🔍
Search:
ความชื้น
🌟
ความชื้น
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำคุุณศัพท์
-
1
습기가 많다.
1
มีความชื้นสูง:
มีความชื้นมาก
-
คำนาม
-
1
물질 속의 수분을 제거하여 건조시키는 약품.
1
สารดูดความชื้น:
ผลิตภัณฑ์ยาที่ใช้กำจัดความชื้นภายในวัตถุและทำให้วัตถุแห้ง
-
☆☆
คำนาม
-
1
축축한 물의 기운.
1
ความชื้น, ความเปียก:
มีความชื้นหรือเปียกของน้ำ
-
☆☆
คำนาม
-
1
물기가 있어 축축한 기운.
1
ความชื้น, ความชุ่มชื้น:
ความรู้สึกชื้น ๆ เนื่องจากมีน้ำอยู่
-
☆
คำนาม
-
1
물건이나 물질에 들어 있는 물.
1
ความชื้น, ความชุ่มชื้น:
น้ำที่เข้าไปอยู่ในสิ่งของหรือวัตถุ
-
คำคุุณศัพท์
-
1
물기가 배어 눅눅하다.
1
การซึม, ความชื้น, ความแฉะ:
หยดน้ำซึมแล้วจึงชื้น
-
คำนาม
-
1
습기를 막음.
1
การกันความชื้น, การทนความชื้น:
การกันความชื้น
-
คำนาม
-
1
습기를 없애는 기계.
1
เครื่องกำจัดความชื้น, เครื่องลดความชื้น:
เครื่องจักรที่กำจัดความชื้น
-
คำนาม
-
1
습기를 없앰.
1
การกำจัดความชื้น, การขจัดความชื้น, การลดความชื้น:
การกำจัดความชื้น
-
คำนาม
-
1
물체 안에 들어 있는 물기를 뺌. 또는 물기가 빠짐.
1
การทำให้แห้ง, การอบแห้ง:
การเอาความชื้นที่มีอยู่ในสารออก หรือการที่ความชื้นออกไป
-
2
몸속의 수분이 모자라서 생기는 증상.
2
อาการแห้ง, อาการขาดความชื้น:
อาการที่เกิดขึ้นเพราะความชุ่มชื้นในร่างกายไม่เพียงพอ
-
☆☆
คำนาม
-
1
공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도.
1
ความชื้น, ระดับความชื้น, ระดับไอน้ำที่รวมอยู่ในอากาศ:
ระดับของไอน้ำที่รวมอยู่ในอากาศ
-
คำกริยา
-
1
봄철에 식물에 물기가 스며 오르다.
1
ความชื้นสมบูรณ์, น้ำเลี้ยงสมบูรณ์:
ความชื้นได้ซึมเข้าไปในพืชพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ
-
2
(비유적으로) 능력이나 형편, 상태가 좋아지다.
2
สมบูรณ์, เต็มที่, เต็มวัย:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)ความสามารถ สภาพการณ์ หรือสภาวะที่ดีขึ้น
-
คำนาม
-
1
일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 차이.
1
(ความชื้น, อุณหภูมิ)ความแตกต่างของค่าที่สูงสุดและค่าที่ต่ำสุดในช่วง 1 ปี:
ความแตกต่างของค่าที่สูงสุดกับค่าที่ต่ำสุดของความชื้นและอุณหภูมิที่วัดได้ในช่วงหนึ่งปี
-
☆☆
คำนาม
-
1
수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
1
เครื่องทำความชื้น, เครื่องควบคุมความชื้น, เครื่องเพิ่มความชื้น, เครื่องทำหมอก:
อุปกรณ์ที่ช่วยปรับความชื้นภายในห้องด้วยไอน้ำ
-
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1
아래에서 위까지의 길이가 길다.
