🔍 Search: การโยกย้าย

• 이관 (移管) คำนาม
  • 1 일정한 구역이나 사건, 업무 등을 감독하고 통제하는 권한을 옮김. 또는 옮기어 감독하고 통제함.
    1 การโยกย้าย, การโอน, การมอบ: การโยกย้ายอำนาจที่ควบคุมและดูแลเหตุการณ์ หน้าที่ หรือพื้นที่ที่กำหนด เป็นต้น หรือการโยกย้ายแล้วควบคุมหรือดูแล
• 전보 (轉補) คำนาม
  • 1 같은 직급 안에서 다른 관직이나 자리로 바꾸어 임명함.
    1 การโยกย้าย, การย้ายโอนตำแหน่ง: การแต่งตั้ง โดยย้ายไปตำแหน่งหรือตำแหน่งราชการอื่นภายในตำแหน่งที่เท่าเทียมกัน
• 이사 (移徙) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김.
    1 การย้าย, การโยกย้าย, การเคลื่อนย้าย: การออกจากที่ที่เคยอยู่แล้วย้ายไปที่อื่น
• 이송 (移送) คำนาม
  • 1 다른 곳으로 옮겨 보냄.
    1 การขนย้าย, การขนส่ง, การลำเลียง: การย้ายแล้วส่งไปที่อื่น
  • 2 법원이나 행정 기관이 맡았던 사건을 다른 법원이나 기관으로 옮김.
    2 การโยกย้าย, การย้าย: การที่องค์กรบริหารหรือศาลโยกย้ายคดีที่รับผิดชอบไปให้องค์กรหรือศาลอื่น
• 경질 (更迭/更佚) คำนาม
  • 1 잘못에 대한 책임을 물어 어떤 직위에 있는 사람을 다른 사람으로 바꿈.
    1 การโยกย้าย, การเปลี่ยน, การสับเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง: การเปลี่ยนคนที่อยู่ในตำแหน่งใด ๆ ไปเป็นคนอื่น เนื่องจากบกพร่องในหน้าที่รับผิดชอบ
• 이동 (移動) ☆☆ คำนาม
  • 1 움직여서 옮김. 또는 움직여서 자리를 바꿈.
    1 การเคลื่อนที่, การเคลื่อนย้าย, การย้ายที่, การย้าย, การโยกย้าย: การเคลื่อนแล้วย้าย หรือการเคลื่อนแล้วเปลี่ยนที่
• 손 คำนาม
  • 1 날짜에 따라 방향을 바꾸어 따라다니면서 사람의 일을 방해한다는 귀신.
    1 ซน(ผีที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อในการโยกย้ายหรือการทำกิจวัตรของคน): ผีที่คอยติดตามและรบกวนการทำกิจวัตรของคนโดยที่เปลี่ยนทิศทางไปตามวัน
• 전이 (轉移) คำนาม
  • 1 자리나 위치 등을 다른 곳으로 옮김.
    1 การย้าย, การโยกย้าย, การเคลื่อนย้าย: การย้ายตำแหน่งหรือที่ตั้งไปยังที่อื่น
  • 2 사물이 시간이 지나면서 변하고 바뀜.
    2 การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนสภาพ, การแปรสภาพ: การที่วัตถุเปลี่ยนหรือเปลี่ยนแปลงตามเวลาผ่านไป
• 전임 (轉任) คำนาม
  • 1 근무지나 업무를 다른 장소나 부서로 옮김.
    1 การย้ายตำแหน่ง, การโยกย้ายตำแหน่ง, การย้ายที่ทำงาน, การโยกย้ายที่ทำงาน, การย้ายสังกัด: การย้ายหน้าที่หรือสถานที่ทำงานไปยังแผนกหรือสถานที่อื่น

• 발령하다 (發令 하다) คำกริยา
  • 1. 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내리다.
    1. สั่งแต่งตั้ง: สั่งคำสั่งที่เกี่ยวข้องกับการโยกย้าย การปลดออก หรือการแต่งตั้งในตำแหน่งหรือหน้าที่ออก
  • 2. 위험하거나 긴급한 상황에 대한 경보를 내리다.
    2. ออกคำเตือน, ส่งสัญญาณเตือน: ส่งสัญญาณเตือนเกี่ยวกับสถานการณ์ที่อันตรายหรือฉุกเฉินเร่งด่วนออก
• 발령 (發令) ☆ คำนาม
  • 1. 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내림. 또는 그 명령.
    1. การออกคำสั่ง, คำสั่ง: การออกคำสั่งในการแต่งตั้ง การปลดออก หรือการโยกย้ายจากตำแหน่งหรือหน้าที่ หรือคำสั่งดังกล่าว
  • 2. 위험하거나 긴급한 상황에 대한 경보를 내림.
    2. การออกคำเตือน, การส่งสัญญาณเตือน: การประกาศสัญญาณเตือนเกี่ยวกับสถานการณ์ที่อันตรายหรือฉุกเฉินเร่งด่วน
• 이관 (移管) คำนาม
  • 1. 일정한 구역이나 사건, 업무 등을 감독하고 통제하는 권한을 옮김. 또는 옮기어 감독하고 통제함.
    1. การโยกย้าย, การโอน, การมอบ: การโยกย้ายอำนาจที่ควบคุมและดูแลเหตุการณ์ หน้าที่ หรือพื้นที่ที่กำหนด เป็นต้น หรือการโยกย้ายแล้วควบคุมหรือดูแล
• 발령되다 (發令 되다) คำกริยา
  • 1. 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령이 내려지다.
    1. ถูกแต่งตั้ง, ได้รับคำสั่ง: คำสั่งที่เกี่ยวข้องกับการโยกย้าย การปลดออก หรือการแต่งตั้งในตำแหน่งหรือหน้าที่ถูกถ่ายทอดลงมา
  • 2. 위험하거나 긴급한 상황에 대한 경보가 내려지다.
    2. ถูกออกคำเตือน, ถูกส่งสัญญาณเตือน: สัญญาณเตือนเกี่ยวกับสถานการณ์ที่อันตรายหรือฉุกเฉินเร่งด่วนถูกส่งลงมา