🔍 Search: การบรรเทา

• 구호 (救護) ☆ คำนาม
  • 1 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함.
    1 การบรรเทาทุกข์, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์: การดูแลและช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติหรือหายนะ
  • 2 병이 들거나 다친 사람을 간호함.
    2 การช่วยเหลือ, การดูแลรักษา: การพยาบาลผู้บาดเจ็บหรือผู้ป่วย
• 완화 (緩和) ☆ คำนาม
  • 1 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.
    1 การลด, การบรรเทา, การผ่อนคลาย, การคลี่คลาย, การผ่อนผัน, การประนีประนอม: การทำให้สภาพตึงเครียดหรือสิ่งที่เร่งด่วนมาก ๆ ผ่อนคลาย
  • 2 병의 증상이 약해짐.
    2 การบรรเทา, การลด: การที่อาการของโรคบรรเทาลง
• 경감 (輕減) คำนาม
  • 1 부담이나 고통 등을 덜어서 가볍게 함.
    1 การบรรเทา, การประทัง, การคลาย, การบรรเทาลง, การแบ่งเบา, การน้อยลง, การลดลง, การทุเลาลง, การทำให้เบาบางลง: การลดภาระหรือความทุกข์ทรมาน เป็นต้น ให้เบาลง
• 안도 (安堵) ☆ คำนาม
  • 1 사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳.
    1 ความปลอดภัย, ความสุขสงบ, การผ่อนคลาย, การปลดเปลื้อง, การบรรเทา: การใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในสถานที่อยู่อาศัยหรือสถานที่ที่ใช้ชีวิตอยู่ได้อย่างสุขสบาย
  • 2 어떤 일이 잘되어 마음을 놓음.
    2 การวางใจ, ความปลอดภัย, ความสุขสงบ, การผ่อนคลาย, การปลดเปลื้อง, การบรรเทา: การวางใจเนื่องจากเรื่องใดได้ดำเนินไปด้วยดี
• 구원 (救援) ☆ คำนาม
  • 1 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 줌.
    1 การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, การช่วยชีวิต, การกู้ภัย, การช่วยให้รอด: การช่วยเหลือคนหรือหมู่คณะ เป็นต้น ที่ตกอยู่ในอันตรายหรือความยากลำบาก
  • 2 기독교에서, 인간을 죄악과 죽음에서 구하는 일.
    2 การไถ่บาป, การพ้นนรก, การพ้นบาป, การช่วยให้พ้นทุกข์, การช่วยให้พ้นบาป: เรื่องที่ช่วยชีวิตมนุษย์จากบาปและความตายในศาสนาคริสต์
• 구원되다 (救援 되다) คำกริยา
  • 1 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등이 구해지다.
    1 ได้รับการช่วยเหลือ, ได้รับการสงเคราะห์, ได้รับการบรรเทาทุกข์, ได้รับการช่วยชีวิต, ถูกกู้ภัย, ถูกช่วยให้รอด: คนหรือหมู่คณะ เป็นต้น ที่ตกอยู่ในอันตรายหรือความยากลำบากได้รับความช่วยเหลือ
  • 2 기독교에서, 인간이 죄악과 죽음에서 구해지다.
    2 ได้รับการไถ่บาป, พ้นนรก, พ้นบาป, ถูกช่วยให้พ้นทุกข์, ถูกช่วยให้พ้นบาป: มนุษย์ได้รับการช่วยชีวิตจากบาปและความตายในศาสนาคริสต์