1
สูง:
ความยาวจากด้านล่างจนถึงด้านบนมีความยาว
-
2
아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
2
สูง, อยู่สูง:
ระยะห่างจากด้านล่างจนถึงด้านบนห่างมาก
-
3
온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
3
(อุณหภูมิ, ความชื้น, ความกดดัน)สูง:
อยู่สูงกว่ามาตรฐานของอุณหภูมิ ความชื้นหรือความกดดัน เป็นต้น ที่ถูกกำหนดไว้
-
4
품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있다.
4
(คุณภาพ, มาตรฐาน, ความสามารถ, คุณค่า)สูง:
คุณภาพ มาตรฐาน ความสามารถหรือคุณค่าสูงกว่าปกติ
-
5
값이나 비율이 보통보다 위에 있다.
5
(ราคา, อัตรา)สูง:
ราคาหรืออัตราอยู่สูงกว่าปกติ
-
6
지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
6
(ฐานะ, ตำแหน่ง)สูง:
ฐานะหรือตำแหน่ง เป็นต้น อยู่สูงกว่าปกติ
-
7
소리가 음의 차례에서 위쪽이거나 진동수가 크다.
7
(เสียง)สูง, แหลม:
เสียงซึ่งอยู่สูงในลำดับของเสียงหรือจำนวนการสั่นสะเทือนเล็กน้อย
-
8
이름이나 명성이 널리 알려진 상태에 있다.
8
มี(ชื่อ, ชื่อเสียง)มาก:
ชื่อหรือชื่อเสียงอยู่ในสภาพที่เป็นที่รู้จักอย่างทั่วถึง
-
9
기운 등이 매우 세차고 대단한 상태에 있다.
9
(อารมณ์, ความปรารถนา)รุนแรง, แรงกล้า:
แรง เป็นต้น อยู่ในสภาพที่รุนแรงและมีมาก
-
10
어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
10
มี(ความสนใจ, ความคิดเห็น)มาก:
ความคิดเห็นใด ๆ มีมากและรุนแรงกว่าความคิดเห็นอื่น
-
11
꿈이나 이상이 매우 크다.
11
(ความฝัน, อุดมการณ์)สูง, ยิ่งใหญ่:
ความฝันหรืออุดมการณ์ยิ่งใหญ่มาก
-
12
소리의 세기가 세다.
12
(เสียง)สูง:
การเน้นหนักของเสียงมีมาก
-
13
일어날 확률이나 가능성이 다른 것보다 많다.
13
มี(ความเป็นไปได้, อัตราความเป็นไปได้)สูง:
อัตราความเป็นไปได้หรือความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นมีมากกว่าสิ่งอื่น
🌟
ความชื้น
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
습기를 없애는 기계.
1.
เครื่องกำจัดความชื้น, เครื่องลดความชื้น:
เครื่องจักรที่กำจัดความชื้น
-
☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
습도와 온도가 높아서 날씨가 찌는 듯하게 아주 덥다.
1.
ร้อนจัด, ร้อนอบอ้าว:
อุณหภูมิและความชื้นสูงจึงทำให้มีอากาศร้อนมาก
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
습기가 많다.
1.
มีความชื้นสูง:
มีความชื้นมาก
-
คำวิเศษณ์
-
1.
마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
1.
กรอบแกรบ, กรอกแกรก, กร๊อบแกร๊บ:
เสียงเหยียบใบไม้หรือกิ่งไม้แห้ง เป็นต้น อย่างเบา ๆ เรื่อย ๆ หรือลักษณะเช่นนั้น
-
2.
물기 없는 물건이 자꾸 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
2.
กรุบ, กรุบ ๆ:
เสียงของสิ่งที่ไม่มีความชื้นมาสัมผัสกันหรือแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ เรื่อย ๆ หรือลักษณะเช่นนั้น
-
3.
작고 단단한 것이 자꾸 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
3.
เพล้ง, กรุบ:
เสียงแตกหรือหักอย่างต่อเนื่องของสิ่งที่แข็งและมีขนาดเล็ก หรือลักษณะเช่นนั้น
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
1.
