🔍 Search: การเก็บ

• 추수 (秋收) ☆ คำนาม
  • 1 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들임.
    1 การเก็บเกี่ยว: การเก็บเมล็ดพันธุ์หรือพืชผลที่สุกดีเข้ามาจากนาและไร่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
• 보관 (保管) ☆☆ คำนาม
  • 1 물건을 맡아 간직하여 둠.
    1 การเก็บ, การฝาก: การรับฝากสิ่งของไว้แล้วเก็บรักษาเอาไว้
• 수집 (收集) ☆ คำนาม
  • 1 흩어져 있던 것을 거두어 모음.
    1 การรวบรวม, การเก็บ: การเก็บรวบรวมสิ่งที่กระจัดกระจายอยู่เข้าด้วยกัน
• 징세권 (徵稅權) คำนาม
  • 1 정부가 세금을 거두어들이는 권리.
    1 สิทธิในการเก็บภาษี: สิทธิที่รัฐบาลเรียกเก็บภาษีได้
• 수거 (收去) คำนาม
  • 1 거두어 감.
    1 การเก็บ, การเก็บรวบรวม: การเก็บรวบรวมไป
• 회수 (回收) ☆ คำนาม
  • 1 내주었거나 빌려주었던 것을 도로 거두어들임.
    1 การเรียกคืน, การเก็บคืน: การเก็บสิ่งที่เคยให้ยืมหรือเคยยื่นมาให้กลับคืน
• 적립되다 (積立 되다) คำกริยา
  • 1 돈이나 물건 등이 모아 두어지다.
    1 ถูกสะสม, ได้รับการเก็บออม: เงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ถูกรวบรวมเก็บไว้
• 방음 (防音) ☆ คำนาม
  • 1 안에서 나는 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖에서 나는 소리가 안으로 들어오는 것을 막음.
    1 การเก็บเสียง, การกันเสียง: การกันเสียงที่ดังออกมาจากด้านในไม่ให้รั่วออกไปด้านนอกหรือเสียงที่ดังออกมาจากข้างนอกไม่ให้เข้าไปข้างใน
• 이모작 (二毛作) คำนาม
  • 1 같은 땅에서 한 해에 두 가지 농작물을 차례로 심어 거두는 일.
    1 การเก็บเกี่ยวปีละสองครั้ง: การปลูกและเก็บเกี่ยวผลิตผลทางการเกษตรตามลำดับสองครั้งในหนึ่งปีในที่ดินผืนเดียวกัน
• 수납 (受納) คำนาม
  • 1 물건 등을 어떤 곳에 넣어 둠.
    1 การใส่, การเก็บ, การจัดเก็บ: การใส่สิ่งของ เป็นต้น ไว้ในที่ใด ๆ
• 적립 (積立) ☆ คำนาม
  • 1 돈이나 물건 등을 모아 둠.
    1 การเก็บ, การสะสม, การเก็บออม: การรวบรวมเก็บเงิน สิ่งของหรือสิ่งอื่นไว้
• 징세 (徵稅) คำนาม
  • 1 세금을 거두어들임.
    1 การเก็บภาษี, การเรียกเก็บภาษี: การเรียกเก็บภาษี
• 징집 (徵集) คำนาม
  • 1 물건을 거두어 모음.
    1 การเก็บ, การจัดเก็บ: การเก็บและรวมสิ่งของ
  • 2 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 군인으로 복무하도록 불러 모음.
    2 การเกณฑ์ทหาร: การเรียกคนที่มีหน้าที่เป็นทหารรับใช้ชาติให้มารวมกันเพื่อเข้ารับราชการเป็นทหาร
• 저장 (貯藏) ☆☆ คำนาม
  • 1 물건이나 재화 등을 모아서 보관함.
    1 การเก็บ, การรักษา, การเก็บรักษา: การรวบรวมสิ่งของ เงินหรือทรัพย์สิน เป็นต้น และเก็บรักษา
• 채집 (採集) คำนาม
  • 1 널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모음.
    1 การเก็บรวบรวม, การรวบรวม, การสะสม: การจับเก็บรวบรวมหรือค้นหาหรือขุดค้นให้ทั่วแล้วเก็บมา
• 철수 (撤收) ☆ คำนาม
  • 1 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.
    1 การเก็บย้าย, การถอนทัพ, การถอยทัพ: การถอยหลังโดยเก็บเอาอุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งอื่นออกจากที่ที่เคยอยู่
• 수확고 (收穫高) คำนาม
  • 1 농작물을 거두어들인 양.
    1 ปริมาณการผลิต, ปริมาณการเก็บเกี่ยว: ปริมาณที่เก็บเกี่ยวพืชผล
• 산출량 (産出量) คำนาม
  • 1 어떤 물건이 생산되어 나온 양.
