🔍 Search: ความเชี่ยวชาญ

• 유식하다 (有識 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 배워서 아는 것이 많다.
    1 มีความรู้, มีความเชี่ยวชาญ: มีสิ่งที่รู้มากเนื่องมาจากได้ร่ำเรียน
• 유식 (有識) คำนาม
  • 1 배워서 아는 것이 많음.
    1 การมีความรู้, การมีความเชี่ยวชาญ: การทิ่มีสิ่งที่รู้มากเนื่องมาจากได้ร่ำเรียน
• 태두 (泰斗) คำนาม
  • 2 (비유적으로) 어떤 분야에서 가장 권위가 있는 사람.
    2 ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความเชี่ยวชาญ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีอำนาจมากสูงสุดในแขนงใด
• 특화 (特化) คำนาม
  • 1 한 나라의 산업 구조나 수출 분야에서 특정 산업이나 상품이 큰 비중을 차지함. 또는 그런 상태.
    1 ความชำนาญเฉพาะด้าน, ความเชี่ยวชาญเฉพาะ: การครอบครองผลิตภัณฑ์หรืออุตสาหกรรมพิเศษในแขนงการส่งออกหรือโครงสร้างอุตสาหกรรมภายในประเทศหนึ่งในอัตราส่วนมาก
• 노련미 (老鍊味) คำนาม
  • 1 많은 경험에서 나오는 익숙한 솜씨의 맛이나 멋.
    1 ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ทักษะความรู้: ความชำนาญและความเก่งของฝีมือที่เชี่ยวชาญซึ่งออกมาจากประสบการณ์ที่สูง
• 전문성 (專門性) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 분야에 대한 많은 지식, 경험, 기술 등을 가지고 있는 특성.
    1 ความเป็นวิชาการ, ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน: คุณลักษณะเฉพาะที่มีกลวิธี ประสบการณ์ ความรู้อันมากอยู่ในแขนงใด
• 기능 (技能) คำนาม
  • 1 작업을 정확하고 손쉽게 해 주는 기술적인 재주와 능력.
    1 ทักษะ, เทคนิค, ฝีมือ, ความเชี่ยวชาญ, ความสามารถ: ความสามารถและความชำนาญทางเทคนิคที่ทำให้การทำงานง่ายและแม่นยำ
• 이골 คำนาม
  • 1 매우 익숙해져서 몸에 밴 행동이나 버릇.
    1 ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน: นิสัยหรือการกระทำที่ติดเป็นนิสัยเพราะคุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง
• 소양 (素養) ☆ คำนาม
  • 1 평소에 쌓아 둔 학문이나 지식.
    1 ความรู้, ภูมิปัญญา, ทักษะ, ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ: วิชาการหรือความรู้ที่เก็บสะสมไว้ในเวลาปกติ
• 숙련 (熟鍊/熟練) คำนาม
  • 1 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.
    1 ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคล่องแคล่ว, ความมีฝีมือ: ความถนัดในทักษะหรืองานใด ๆ อย่างเชี่ยวชาญ
• 노숙하다 (老熟 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 오랜 경험이 있어 익숙하다.
    1 มีความชำนาญจากประสบการณ์, มีความเชี่ยวชาญจากประสบการณ์: คุ้ยเคยเพราะมีประสบการณ์อันยาวนาน
• 기술 (技術) ☆☆ คำนาม
  • 1 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
    1 เทคโนโลยี: วิธีการที่นำทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์มาใช้จริงทำให้มีประโยชน์ต่อการดำเนินชีวิตของมนุษย์
  • 2 사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.
    2 ความสามารถ, ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญการ, ฝีมือ: ความสามารถหรือวิธีที่สามารถใช้หรือดูแลวัตถุได้เป็นอย่างดี
• 전문 (專門/顓門) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
    1 ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน, การค้นคว้าวิจัยเฉพาะด้าน, สาขาที่มีความเชี่ยวชาญ: การมีความรู้และประสบการณ์ทางด้านสาขาใดสาขาหนึ่งเป็นอย่างมากและศึกษาหรือรับผิดชอบแต่เพียงสาขานั้น ๆ หรือสาขาดังกล่าว
• 이력 (履歷) ☆ คำนาม
  • 1 한 사람이 지금까지 거쳐 온 학업, 직업, 경험 등의 경력.
    1 ประวัติส่วนตัว, ประวัติส่วนบุคคล: ประวัติส่วนตัวทางด้านการศึกษา อาชีพ และประสบการณ์ เป็นต้น ที่คนหนึ่ง ๆ ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน
  • 2 어떤 일을 많이 겪으면서 얻은 슬기.
    2 ประสบการณ์, ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ฝีมือ: สติปัญญาที่ได้รับจากการประสบกับเรื่องใด ๆ มามาก
• 기량 (技倆/伎倆) ☆ คำนาม
  • 1 기술적인 재주나 솜씨.