ชื้น, ชุ่มชื้น, หมาด ๆ:
เหมือนกับเปียกเล็กน้อยเพราะมีความชื้น
-
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
아래에서 위까지의 길이가 길다.
1.
สูง:
ความยาวจากด้านล่างจนถึงด้านบนมีความยาว
-
2.
아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
2.
สูง, อยู่สูง:
ระยะห่างจากด้านล่างจนถึงด้านบนห่างมาก
-
3.
온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 위에 있다.
3.
(อุณหภูมิ, ความชื้น, ความกดดัน)สูง:
อยู่สูงกว่ามาตรฐานของอุณหภูมิ ความชื้นหรือความกดดัน เป็นต้น ที่ถูกกำหนดไว้
-
4.
품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있다.
4.
(คุณภาพ, มาตรฐาน, ความสามารถ, คุณค่า)สูง:
คุณภาพ มาตรฐาน ความสามารถหรือคุณค่าสูงกว่าปกติ
-
5.
값이나 비율이 보통보다 위에 있다.
5.
(ราคา, อัตรา)สูง:
ราคาหรืออัตราอยู่สูงกว่าปกติ
-
6.
지위나 신분 등이 보통보다 위에 있다.
6.
(ฐานะ, ตำแหน่ง)สูง:
ฐานะหรือตำแหน่ง เป็นต้น อยู่สูงกว่าปกติ
-
7.
소리가 음의 차례에서 위쪽이거나 진동수가 크다.
7.
(เสียง)สูง, แหลม:
เสียงซึ่งอยู่สูงในลำดับของเสียงหรือจำนวนการสั่นสะเทือนเล็กน้อย
-
8.
이름이나 명성이 널리 알려진 상태에 있다.
8.
มี(ชื่อ, ชื่อเสียง)มาก:
ชื่อหรือชื่อเสียงอยู่ในสภาพที่เป็นที่รู้จักอย่างทั่วถึง
-
9.
기운 등이 매우 세차고 대단한 상태에 있다.
9.
(อารมณ์, ความปรารถนา)รุนแรง, แรงกล้า:
แรง เป็นต้น อยู่ในสภาพที่รุนแรงและมีมาก
-
10.
어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
10.
มี(ความสนใจ, ความคิดเห็น)มาก:
ความคิดเห็นใด ๆ มีมากและรุนแรงกว่าความคิดเห็นอื่น
-
11.
꿈이나 이상이 매우 크다.
11.
(ความฝัน, อุดมการณ์)สูง, ยิ่งใหญ่:
ความฝันหรืออุดมการณ์ยิ่งใหญ่มาก
-
12.
소리의 세기가 세다.
12.
(เสียง)สูง:
การเน้นหนักของเสียงมีมาก
-
13.
일어날 확률이나 가능성이 다른 것보다 많다.
13.
มี(ความเป็นไปได้, อัตราความเป็นไปได้)สูง:
อัตราความเป็นไปได้หรือความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นมีมากกว่าสิ่งอื่น
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
1.
ทำให้ละลาย:
ให้ความร้อนที่น้ำแข็งหรือหิมะแล้วทำให้กลายเป็นน้ำ
-
6.
고체에 열을 가하거나 습기를 더하여 물러지거나 물처럼 되게 하다.
6.
ทำให้ละลาย:
ทำให้ของแข็งได้รับความร้อนหรือความชื้นแล้วอ่อนนุ่มขึ้นหรือกลายเป็นเหมือนน้ำ
-
3.
추워서 굳어진 물질이나 신체 부위 등을 풀리게 하다.
3.
ทำให้คลาย(หนาว), ทำให้ละลาย, ทำให้บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลง:
ทำให้อวัยวะในร่างกายหรือสิ่งที่แข็งเพราะความเย็น เป็นต้น คลายออก
-
5.
좋지 않은 감정이나 마음을 풀어지게 하다.
