🔍 Search: การสมัคร

• 응시 (應試) ☆☆ คำนาม
  • 1 시험에 응함.
    1 การสมัครสอบ: การรับเข้าสอบ
• 신청서 (申請書) ☆☆ คำนาม
  • 1 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
    1 ใบสมัคร, แบบฟอร์มการสมัคร: เอกสารที่เขียนใช้ยื่นคำร้องในบางสถานการณ์ต่อองค์กรหรือหน่วยงาน
• 피선거권 (被選擧權) คำนาม
  • 1 선거에 후보자로 나가서 당선될 수 있는 권리.
    1 สิทธิในการสมัครรับเลือกตั้ง: สิทธิที่สามารถออกตัวไปเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งแล้วได้รับการได้รับเลือกตั้งได้
• 지원 (志願) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원함.
    1 การสมัคร, การอาสา, ความสมัครใจ: การที่ต้องการเข้าไปอยูู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน
• 자원봉사 (自願奉仕) ☆ คำนาม
  • 1 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동.
    1 การอาสา, การสมัครใจ, การเป็นอาสาสมัคร: การช่วยเหลือคนอื่นหรือเรื่องใด ๆ ซึ่งมาจากความต้องการของตัวเองโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน หรือกิจกรรมดังกล่าว
• 가입 (加入) ☆☆ คำนาม
  • 1 단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 함.
    1 การเข้าร่วม, การสมัคร, การเข้าเป็นสมาชิก: การสมัครเข้าร่วมเป็นสมาชิกหรือทำสัญญาเพื่อการรับสินค้าหรือรับการบริการ
• 입후보 (立候補) คำนาม
  • 1 선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
    1 การสมัครรับเลือกตั้ง: การออกมาหรือตั้งขึ้นเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง
  • 2 선거에서 후보자로 나선 사람.
    2 ผู้สมัครรับเลือกตั้ง: ผู้ที่ลงสมัครเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง
• 신청 (申請) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함.
    1 การสมัคร: การร้องขอไปยังกลุ่มหรือหน่วยงาน เป็นต้น ให้ทำสิ่งใด ๆ ให้อย่างเป็นทางการ
  • 2 남자나 여자가 상대에게 만나 줄 것을 청함.
    2 การขอ(เดท): การที่ผู้ชายหรือผู้หญิงขอพบฝ่ายตรงข้าม
  • 3 학교나 학원 등에서 어떤 과목을 등록함.
    3 การลงทะเบียน, การสมัคร(เรียน): การลงทะเบียนวิชาใด ๆ ในโรงเรียนหรือโรงเรียนกวดวิชา เป็นต้น
• 입당 (入黨) คำนาม
  • 1 어떤 정당에 가입함.
    1 การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรค, การเข้าพรรคการเมือง: การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองใด ๆ
• 협동 (協同) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
    1 การร่วมมือ, ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, การสมัครสมาน: การร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกันเพื่อการทำงานใด
• 출마 (出馬) ☆ คำนาม
  • 1 선거에 나감.
    1 การลงเลือกตั้ง, การลงสมัครเลือกตั้ง, การสมัครรับเลือกตั้ง: การลงเลือกตั้ง

• 입단 (入團) คำนาม
  • 1. 어떤 단체에 가입함.
    1. การเข้าเป็นสมาชิกกลุ่ม, การเข้าเป็นสมาชิกหมู่คณะ: การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของกลุ่มใด ๆ
• 가입 (加入) ☆☆ คำนาม
  • 1. 단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 함.
    1. การเข้าร่วม, การสมัคร, การเข้าเป็นสมาชิก: การสมัครเข้าร่วมเป็นสมาชิกหรือทำสัญญาเพื่อการรับสินค้าหรือรับการบริการ
• 입당 (入黨) คำนาม
  • 1. 어떤 정당에 가입함.
    1. การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรค, การเข้าพรรคการเมือง: การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองใด ๆ
• 받다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
    1. ได้รับ: มีสิ่งที่คนอื่นให้หรือส่งมาให้
  • 2. 다른 사람이 내는 돈이나 물건을 거두다.
    2. ได้รับ, ได้รับค่า...: ได้เงินหรือสิ่งของที่ผู้อื่นให้
  • 3. 다른 사람이 하는 행동, 심리적인 작용 등을 당하거나 입다.