    1 ฝีมือ, ฝีมือการช่าง, พรสวรรค์, ความสามารถ, ความเชี่ยวชาญ, ความช่ำชอง, สมรรถภาพ: ฝีมือหรือพรสรรค์ทางด้านเทคนิค
• 전문화하다 (專門化 하다) คำกริยา
  • 1 전문으로 하게 되거나 전문 분야에 속하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ทำให้มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน, ทำให้มีการค้นคว้าวิจัยเฉพาะด้าน, ทำให้มีความเชี่ยวชาญ: ได้ทำเป็นมืออาชีพ หรือได้สังกัดอยู่ในสาขาวิชาชีพเฉพาะ หรือการที่ทำให้กลายเป็นลักษณะดังกล่าว
• 통달 (洞達) คำนาม
  • 2 말이나 글로 알림.
    2 การแจ้งข่าว, การบอกข่าว, การแจ้งให้ทราบ: การแจ้งด้วยคำพูดหรือตัวอักษร
  • 3 사물의 이치나 지식, 기술 등을 매우 잘 알거나 능숙하게 잘함.
    3 ความเชี่ยวชาญ, ความแตกฉาน, ความรอบรู้, ความปราดเปรื่อง: ความเก่งอย่างเชี่ยวชาญหรือรู้ดีมากในเทคนิค ความรู้ หรือหลักการของวัตถุ เป็นต้น
• 전문화 (專門化) คำนาม
  • 1 전문으로 하게 되거나 전문 분야에 속하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1 การทำให้มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน, การทำให้มีการค้นคว้าวิจัยเฉพาะด้าน, การทำให้มีความเชี่ยวชาญ: การได้ทำเป็นมืออาชีพ หรือได้สังกัดอยู่ในสาขาวิชาชีพเฉพาะ หรือการที่ทำให้กลายเป็นลักษณะดังกล่าว
• 연습생 (練習生) คำนาม
  • 1 어떤 기술이나 지식을 익히기 위해 연습하는 사람.
    1 ผู้ฝึกฝน, ผู้ฝึกปฏิบัติ, ผู้ฝึกซ้อม: คนที่ฝึกฝนเพื่อได้เรียนรู้ความรู้หรือกลวิธีใดๆ
  • 2 음악이나 연기, 운동 등의 분야에서, 전문적으로 활동하기 위해 특정 단체에 소속되어 연습을 하며 준비하는 사람.
    2 ผู้เข้าอบรมความชำนาญ, ผู้เข้าอบรมความเชี่ยวชาญ, ผู้ฝึกซ้อม: คนที่เตรียมตัวพร้อมฝึกฝน โดยถูกสังกัดอยู่ในองค์กรพิเศษเพื่อให้ปฏิบัติอย่างชำนาญเฉพาะทางด้านดนตรี การแสดง กีฬา เป็นต้น
• 전문화되다 (專門化 되다) คำกริยา
  • 1 전문으로 하게 되거나 전문 분야에 속하게 되다.
    1 ถูกทำให้มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน, ถูกทำให้มีการค้นคว้าวิจัยเฉพาะด้าน, ถูกทำให้มีความเชี่ยวชาญ: ได้ทำเป็นมืออาชีพ หรือได้สังกัดอยู่ในสาขาวิชาชีพเฉพาะ

• 연출자 (演出者) คำนาม
  • 1. 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 하는 사람.
    1. ผู้ควบคุมเวที, ผู้จัดเวที, ผู้นำเสนอ, ผู้กำกับ: "คนที่มีความเชี่ยวชาญในการสั่งและควบคุมกำกับงานทั้งหมดตามบท เช่น งานแสดงภาพยนตร์ ละครเวที การถ่ายทำรายการโทรทัศน์ ทั้งนี้เพื่อผลิตออกมาเป็นชิ้นงานสมบูรณ์ "
• 돌팔이 คำนาม
  • 1. (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.
    1. (หมอ, พยาบาล)เถื่อน, ผู้ไม่มีใบประกอบวิชาชีพ: (คำสแลง)คนที่ทำงานในด้านความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านโดยที่ไม่ได้รับการอนุมัติ เป็นสถานภาพที่ไม่มีความสามารถหรือไม่มีใบประกอบเฉพาะทาง
• 학술 (學術) ☆ คำนาม
  • 1. 학문과 기술.