5.
ทำให้ผ่อนคลาย, ทำให้คลาย, ทำให้หาย:
ทำให้จิตใจหรือความรู้สึกที่ไม่ดีคลายลง
-
4.
어떤 대상을 몹시 반하게 하거나 빠지게 하다.
4.
ทำให้ตกหลุมรัก, ทำให้หลงรัก, ทำให้หลงใหล, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ลุ่มหลง:
ทำให้ตกหลุมรักหรือหลงรักคนใดๆ อย่างมาก
-
2.
가루나 설탕 등을 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이게 하다.
2.
ทำให้ละลาย, ทำให้สลาย:
ทำให้ผงหรือน้ำตาล เป็นต้น คลายตัวผสมในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
1.
เปียกโชก, เปียก, ชื้น, ชุ่ม:
เหมือนกับเปียกค่อนข้างมากเพราะมีความชื้น
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
반죽 등이 무르다.
1.
นุ่ม, นิ่ม:
สิ่งที่นวดปั้น เป็นต้น นิ่มนวล
-
2.
열기나 습기가 배어 부드럽고 무르다.
2.
นุ่ม, นิ่ม, อ่อน:
ความร้อนหรือความชื้นที่ซึมผ่านแล้วทำให้นุ่มและนิ่มนวล
-
3.
목소리나 성질 등이 부드럽고 여유가 있다.
3.
นุ่มนวล, สุขุม, เยือกเย็น:
น้ำเสียงหรือคุณลักษณะ เป็นต้น ซึ่งมีความนุ่มนวลและมีความเยือกเย็นสุขุม
-
4.
날씨가 따뜻하다.
4.
อบอุ่น:
สภาพอากาศอบอุ่น
-
5.
값이 싸다.
5.
ถูก, ย่อมเยาว์:
ราคาถูก
-
คำกริยา
-
1.
말려서 물기나 습기를 없애다.
1.
ทำให้แห้ง:
ขจัดน้ำหรือความชื้นให้หมดไปโดยทำให้แห้ง
-
คำวิเศษณ์
-
1.
잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
1.
แห้ง ๆ ลื่น ๆ, แห้ง ๆ นุ่ม ๆ:
ลักษณะที่อ่อนนุ่มและไม่มีความชื้นเพราะแห้งสนิท
-
2.
피부나 얼굴이 곱고 보드라운 모양.
2.
นุ่ม ๆ ลื่น ๆ:
ลักษณะที่ผิวหนังหรือใบหน้าอ่อนนุ่มและสวยงาม
-
3.
땀방울이 조금씩 솟은 모양.
3.
ผุด ๆ, ปุด ๆ:
ลักษณะที่หยดเหงื่อพ่นออกมาทีละน้อย
-
4.
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있는 모양.
4.
ฝอย ๆ, ปุย ๆ:
ลักษณะที่สิ่งที่เหมือนขนนุ่มและเล็กมากงอกขึ้นอยู่
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
1.
แห้ง ๆ, ลื่น ๆ:
อ่อนนุ่มและไม่มีความชื้นเพราะแห้งสนิท
-
2.
피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
2.
นุ่ม ๆ ลื่น ๆ, นุ่มลื่น:
ผิวหนังหรือใบหน้าอ่อนนุ่มและสวยงาม
-
3.
매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
3.
เป็นฝอย ๆ, เป็นปุย ๆ:
สิ่งที่เหมือนขนนุ่มและเล็กมากงอกขึ้นอยู่
-
☆☆
คำนาม
-
1.
수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
1.
เครื่องทำความชื้น, เครื่องควบคุมความชื้น, เครื่องเพิ่มความชื้น, เครื่องทำหมอก:
อุปกรณ์ที่ช่วยปรับความชื้นภายในห้องด้วยไอน้ำ
-
คำวิเศษณ์
-
1.
끈기가 있는 물질이 있어 피부에 들러붙는 느낌이 있게.
