🔍
Search:
ของต่างประเทศ
🌟
ของต่างประเทศ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
한 나라가 다른 나라에 진 빚.
1
เงินกู้ต่างประเทศ, หนี้สินของต่างประเทศ:
ประเทศหนึ่ง ๆ ติดหนี้จากประเทศอื่น ๆ
-
คำนาม
-
1
외국에서 만든 물품.
1
สินค้าต่างประเทศ, ของต่างประเทศ, ของนอก:
สินค้าซึ่งผลิตในต่างประเทศ
-
คำนาม
-
1
다른 나라에서 생산함. 또는 그런 물건.
1
ของต่างประเทศ, ของต่างชาติ, ของเมืองนอก:
การผลิตจากประเทศอื่น หรือสิ่งของดังกล่าว
-
คำนาม
-
1
다른 나라에서 만든 물건.
1
ของต่างประเทศ, ของต่างชาติ, ของเมืองนอก:
สิ่งของที่ทำที่ประเทศอื่น
-
คำนาม
-
1
다른 나라의 세력.
1
อิทธิพลของต่างประเทศ, อำนาจจากภายนอก, อิทธิพลภายนอก:
กำลังของประเทศอื่น
-
2
바깥의 상황이나 형편.
2
ภายนอก, รอบนอก, สถานการณ์ภายนอก:
สภาพการณ์หรือสถานการภายนอก
🌟
ของต่างประเทศ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1.
배에서 육지로 올라오다.
1.
ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง:
ขึ้นมาจากเรือสู่ฝั่งบนดิน
-
2.
다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어오다.
2.
เข้ามา, แพร่เข้ามา(วัฒนธรรม, สิ่งของ):
สิ่งของ วัฒนธรรม เป็นต้น ของต่างประเทศแพร่เข้ามา
-
คำนาม
-
1.
다른 나라나 단체의 비밀스러운 정보를 알아내어 자신의 나라나 단체에 넘겨주는 일을 하는 사람.
1.
จารชน, จารบุรุษ, นักสืบ, สายลับ:
คนที่ทำงานสืบค้นข้อมูลลับของต่างประเทศหรือของกลุ่มอื่นและนำมาให้ประเทศหรือกลุ่มของตนเอง
-
คำกริยา
-
1.
외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌게 되다.
1.
มีอารยธรรม, นำความเจริญมาสู่:
ความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตเปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากรับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
-
คำนาม
-
1.
낡은 제도나 풍습 등을 없애고 외국의 발전된 문화를 받아들이려는 생각.
1.
แนวคิดสมัยใหม่:
ความคิดที่จะยกเลิกระบบหรือขนบธรรมเนียมประเพณีเก่า ๆ ให้หมดสิ้นไป และรับวัฒนธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
-
คำกริยา
-
1.
외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌다.
1.
เจริญก้าวหน้า, มีการศึกษา, มีอารยธรรม:
รับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว ความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตจึงเปลี่ยนแปลง
-
คำนาม
-
1.
외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
1.
การมีอารยธรรม, การนำความเจริญมาสู่:
การเปลี่ยนแปลงความคิดและวิถีการดำเนินชีวิตเนื่องจากรับแนวคิดและอารยธรรมของต่างประเทศที่พัฒนาแล้ว
-
2.
조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
2.
การปฏิวัติ:
เรื่องที่เปลี่ยนแปลงระบบการเมืองการปกครองให้เป็นแบบสมัยใหม่ในสมัยราชวงศ์โชซอนตอนปลาย
-
คำนาม
-
1.
외국의 양식이나 방식.
1.
แบบต่างประเทศ, แบบต่างชาติ:
วิธีหรือรูปแบบของต่างประเทศ
-
คำนาม
-
1.
배에서 육지로 올라옴.
1.
การขึ้นบก, การขึ้นฝั่ง:
การขึ้นมาจากเรือสู่ฝั่งบนดิน
-
2.
다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어옴.
2.
การเข้ามา, การแพร่เข้ามา(วัฒนธรรม, สิ่งของ):
การแพร่เข้ามาของ สิ่งของ วัฒนธรรม เป็นต้น ของต่างประเทศ
-
☆
คำนาม
-
1.
외국의 돈.
1.
เงินตราต่างประเทศ:
เงินตราของต่างประเทศ
-
2.
외국에서 들여오는 돈이나 물건.
2.
เงินตราต่างประเทศ, สิ่งของนำเข้าจากต่างประเทศ, สินค้านำเข้า:
เงินหรือสิ่งของที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ
-
☆☆
คำนาม
-
1.
미국의 돈.
1.
ดอลล่าร์:
เงินของประเทศสหรัฐอเมริกา
-
2.
(비유적으로) 다른 나라의 돈.
2.
ดอลล่าร์:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)เงินของต่างประเทศ
-
คำนาม
-
1.
외국의 관리나 기관, 군대로서 한국에 머물러 있거나 살고 있음.
1.
...ประจำสาธารณรัฐเกาหลี:
การพำนักหรืออยู่อาศัยในประเทศเกาหลีในฐานะเจ้าหน้าที่ของรัฐ หน่วยงาน หรือกองทัพทหารของต่างประเทศ
-
None
-
1.
주식이나 채권 등의 형태로 외국이나 외국인이 투자한 돈.
1.
ทุนต่างประเทศ, ทุนจากต่างประเทศ, เงินทุนต่างประเทศ, เงินทุนต่างชาติ:
เงินลงทุนของต่างประเทศหรือชาวต่างชาติที่อยู่ในรูปแบบหุ้นหรือพันธบัตร
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다.
1.
อินช็อน:
เมืองอินช็อน : เมืองใหญ่ที่อยู่ทางด้านทะเลตะวันตก ในตอนตะวันตกกลางของจังหวัดคย็องกี ประเทศเกาหลี ซึ่งเป็นด่านที่สำคัญของกรุงโซลซึ่งรับอารยธรรมของต่างประเทศทางการเดินเรือระหว่างประเทศมาตั้งแต่สมัยโบราณ
-
คำนาม
-
1.
다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체.
1.
กองทัพป้องกันตัวเอง, กองทัพทหารป้องกันประเทศ:
กลุ่มหรือกองทัพทหารที่ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาและป้องกันประเทศของตนเองจากการรุกรานหรือจู่โจมจากกลุ่มหรือประเทศอื่น
-
2.
제이 차 세계 대전 이후 일본에서 외국의 침략에 대비하기 위해 만든 군사 조직.
2.
กองกำลังป้องตัวเองของญี่ปุ่น, กองกำลังป้องกันประเทศของญี่ปุ่น:
การจัดตั้งกองทัพทหารเพื่อเตรียมการจากการรุกรานของต่างประเทศในญี่ปุ่นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง
-
☆
คำนาม
-
1.
국토를 방위하고 외국의 침략에 대비하며 군사에 관한 사무를 맡아 보는 중앙 행정 기관.
1.
กระทรวงกลาโหม, กลาโหม:
ฝ่ายบริหารส่วนกลางที่รับผิดชอบธุรการที่เกี่ยวกับกองทหารเพื่อเตรียมรับมือการรุกรานของต่างประเทศและปกป้องอาณาเขตของประเทศชาติ