    1. วิชาการ, การเรียนรู้: วิชาการและความเชี่ยวชาญ
• -가 (家) ☆☆ หน่วยคำเติม
  • 1. ‘그것을 전문적으로 하는 사람’ 또는 ‘그것을 직업으로 하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. นัก..., ผู้เชี่ยวชาญทางด้าน…: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่ทำสิ่งนั้น ๆ ด้วยความเชี่ยวชาญ' หรือ 'คนที่ทำสิ่งนั้น ๆ เป็นอาชีพ'
  • 2. ‘그것에 능한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. นัก..., ผู้เชี่ยวชาญทางด้าน…: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่ชำนาญในสิ่งนั้น ๆ'
  • 3. ‘그것을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    3. ผู้ถือครองมหา...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่มีสิ่งนั้น ๆ อยู่มาก'
  • 4. ‘그 특성을 지닌 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    4. ผู้ที่มีลักษณะ..., คนที่มีลักษณะพิเศษนั้น ๆ: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'คนที่มีลักษณะพิเศษนั้น ๆ'
• 명장 (名匠) คำนาม
  • 1. 기술이 뛰어나 이름난 기술자나 예술가.
    1. ช่างฝีมือที่มีความชำนาญการ, ช่างฝีมือที่มีชื่อเสียง, ศิลปินที่มีความเชี่ยวชาญ, ศิลปินที่มีชื่อเสียง: ช่างฝีมือหรือศิลปินที่มีชื่อเสียงด้วยความเชี่ยวชาญที่ดีเลิศ
• 호스피스 (hospice) คำนาม
  • 1. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원.
    1. สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: โรงพยาบาลที่รับผิดชอบผู้ป่วยที่ใกล้เสียชีวิตโดยมีความเชี่ยวชาญ
  • 2. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원에서 편안히 임종을 맞도록 도와주는 봉사 활동.
    2. การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: การบำเพ็ญสาธารณประโยชน์ในโรงพยาบาลที่รับผิดชอบผู้ป่วยที่ใกล้เสียชีวิตอย่างมีความเชี่ยวชาญ ซึ่งช่วยเหลือให้สิ้นลมหายใจอย่างสะดวกสบาย
  • 3. 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원에서 편안히 임종을 맞도록 도와주는 봉사자.
    3. ผู้ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: ผู้บำเพ็ญสาธารณประโยชน์ในโรงพยาบาลที่รับผิดชอบผู้ป่วยที่ใกล้เสียชีวิตอย่างมีความเชี่ยวชาญ ซึ่งช่วยเหลือให้สิ้นลมหายใจอย่างสะดวกสบาย
• 도제 (徒弟) คำนาม
  • 1. 선생이나 스승에게 무엇을 배우는 사람.
    1. ศิษย์, ลูกศิษย์: คนที่เรียนรู้อะไรจากครูหรืออาจารย์
  • 2. 어느 분야에서 전문적인 기술을 가진 사람을 스승으로 섬기며 기술을 물려받기 위해 그 밑에서 일하는 사람.
    2. ศิษย์, ลูกศิษย์: คนที่ระลึกถึงผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านวิชาการในสาขาใดว่าเป็นอาจารย์และทำงานภายใต้ผู้นั้นเพื่อรับมอบความรู้ความเชี่ยวชาญ
• 통속 (通俗) ☆ คำนาม
  • 1. 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
    1. ธรรมเนียมประเพณีสืบทอด, ประเพณีสืบทอด, ประเพณีพื้น ๆ: ธรรมเนียมประเพณีทั่วไปที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในโลก
  • 2. 전문적이지 않고 대체로 수준이 낮아 일반 대중에게 쉽게 통할 수 있는 일.
    2. ลักษณะพื้น ๆ, แบบพื้น ๆ, แบบลักษณะพื้น ๆ: เรื่องที่สามารถถ่ายทอดได้ง่ายแก่สาธารณชนทั่วไปเนื่องจากไม่ได้มีความเชี่ยวชาญและมีมาตรฐานต่ำโดยทั่วไป
• 통속적 (通俗的) คำนาม
  • 1. 세상에 널리 통하는 것.
    1. ที่เป็นลักษณะพื้น ๆ, ที่เป็นแบบพื้น ๆ, ที่เป็นแบบลักษณะพื้น ๆ: การที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในโลก
  • 2. 전문적이지 않고 대체로 수준이 낮아 일반 대중에게 쉽게 통할 수 있는 것.
    2. ที่เป็นลักษณะพื้น ๆ, ที่เป็นแบบพื้น ๆ, ที่เป็นแบบลักษณะพื้น ๆ: การที่สามารถถ่ายทอดได้ง่ายแก่สาธารณชนทั่วไปเนื่องจากไม่ได้มีความเชี่ยวชาญและมีมาตรฐานต่ำโดยทั่วไป
• 통속적 (通俗的) คุณศัพท์
  • 1. 세상에 널리 통하는.
    1. ที่เป็นลักษณะพื้น ๆ, ที่เป็นแบบพื้น ๆ, ที่เป็นแบบลักษณะพื้น ๆ: ที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในโลก
  • 2. 전문적이지 않고 대체로 수준이 낮아 일반 대중에게 쉽게 통할 수 있는.