1.
เหนียว, เหนอะหนะ, เหนียวหนึบ, เหนียวตัว:
รู้สึกว่าสิ่งที่มีความเหนียวติดอยู่ที่ผิวหนัง
-
2.
피부에 습기가 느껴져 불쾌하게.
2.
เหนียว, เหนอะหนะ, เหนียวหนึบ, เหนียวตัว:
รู้สึกว่าผิวหนังมีความชื้นทำให้ไม่สบายตัว
-
3.
서로의 정이 아주 강하고 관계가 친밀하게.
3.
อย่างเหนียวแน่น, อย่างแน่นแฟ้น:
ความผูกพันระหว่างกันมีมากและมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดต่อกัน
-
คำวิเศษณ์
-
1.
마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
1.
กรอบแกรบ, กรอกแกรก, กร๊อบแกร๊บ:
เสียงเหยียบใบไม้หรือกิ่งไม้แห้ง เป็นต้น อย่างเบา ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
-
2.
물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
2.
กรุบ, กรุบ ๆ:
เสียงของสิ่งที่ไม่มีความชื้นมาสัมผัสกันหรือเสียงแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
-
3.
작고 단단한 것이 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
3.
เพล้ง, กรุบ, กรุบกริบ:
เสียงแตกหรือหักของสิ่งที่แข็งและมีขนาดเล็ก หรือลักษณะดังกล่าว
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
부스러지기 쉬울 정도로 물기가 없이 아주 보송보송하다.
1.
มีเสียงกรอบ, ดังกรอบ, กรอบ:
กรอบนุ่มมากและไม่มีความชื้นจนง่ายต่อการที่จะแตก
-
คำวิเศษณ์
-
1.
물기가 아주 없어지도록 자꾸 마르거나 줄어드는 모양.
1.
(แห้ง)สนิท, (แห้ง)ผาก, (แห้ง)แล้ง:
ลักษณะที่แห้งหรือหดตัวโดยแทบจะไม่มีความชื้นเรื่อย ๆ
-
2.
매우 가까이 달라붙거나 자꾸 다가가는 모양.
2.
ชิด, แน่น, ชิดใกล้, ใกล้ ๆ, ใกล้ชิด, สนิท:
ลักษณะที่ติดอยู่ใกล้ ๆ มากหรือจับแน่นซ้ำ ๆ
-
3.
갑자기 자꾸 늘거나 주는 모양.
3.
ยวบ, ลงยวบ, ยวบยาบ, ขึ้นเอาขึ้นเอา, เรื่อย ๆ:
ลักษณะที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงในทันทีบ่อย ๆ
-
4.
매우 세차게 우기는 모양.
4.
หนักแน่น, (ดื้อ)รั้น:
ลักษณะที่ยืนกรานอย่างหนักแน่นมาก
-
5.
여럿이 다 매우 긴장하거나 힘을 주는 모양.
5.
มาก, ตุ๊บ ๆ, เต็มที่:
ลักษณะที่หลาย ๆ คนทั้งหมดตึงเครียดมากหรือใช้พลังเต็มที่
-
6.
몸이 자꾸 매우 마르는 모양.
6.
(แห้ง)สนิท, (แห้ง)ผาก:
ลักษณะที่ร่างกายแห้งมากเรื่อย ๆ
-
7.
무슨 일을 매우 거침없이 빨리 끝내는 모양.
7.
เร่ง, เร็ว ๆ, ปั่น, เต็มที่:
ลักษณะที่ทำให้เรื่องใด ๆ เสร็จเร็ว ๆ มาก ๆ อย่างไม่มีหยุดหย่อน
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다.
1.
แน่น, แน่นหนา:
ผ้าเป็นต้นถูกทออย่างแน่นด้วยด้ายที่แข็งแรงหรือใส่สำลีมาก ๆ ทำให้หนา
-
2.
물기가 적어서 조금 빡빡하다.