    3. ได้รับ: เผชิญกับพฤติกรรมของผู้อื่นหรือได้รับผลกระทบทางด้านจิตใจ เป็นต้น
  • 4. 점수나 학위 등을 얻다.
    4. ได้, ได้รับ(คะแนน, ปริญญา): ได้รับคะแนนหรือปริญญา
  • 5. 여러 사람에게 팔기 위해 한꺼번에 많은 양의 물건을 사다.
    5. รับ(ของมาขาย), ซื้อ(มาขายต่อ): ซื้อสิ่งของในปริมาณมาก ๆ ภายในครั้งเดียวเพื่อขายให้กับคนหลาย ๆ คน
  • 6. 공중에서 떨어지거나 자기 쪽으로 향해 오는 것을 손으로 잡다.
    6. รับ: จับสิ่งที่ตกลงมาจากอากาศหรือสิ่งพุ่งมาทางตนเองด้วยมือ
  • 7. 어떤 상황이 자기에게 미치다.
    7. ได้รับ: สถานการณ์ใด ๆ กระทบต่อตนเอง
  • 8. 빛이나 열, 바람 등을 쐬거나 닿게 하다.
    8. ได้รับ, รับ, ตาก(ลม, อากาศ, แสงแดด): ตากหรือทำให้สัมผัสแสงแดด ความร้อนหรือลม เป็นต้น
  • 9. 요구나 신청, 질문, 공격, 신호 등과 같은 작용을 당하거나 그에 응하다.
    9. ได้รับ, รับ: ได้รับการร้องขอ การสมัคร คำถาม การจู่โจม การให้สัญญาณ เป็นต้น หรือการตอบสนองสิ่งดังกล่าว
  • 10. 어떠한 결정이나 판결을 당하다.
    10. ได้รับ(การพิพากษา, การตัดสิน): ได้รับการพิพากษาหรือการตัดสินใด ๆ
  • 11. 다른 사람의 어리광이나 주정 등에 응하다.
    11. ยอมรับ: ยอมรับการทำตัวเหมือนเด็กหรือการเมาอาละวาดของผู้อื่น
  • 12. 사람을 맞거나 들이다.
    12. รับรอง, ต้อนรับ: ต้อนรับหรืออนุญาตคนให้เข้ามา
  • 13. 총이나 칼 등을 맞다.
    13. ถูก(ยิง), ถูก(บาด), ได้รับ(กระสุนปืน): ถูกปืนยิงหรือมีดบาด เป็นต้น
  • 14. 상대의 노래나 말 등에 응하여 이어서 하다.
    14. โต้ตอบ(เพลง, คำพูด): โต้ตอบเพลงหรือคำพูด เป็นต้น ของฝ่ายตรงข้ามแล้วทำต่อเนื่อง
  • 15. 산모를 도와 태어나는 아이를 거두다.
    15. ทำคลอด, รับ(ทารกที่คลอดออกมา): ช่วยแม่ลูกอ่อนรับทารกที่คลอดออกมา
  • 16. 동식물의 씨나 알 등을 거두다.
    16. เก็บ(เมล็ดพืช, ไข่สัตว์): เก็บเมล็ดพืชหรือไข่ของสัตว์ เป็นต้น
  • 17. 술 등을 사다.
    17. ซื้อ(เหล้า): ซื้อเหล้า เป็นต้น
  • 18. 흐르거나 쏟아지는 것을 그릇 등에 담기게 하다.
    18. รอง(น้ำ): ทำให้สิ่งที่ไหลหรือล้นออกถูกใส่ไว้ในถ้วย เป็นต้น
  • 19. 색깔이나 모양 등이 어떤 것에 잘 어울리다.
    19. เหมาะ, เข้ากันได้ดี: สีหรือรูปร่าง เป็นต้น เหมาะสมกับสิ่งใด ๆ
  • 20. 음식 등이 비위에 맞다.
    20. ถูก(ปาก): อาหาร เป็นต้น ถูกปาก
  • 21. 화장품 등이 잘 발리다.
    21. (เครื่องสำอาง)ใช้ทาได้ดี: เครื่องสำอาง เป็นต้น ใช้ทาได้เป็นอย่างดี
  • 22. 사진이 실제보다 더 잘 나오다.
    22. ในรูปถ่ายดูดีกว่าตัวจริง: รูปถ่ายออกมาดีกว่าของจริง