
1.
별의 자리나 모양 등을 보고 점을 치는 기술.
1.
โหราศาสตร์:
กรรมวิธีการทำนายโชคชะตาโดยดูจากตำแหน่งหรือลักษณะของดวงดาว เป็นต้น
-
คำนาม
-
1.
미래의 일이나 운명을 판단하고 예언하는 기술.
1.
การทำนายโชคชะตา, การทำนายโหราศาสตร์:
กรรมวิธีการทำนายและวิเคราะห์ดวงชะตาหรือเรื่องในอนาคต
