🔍 Search: การบีบบังคับ

• 제압 (制壓) คำนาม
  • 1 강한 힘이나 기세로 상대를 누름.
    1 การกดขี่, การบีบบังคับ: การข่มขี่ฝ่ายตรงข้ามด้วยแรงหรือพละกำลังที่แข็งแกร่ง
• 강권 (強勸) คำนาม
  • 1 하기 싫은 것을 억지로 권함.
    1 การบังคับ, การบีบบังคับ, การกดดัน: การเชิญชวนให้ทำในสิ่งที่ไม่อยากทำโดยฝืนใจ
• 강요 (強要) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 일을 강제로 요구함.
    1 การบังคับ, การบีบบังคับ, การขู่เข็ญ: การขอร้องเรื่องใด ๆ โดยการบังคับ
• 우격다짐 คำนาม
  • 1 억지로 우겨서 남을 복종하게 함. 또는 그런 행위.
    1 การขู่เข็ญ, การบังคับ, การบีบบังคับ, การยัดเยียด: การที่ทำให้คนอื่นปฏิบัติตามโดยการดื้อแพ่งบังคับ หรือการกระทำลักษณะนั้น
• 강제 (強制) ☆☆ คำนาม
  • 1 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
    1 การบังคับ, การบีบบังคับ, การขู่บังคับ, การขู่เข็ญ: การสั่งให้ผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่ปรารถนาอย่างฝืนใจโดยการใช้กำลังหรืออำนาจ
• 강박 (強迫) คำนาม
  • 1 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함.
    1 การบังคับ, การบีบบังคับ, การขู่เข็ญ, การขู่บังคับ: การบีบผู้อื่นไม่ให้ทำตามที่ต้องการหรือทำให้ทำตามที่ตนเองต้องการโดยฝืนใจ
  • 2 마음속에 어떤 한 가지 생각이나 감정에 사로잡혀서 매우 심한 압박을 느낌.
    2 กดดัน: การรู้สึกกดดันอย่างรุนแรงเพราะตกอยู่ในห้วงความรู้สึกหรือความคิดใดๆภายในใจ
• 위압 (威壓) คำนาม
  • 1 두려움을 느끼게 하는 태도나 강력한 힘 등으로 정신적으로 내리누름.
    1 การบีบบังคับ, การใช้อำนาจบีบบังคับอย่างรุนแรง, การกดขี่: การกดขี่ทางจิตใจโดยใช้อำนาจที่ทรงพลังหรือท่าทางทำให้รู้สึกหวาดกลัว
• 압박 (壓迫) คำนาม
  • 1 힘으로 세게 누름.
    1 การกด, การบีบ, การคั้น: การกดอย่างแรงด้วยแรง
  • 2 기운을 못 펴게 세력 등으로 누름.
    2 การกดดัน, การกดขี่, การบีบบังคับ, การบีบคั้น: การกดด้วยอำนาจ เป็นต้นซึ่งเพื่อไม่ให้ยืดแรงออก

• 속박되다 (束縛 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하는 것이 강제로 막히다.
    1. ถูกบังคับ, ถูกควบคุม, ถูกกำหนดขอบเขต: กีดขวางการกระทำใดๆ หรือการใช้สิทธิอย่างอิสระเสรีโดยการบีบบังคับ