2.
แข็ง, แข็งเล็กน้อย:
มีความชื้นน้อยทำให้แข็งเล็กน้อย
-
3.
재산이나 살림 등이 넉넉하다.
3.
พอเพียง, เพียงพอ, ไม่ขาดตกบกพร่อง:
ทรัพย์สินหรือการอยู่อาศัย เป็นต้น เพียงพอ
-
4.
목소리가 크고 거칠다.
4.
(เสียง)ใหญ่, ห้าว:
เสียงใหญ่และหยาบ
-
☆☆☆
คำวิเศษณ์
-
1.
아래에서 위쪽으로 높게.
1.
อย่างสูง:
อย่างสูงจากล่างขึ้นไปยังด้านบน
-
2.
온도나 습도나 압력 등이 기준치보다 위에 있게.
2.
อย่างสูง:
ทำให้อุณหภูมิหรือความชื้นหรือความกด เป็นต้น อยู่เหนือกว่ามาตรฐาน
-
3.
품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있게.
3.
อย่างสูง, อย่างมาก, อย่างมากมาย:
ทำให้คุณภาพ ระดับ หรือความสามารถ คุณค่า อยู่สูงกว่าปกติ
-
4.
값이나 비율이 보통보다 위에 있게.
4.
อย่างสูง:
ทำให้ราคาหรืออัตราเฉลี่ยอยู่เหนือกว่าปกติ
-
9.
지위나 신분 등이 보통보다 위에 있게.
9.
อย่างสูง:
ทำให้ตำแหน่งหรือสถานะ เป็นต้น ที่อยู่เหนือกว่าปกติ
-
5.
소리나 음계가 보통보다 크거나 위에 있게.
5.
อย่างสูง, อย่างแหลม:
ทำให้เสียงหรือระดับเสียงดนตรีอยู่เหนือกว่าหรือใหญ่กว่าปกติ
-
6.
이름이나 명성이 널리 알려지게.
6.
อย่างสูง, อย่างมาก, อย่างกว้างขวาง:
ทำให้ชื่อหรือความเป็นที่รู้จักมีอย่างกว้างขวางเป็นที่รู้จัก
-
10.
기세 등이 힘차고 대단하게.
10.
อย่างเต็มที่, อย่างมากมาย:
ทำให้พลังหรือสิ่งอื่นที่มีพละกำลังเต็มที่และยิ่งใหญ่มากมาย
-
7.
어떤 의견이 다른 의견보다 많고 우세하게.
7.
อย่างสูง, อย่างมาก, อย่างท่วมท้น:
ทำให้ความเห็นบางอย่างที่เหนือและมากกว่าความเห็นอื่น
-
8.
꿈이나 이상이 크고 원대하게.
8.
อย่างสูง, อย่างใหญ่, อย่างใหญ่โต, อย่างไกล:
ทำให้ความฝันหรืออุดมคติที่ยิ่งใหญ่
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
물기나 끈기가 적어 메마르고 부드럽지 못하다.
1.
แห้ง, แข็ง, แข็งกระด้าง:
มีความชื้นหรือความเหนียวน้อยจึงแห้งและไม่อ่อนนุ่ม
-
2.
생활에 여유가 없고 힘들다.
2.
ยาก, ลำบาก, ทรหด, ทุกข์ยาก:
ความเป็นอยู่ไม่มีส่วนเหลือเฟือและยากลำบาก
-
3.
융통성이 없고 고지식하거나 차갑다.
3.
แข็งกระด้าง, เยือกเย็น:
ไม่มีความยืดหยุ่นและดื้อรั้นหรือเยือกเย็น
-
4.
지쳐서 움직이기 어려울 정도로 다리가 무겁고 힘이 없다.
4.
เมื่อย, เหนื่อยล้า:
ขาหนักและไม่มีแรงจนขนาดเคลื่อนไหวได้ยากเพราะเหนื่อยล้า
