🔍 Search: การยุยง

• 조장 (助長) ☆ คำนาม
  • 1 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
    1 การยุยง, การส่งเสริม, การก่อให้เกิด: การกระตุ้นให้เรื่องที่ไม่ดีรุนแรงยิ่งขึ้น
• 교사 (敎唆) คำนาม
  • 1 남을 꾀어서 나쁜 짓을 하게 하는 것.
    1 การยุ, การยุยง, การยุยงส่งเสริม, การยุแหย่: การหลอกล่อคนอื่นให้ทำสิ่งไม่ดี
• 책동 (策動) คำนาม
  • 1 좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행함.
    1 การวางแผนลวง, การวางแผนแอบ: การที่วางแผนงานที่ไม่ดีอย่างลับ ๆ แล้วปฏิบัติจริง
  • 2 남을 부추겨 원하는 방향으로 행동하게 함.
    2 การยั่วยุ, การยุยง: การที่ยั่วยุให้คนอื่นกระทำไปในทิศทางที่ต้องการ
• 부채질 คำนาม
  • 1 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
    1 การพัด: การสั่นพัดหรือกระดาษที่กว้าง เป็นต้น แล้วทำให้เกิดลม
  • 2 (비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기는 일.
    2 การยั่ว, การยั่วยุ, การยุยง, การปลุกปั่น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยั่วยุให้สถานการณ์ การทะเลาะหรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น รุนแรงขึ้น
• 방조 (幇助/幫助) คำนาม
  • 1 다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주는 행위.
    1 การยุยง, การยุยงส่งเสริม, การสนับสนุนให้ผู้อื่นทำความผิด: การกระทำที่ช่วยเหลือสนับสนุนให้ผู้อื่นกระทำความผิด
• 인센티브 (incentive) คำนาม
  • 1 의욕을 높이기 위하여 제공하는 각종 혜택.
    1 การกระตุ้น, การยั่วยุ, การยุยง, การเร่งเร้า, การส่งเสริม: สิทธิประโยชน์ต่าง ๆ ที่ให้เพื่อเพิ่มแรงจูงใจ
• 선동 (煽動) คำนาม
  • 1 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 함.
    1 การยั่วยุ, การยุยง, การยุยงส่งเสริม, การกระตุ้น, การปลุกเร้า: การยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ
• 촉발 (觸發) คำนาม
  • 1 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어남. 또는 그렇게 되게 함.
    1 การยุยง, การกระตุ้น, การปลุกเร้า: การที่ความรู้สึกหรือแรงกระตุ้น เป็นต้น เกิดขึ้น เพราะได้รับเรื่องใด ๆ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 어떤 것이 닿거나 부딪쳐서 폭발함. 또는 그렇게 폭발시킴.
    2 การระเบิด, การทำให้ระเบิด, การปะทุ: การที่สิ่งใด ๆ ถูกสัมผัสหรือชนกันแล้วระเบิด หรือการทำให้ระเบิดดังกล่าว
• 충동 (衝動) ☆ คำนาม
  • 1 순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음.
    1 การเกิดความอยาก, การเกิดความต้องการ, การเกิดความใคร่: จิตใจที่รู้สึกว่าอยากกระทำสิ่งใด ๆ ขึ้นมาชั่วคราว
  • 2 어떤 일을 하도록 남을 부추김.
    2 การยุยง, การยั่วยุ, การปลุกปั่น, การเสี้ยมสอน, การดลใจ: การยั่วยุคนอื่นให้ทำเรื่องใด ๆ