    1 ปริมาณการผลิต, ปริมาณการเก็บเกี่ยว: ปริมาณสิ่งของใด ๆ ที่ถูกผลิตออกมา
• 수확량 (收穫量) คำนาม
  • 1 농작물을 거두어들인 양.
    1 ปริมาณการผลิต, ปริมาณการเก็บเกี่ยว: ปริมาณที่เก็บเกี่ยวพืชผลทางการเกษตร
• 수집 (蒐集) ☆☆ คำนาม
  • 1 취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등을 찾아서 모음.
    1 การเก็บสะสม, การเก็บรวบรวม, การรวบรวม: การค้นหาและเก็บรวบรวมข้อมูลหรือสิ่งของ เป็นต้น เพื่องานอดิเรกหรืองานวิจัย

• 철수시키다 (撤收 시키다) คำกริยา
  • 1. 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러나게 하다.
    1. สั่งถอนทัพ, สั่งถอยทัพ, สั่งเก็บย้าย, สั่งเคลื่อนย้าย: ทำให้ถอยออกไปจากที่ที่เคยอยู่ ด้วยการเก็บอุปกรณ์หรือสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นต้น ออก
• 장서 (藏書) คำนาม
  • 1. 책을 잘 보관해 둠. 또는 그 책.
    1. การเก็บรักษาหนังสือ, หนังสือที่เก็บรักษาไว้, หนังสือที่เก็บไว้อย่างดี: การเก็บรักษาหนังสือไว้อย่างดี หรือหนังสือดังกล่าว
• 추수 (秋收) ☆ คำนาม
  • 1. 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들임.
    1. การเก็บเกี่ยว: การเก็บเมล็ดพันธุ์หรือพืชผลที่สุกดีเข้ามาจากนาและไร่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
• 모금함 (募金函) คำนาม
  • 1. 기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자.
    1. กล่องรับบริจาค, กล่องใส่เงินบริจาค, ตู้เงินบริจาค: กล่องที่ใช้ในการเก็บเงินบริจาคหรือเงินเรี่ยไร เป็นต้น หรือกล่องที่ใส่เงินบริจาคไว้
• 수납하다 (收納 하다) คำกริยา
  • 1. 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들이다.
    1. ได้รับ, รับ, รับชำระ(เงิน สิ่งของ): ได้รับเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากการเก็บของธนาคารหรือหน่วยงานสาธารณะต่าง ๆ
• 가공식품 (加工食品) คำนาม
  • 1. 저장과 조리가 편리하도록 원료를 특별한 방법으로 가공하여 새롭게 만든 먹을거리.
    1. ผลิตภัณฑ์อาหารแปรรูป: ผลิตภัณฑ์อาหารที่เกิดขึ้นใหม่จากการนำวัตถุดิบมาผ่านกรรมวิธีเฉพาะเพื่อให้สะดวกต่อการเก็บรักษาและการประกอบอาหาร
• 간수 คำนาม
  • 1. 물건을 잘 보관함.
    1. การเก็บรักษา, การเก็บเป็นอย่างดี, การรักษาเป็นอย่างดี: การเก็บรักษาสิ่งของเป็นอย่างดี
• 파티션 (partition) คำนาม
  • 1. 하나의 물리적 저장 장치를 논리적인 여러 부분으로 나눔. 또는 그 부분.
    1. การแบ่งส่วน, การแบ่งกั้น, ส่วนแบ่งแยก: การแบ่งอุปกรณ์การเก็บทางกายภาพอันหนึ่งเป็นหลาย ๆ ส่วนอย่างเป็นเหตุเป็นผล หรือส่วนดังกล่าว
• 똥구덩이 คำนาม
  • 1. 똥을 모아 두려고 판 구덩이.
    1. หลุมขี้, หลุมเก็บมูล(อุจจาระ), หลุมถ่ายอุจจาระ: หลุมที่ขุดเพื่อใช้ในการเก็บอุจจาระ
• 걷히다 คำกริยา
  • 1. 늘어지거나 가려져 있던 것이 치워지다.
    1. เก็บ, ถอด, ดึงลง: สิ่งที่ห้อยลงมาหรือสิ่งที่ปิดกั้นอยู่ถูกจัดการเก็บ
  • 2. 깔려 있던 것이 접히거나 개어지다.
    2. พับ, หุบ, เก็บ: สิ่งที่แผ่ออกอยู่ถูกพับหรือหุบ
• 평년 (平年) คำนาม
  • 2. 보통 정도의 수확을 올린 해.
    2. ปีที่ผลผลิตเพิ่มขึ้น: ปีที่ได้รับการเก็บเกี่ยวพืชผลในระดับปกติ
  • 3. 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
    3. สภาพอากาศโดยเฉลี่ยในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา: สภาพโดยเฉลี่ยของอากาศในรอบสามสิบปีที่ผ่านมาในทางการพยากรณ์อากาศ
  • 1. 윤년이 아닌, 1년이 365일인 보통의 해.
