🔍 Search: คราวต่อไป

• 고다음 คำนาม
  • 1 고것에 뒤이어 오는 때나 자리.
    1 ต่อไป, ถัดไป, คราวต่อไป, คราวหน้า: เวลาหรือสถานที่ที่ต่อเนื่องมาจากสิ่งนั้น
• 고담 คำนาม
  • 1 고것에 뒤이어 오는 때나 자리.
    1 ต่อไป, ถัดไป, คราวต่อไป, คราวหน้า: เวลาหรือสถานที่ที่ต่อเนื่องมาจากสิ่งนั้น
• 이다음 คำนาม
  • 1 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
    1 ในโอกาสหน้า, ในคราวต่อไป: เวลาหรือลำดับที่จะมาถึงหลังจากคราวนี้
  • 2 얼마간의 시간이 지난 뒤.
    2 ต่อไป, ถัดไป: หลังจากเวลาสักระยะหนึ่งผ่านไป
• 다음 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 차례에서 바로 뒤.
    1 ต่อไป, ถัดไป, คราวหน้า: หลังจากลำดับใดๆทันที
  • 2 이번 차례의 바로 뒤.
    2 ต่อไป, หน้า: หลังจากลำดับครั้งนี้ทันที
  • 3 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.
    3 ต่อไป: สิ่งที่แตะต่อทันทีในบรรดาสิ่งที่เป็นแถว
  • 4 어떤 일이 끝난 뒤.
    4 ต่อไป: หลังจากที่เสร็จงานใดๆ
  • 5 시간이 지난 뒤.
    5 คราวหน้า, คราวต่อไป: หลังจากที่เวลาผ่านไปแล้ว
  • 6 서열에서 바로 아래.
    6 ต่อไป: ข้างใต้ทันทีในการจัดแถวตามลำดับ
  • 7 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.
    7 ไม่ใช่: คำที่แสดงการเน้นย้ำความจริงที่ว่าไม่ใช่สิ่งใดๆ
  • 8 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.
    8 ต่อไป, ต่อ: สิ่งที่เชื่อมต่อข้างหลังทันทีในความเรียงหรือคำพูด
  • 9 뒤따라 생기는 결과.
    9 ต่อ, ต่อไป, ครั้งหน้า, คราวหน้า: ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นตามมาข้างหลัง
• 뒤 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 หลัง, ด้านหลัง: ด้านตรงข้ามของทางที่กำลังมุ่งไปอยู่
  • 2 시간이나 순서상으로 다음이나 나중.
    2 หลัง, ภายหลัง, ต่อไป, ภายหน้า: คราวหน้าหรือคราวหลังตามเวลาหรือลำดับเวลา
  • 3 겉으로 보이거나 드러나지 않는 부분.
    3 รอย, ร่องรอย, เบื้องหลัง: ส่วนที่ไม่ปรากฎให้เห็นหรือเผยออกมาข้างนอก
  • 4 일의 마지막이 되는 부분.
    4 ภายหลัง, ภายหน้า, ต่อไป, คราวต่อไป: ส่วนที่เป็นส่วนสุดท้ายของเรื่อง
  • 5 앞선 것의 다음.
    5 หลัง, ด้านหลัง: ต่อไปจากสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
  • 6 어떤 일을 할 수 있게 도와주는 힘.
    6 เบื้องหลัง, สนับสนุน, ช่วยเหลือ: แรงที่ช่วยเหลือให้สามารถทำงานสิ่งใดได้
  • 7 어떤 일의 흔적이나 결과.
    7 หลังจาก, รอย, ร่องรอย: ผลลัพธ์หรือร่องรอยของงานสิ่งใด
  • 8 풀리지 않고 남아 있는 좋지 않은 감정.
    8 ภายหลัง: ความรู้สึกที่ไม่ดีซึ่งหลงเหลืออยู่โดยไม่คลายลงไป
  • 9 (완곡한 말로) 사람의 똥.
    9 มูล: (คำหลีกเลี่ยงคำไม่สุภาพ)อุจจาระของคน
  • 10 (완곡한 말로) 엉덩이.
    10 ด้านหลัง: (คำหลีกเลี่ยงคำไม่สุภาพ)ก้น

• 전도유망하다 (前途有望 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 앞으로 잘될 희망이 있다.
    1. มีความหวัง, มีความหวังในทางที่ดี, มีอนาคตที่ดี: มีความหวังว่าจะเป็นไปได้ดีในคราวต่อไป