🔍 Search: ความหยาบกระด้าง

• 황폐 (荒廢) คำนาม
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 됨.
    1 ความเสื่อมโทรม, ความทรุดโทรม, ความพังทลาย: การที่บ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น หยาบกระด้างขึ้นจึงไม่สามารถใช้การได้
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메말라 감.
    2 ความหยาบกระด้าง: การที่สติหรือความเป็นอยู่ เป็นต้น ได้หยาบกระด้างขึ้นและเหือดแห้งไป
• 난폭 (亂暴) ☆ คำนาม
  • 1 행동이 거칠고 사나움.
    1 ความดุเดือด, ความรุนแรง, การใช้กำลังรุนแรง, การทารุณกรรม, การเกะกะระราน, ความหยาบกระด้าง: การที่กระทำมีความรุนแรงและหยาบคาย

• 더부룩하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 풀이나 머리카락 등이 다듬지 않아서 단정하지 못하고 거칠다.
    1. ไม่เป็นระเบียบ, กระเซอะกระเซิง, แห้งกร้าน, หยาบ: หญ้าหรือเส้นผม เป็นต้น ไม่เป็นระเบียบและมีความหยาบกระด้าง เพราะไม่จัดให้เรียบร้อย
• 황량하다 (荒涼 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
    1. เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เหว่ว้า: โดดเดี่ยวเนื่องจากบ้าน ผืนดินหรือป่าไม้ เป็นต้น มีความหยาบกระด้างจึงไม่สามารถใช้การได้
• 껄껄하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 피부에 닿은 느낌이 부드럽지 못하고 거칠다.
    1. หยาบกระด้าง, ไม่นุ่มนวล: ความรู้สึกสัมผัสกับผิวมีความหยาบกระด้างและไม่นุ่มนวล
  • 2. 사람의 목소리나 성격이 부드럽지 못하고 거칠다.
    2. หยาบกระด้าง, ไม่นุ่มนวล, แข็ง, ไม่อ่อนโยน: ลักษณะนิสัยหรือเสียงของคนที่ไม่นุ่มนวลและหยาบกระด้าง