    1. ปีธรรมดา, ปีปกติ, ปีทั่วไป: ปีปกติที่ 1ปีมี 365วัน ซึ่งไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน
• 주머니 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 돈이나 물건 등을 넣어 가지고 다닐 수 있도록 천이나 가죽 등으로 만든 물건.
    1. กระเป๋า, ถุง: สิ่งที่ทำจากหนังหรือผ้า เป็นต้น ให้ใส่สิ่งของหรือเงิน เป็นต้น เอาไปมา ได้
  • 2. 옷에 천 등을 덧대어 돈이나 물건 등을 넣을 수 있도록 만든 부분.
    2. กระเป๋าเสื้อ: ส่วนที่ทำเพิ่มเติมผ้า เป็นต้น ที่เสื้อผ้า ให้ใส่ของหรือเงิน เป็นต้น ได้
  • 3. (비유적으로) 무엇이 유난히 많은 사람.
    3. คนธรรมดา, คนเดินดิน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีอะไรมากเป็นพิเศษ
  • 4. (비유적으로) 이익을 차려 넣어 두는 곳.
    4. ถุงเค้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่ที่จัดการเก็บผลประโยชน์ไว้
• 수렴 (收斂) คำนาม
  • 1. 돈이나 물건 등을 거두어들임.
    1. การเก็บ, การรวบรวม: การเก็บเงิน สิ่งของ หรื่อสิ่งอื่นเข้าไป
  • 2. 여럿으로 나뉘어 있는 의견이나 생각 등을 하나로 모음.
    2. การรวบรวม, การทำให้เป็นหนึ่งเดียว: การรวบรวมความคิดหรือความเห็น เป็นต้น ที่แบ่งออกอยู่เป็นหลากหลายให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
• 자산 (資産) ☆ คำนาม
  • 1. 개인이나 법인이 가지고 있는, 경제적 가치가 있는 재산.
    1. ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, สมบัติ: ทรัพย์สมบัติที่มีค่าทางเศรษฐกิจ ที่ถือครองโดยบุคคลหรือนิติบุคคล
  • 2. 번 돈을 모아 둔 것.
    2. ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, สมบัติ: การเก็บรวบรวมเงินที่หามาได้
  • 4. (비유적으로) 성공하거나 발전하는 데 바탕이 될 만한 것.
    4. ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, สมบัติ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่น่าจะเป็นพื้นฐานต่อการพัฒนาหรือประสบความสำเร็จ
• 재고 (在庫) ☆ คำนาม
  • 1. 창고 등에 쌓여 있음.
    1. การเก็บของไว้ในโกดัง, การเก็บของไว้ในคลังสินค้า, การเก็บของไว้ในสต๊อก: การเก็บสะสมไว้ในโกดัง เป็นต้น
  • 2. 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
    2. สินค้าในโกดัง, สินค้าในคลังสินค้า, สินค้าในสต๊อก, สินค้าคงเหลือ: สิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ
• 흉년 (凶年) คำนาม
  • 1. 농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해.
    1. ปีที่การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ปีที่ผลผลิตตกต่ำ: ปีที่การเก็บเกี่ยวผลผลิตได้น้อยกว่าตอนอื่น ๆ เนื่องจากการเกษตรกรรมไม่ค่อยดี
  • 2. (비유적으로) 양이나 소득이 적은 경우.
    2. การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ผลผลิตตกต่ำ, รายได้ตกต่ำ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กรณีที่ปริมาณหรือรายได้น้อย
• 세수 (稅收) คำนาม
  • 1. 정부가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1. รายได้จากการเก็บภาษีอากร, รายได้ของรัฐซึ่งได้จากภาษีอากรและค่าธรรมเนียม: รายรับที่รัฐบาลได้จากการเก็บภาษีอากรจากประชาชน
• 수거 (收去) คำนาม
  • 1. 거두어 감.
    1. การเก็บ, การเก็บรวบรวม: การเก็บรวบรวมไป
• 수납 (收納) คำนาม
  • 1. 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들임.
    1. การได้รับ, การรับ, การรับชำระ(เงิน สิ่งของ): การได้รับเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากการเก็บของธนาคารหรือหน่วยงานสาธารณะต่าง ๆ
• 압수되다 (押收 되다) คำกริยา
  • 1. 법원이나 경찰 등의 수사 기관에 증거 수집이나 조사의 목적으로 물건이 강제로 보내지다.
    1. ถูกยึด, ถูกริบ: สิ่งของถูกส่งโดยบังคับด้วยจุดประสงค์ในการตรวจสอบหรือการเก็บหลักฐานให้กับหน่วยงานสอบสวน ศาลหรือตำรวจ เป็นต้น
  • 2. 물건 등이 강제로 빼앗아지다.
    2. ถูกยึด, ถูกริบ, ถูกแย่ง: สิ่งของ เป็นต้น ถูกบังคับแย่งไป