    2. ที่เป็นลักษณะพื้น ๆ, ที่เป็นแบบพื้น ๆ, ที่เป็นแบบลักษณะพื้น ๆ: ที่สามารถถ่ายทอดได้ง่ายแก่สาธารณชนทั่วไปเนื่องจากไม่ได้มีความเชี่ยวชาญและมีมาตรฐานต่ำโดยทั่วไป
• 정보원 (情報員) คำนาม
  • 1. 정보의 수집, 전달, 분석 등에 관한 일을 전문적으로 맡아 하는 사람.
    1. นักข่าวกรอง, แหล่งข่าวกรอง: คนที่รับหน้าที่ด้วยความเชี่ยวชาญในการงานที่เกี่ยวกับการรวบรวม ส่งต่อและวิเคราะห์ข้อมูล เป็นต้น
• 마술사 (魔術師) คำนาม
  • 1. 마술을 부리는 일을 전문적으로 하는 사람.
    1. นักมายากล, นักแสดงมายากล: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านการเล่นมายากล
• 학술적 (學術的) คำนาม
  • 1. 학문과 기술에 관한 것.
    1. ทางด้านวิชาการ, ทางด้านการเรียนรู้: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับวิชาการและความเชี่ยวชาญ
• 전업 (專業) ☆ คำนาม
  • 1. 전문으로 하는 직업이나 사업.
    1. อาชีพเชี่ยวชาญเฉพาะ, งานเชี่ยวชาญเฉพาะ, งานมืออาชีพ: ธุรกิจหรืออาชีพที่ทำด้วยความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน
  • 2. 나라에서 특정 회사 또는 사람에게만 사업을 맡기는 것.
    2. การอยู่ในความรับผิดชอบพิเศษ, การอยู่ในความรับผิดชอบเฉพาะ: การที่มอบกิจการงานให้แก่คนหรือบริษัทพิเศษเท่านั้นในประเทศ
  • 3. 한 가지 일이나 직업에 집중해서 일함. 또는 그런 일이나 직업.
    3. การทำอาชีพหลัก, อาชีพหลัก, งานหลัก: การทำงานโดยใส่ใจในงานหรืออาชีพอย่างหนึ่ง หรืองานหรืออาชีพดังกล่าว
• 의료진 (醫療陣) คำนาม
  • 1. 다치거나 병든 사람을 전문적으로 치료하는 사람들의 집단.
    1. ทีมแพทย์, กลุ่มผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์: กลุ่มของคนที่บำบัดรักษาคนป่วยหรือบาดเจ็บอย่างมีความเชี่ยวชาญ
• -꾼 ☆ หน่วยคำเติม
  • 1. '어떤 일을 전문적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 잘하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ช่าง..., นัก: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่ทำงานใด ๆ ด้วยความเชี่ยวชาญ' หรือ 'คนที่ทำงานใด ๆ เก่ง'
  • 2. '어떤 일을 습관적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 즐겨 하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
    2. คนช่าง..., คนขี้..., นัก...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่ทำงานใด ๆ เป็นประจำ' หรือ 'คนที่เพลิดเพลินกับการทำงานใด ๆ'
  • 3. '어떤 일을 하거나 보려고 모인 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
    3. กลุ่มคนทำ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่รวมกันเพื่อทำหรือดูงานใด ๆ'
  • 4. '어떤 일을 하는 사람'에 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.
    4. คนทำ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่ทำงานใด ๆ'
  • 5. ‘어떤 사물이나 특성을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    5. คนเปี่ยม..., คนมี...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่มีลักษณะพิเศษหรือวัตถุใด ๆ อยู่มาก'
• 가극단 (歌劇團) คำนาม
  • 1. 가극을 전문으로 공연하는 단체.
    1. คณะอุปรากร, คณะโอเปร่า: กลุ่มคนผู้แสดงอุปรากรด้วยความเชี่ยวชาญ
• 전문적 (專門的/顓門的) ☆☆ คำนาม
  • 1. 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것.
    1. ที่เชี่ยวชาญ, เป็นพิเศษ, ที่เฉพาะทาง, ที่เฉพาะด้าน: การทำด้วยความชำนาญหรือมีความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง
• 학술적 (學術的) คุณศัพท์
  • 1. 학문과 기술에 관한.
    1. ทางด้านวิชาการ, ทางด้านการเรียนรู้: ที่เกี่ยวข้องกับวิชาการและความเชี่ยวชาญ
• 학자 (學者) ☆☆ คำนาม
  • 1. 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
    1. นักวิชาการ, ผู้ที่มีวิชาความรู้สูง: คนที่มีความเชี่ยวชาญในทางวิชาการเฉพาะทางเป็นอย่างยิ่ง หรือคนที่ศึกษาค้นคว้าทางด้านวิชาการ