🔍 Search: ก่อนและหลัง

• 전후하다 (前後 하다) คำกริยา
  • 1 둘 이상의 행동이나 상태 등이 시간적으로 앞뒤로 이어 발생하다.
    1 หน้าหลัง: สภาพ การกระทำหรือสิ่งอื่นที่เกินกว่าสองขึ้นไปได้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องตามลำดับเวลาหน้าหลัง
  • 2 기준이 되는 수량이나 때의 앞뒤 또는 안팎을 이루다.
    2 หน้าและหลัง, ก่อนและหลัง: ได้ประกอบเป็นหน้าและหลังหรือเป็นด้านในและด้านนอกของตอนหรือปริมาณที่เป็นมาตรฐาน
• 전후 (前後) ☆☆ คำนาม
  • 1 앞과 뒤.
    1 หน้าและหลัง, หน้าหลัง: หน้าและหลัง
  • 2 먼저와 나중.
    2 ก่อนและหลัง, ก่อนหลัง: ก่อนและหลัง
  • 3 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.
    3 ราว ๆ, ประมาณ: การที่เกินหรือขาดเล็กน้อยในปริมาณหรือตอนที่กำหนด

• 자가당착 (自家撞着) คำนาม
  • 1. 사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음.
    1. ความขัดแย้งในตัว, ความขัดแย้งภายในตัว, ความขัดแย้งในตัวเอง: การที่คำพูดหรือการกระทำของคนก่อนและหลังไม่ตรงกัน
• 무모하다 (無謀 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
    1. ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม, ไม่ยั้งคิด, ไร้ความคิด, โง่เขลา, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, บุ่มบ่าม, ชะล่าใจ, เลินเล่อ, มุทะลุ, บ้าระห่ำ: ไม่มีความสุขุมรอบคอบที่คิดถึงก่อนและหลังของเรื่อง
• 앞뒤 ☆☆ คำนาม
  • 1. 앞과 뒤.
    1. ด้านหน้าและด้านหลัง, หน้าหลัง: ข้างหน้าและข้างหลัง
  • 2. 먼저와 나중.
    2. ก่อนหลัง: ก่อนและหลัง
  • 3. 앞말과 뒷말.
    3. คำหน้าหลัง, คำข้างหน้าและข้างหลัง, คำขึ้นต้นและคำลงท้าย: คำข้างหน้าและคำข้างหลัง
• 자기모순 (自己矛盾) คำนาม
  • 1. 스스로의 생각, 말, 행동 등이 앞뒤가 맞지 않음.
    1. ความขัดแย้งในตัวเอง: พฤติกรรม คำพูด ความคิดของตัวเอง เป็นต้น ไม่ตรงกันเองระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนและหลัง
• 전후 (前後) ☆☆ คำนาม
  • 1. 앞과 뒤.
    1. หน้าและหลัง, หน้าหลัง: หน้าและหลัง
  • 2. 먼저와 나중.
    2. ก่อนและหลัง, ก่อนหลัง: ก่อนและหลัง
  • 3. 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.
    3. ราว ๆ, ประมาณ: การที่เกินหรือขาดเล็กน้อยในปริมาณหรือตอนที่กำหนด
• 한낮 ☆☆ คำนาม
  • 1. 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
    1. ช่วงกลางวัน, ตอนกลางวัน: ท่ามกลางของกลางวันโดยเป็นช่วงก่อนและหลังเที่ยงวัน
• 무모히 (無謀 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없이.
    1. อย่างใจร้อน, อย่างหุนหันพลันแล่น, อย่างไม่รอบคอบ, อย่างไม่สุขุม, โดยไม่ไตร่ตรอง, โดยสะเพร่า, โดยไม่ยั้งคิด, อย่างมุทะลุ: โดยไม่มีความสุขุมรอบคอบที่จะคิดถึงสิ่งนั้น ๆ ทั้งก่อนและหลัง
• 미운 일곱 살
  • 1. 어린아이들은 일곱 살을 전후로 부모 말을 잘 듣지 않고 말썽을 많이 일으킨다는 말.
    1. (ป.ต.)อายุเจ็ดขวบน่ารังเกียจ ; เด็กมักจะดื้อและสร้างปัญหาตอนอายุ 7 ขวบ: คำที่กล่าวถึงเด็กอายุก่อนและหลังเจ็ดขวบจะไม่เชื่อฟังคำพูดของพ่อแม่ให้ดีและสร้างปัญหามากมาย