🔍 Search: ความโหดเหี้ยม

• 횡포 (橫暴) คำนาม
  • 1 제멋대로 굴며 매우 난폭함.
    1 ความโหดเหี้ยม: การที่ปฏิบัติตามอำเภอใจ และรุนแรงเป็นอย่างมาก
• 매운맛 ☆☆ คำนาม
  • 1 고추 등을 먹을 때 느껴지는 아리고 자극적인 맛.
    1 รสเผ็ด: รสชาติที่กระตุ้นและแสบร้อนซึ่งรู้สึกในตอนที่กินพริก เป็นต้น
  • 2 (비유적으로) 독한 느낌이나 기분.
    2 ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกหรืออารมณ์ที่โหดเหี้ยม
• 잔악 (殘惡) คำนาม
  • 1 인정이 없고 아주 모질며 악독함.
    1 ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความอำมหิต: การไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ไร้ความปรานีและชั่วร้ายมาก
• 잔학 (殘虐) คำนาม
  • 1 인정 없이 매우 잔인하고 사나움.
    1 ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน: ความโหดร้ายและดุร้ายโดยไม่มีน้ำใจ
• 맹위 (猛威) คำนาม
  • 1 사납고 맹렬한 기세.
    1 ความรุนแรง, ความร้ายกาจ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความดุร้าย: พละกำลังที่หนักหน่วงและรุนแรง
• 포학 (暴虐) คำนาม
  • 1 성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭함.
    1 ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, ความดุร้าย, ความโหดร้ายทารุณ: การที่นิสัยหรือการกระทำโหดร้ายและทารุณมาก
• 살기 (殺氣) คำนาม
  • 1 독하고 무서운 기운이나 분위기.
    1 ความรุนแรง, ความน่ากลัว: อารมณ์หรือบรรยากาศที่น่ากลัวและรุนแรง
  • 2 남을 해치려는 사납고 거친 기운이나 분위기.
    2 ความป่าเถื่อน, ความโหดเหี้ยม, ความอำมหิต, ความรุนแรง: อารมณ์หรือบรรยากาศที่ป่าเถื่อนและรุนแรงโดยที่ตั้งใจจะทำร้ายผู้อื่น
• 표독 (慓毒) คำนาม
  • 1 사납고 악독함.
    1 ความน่ากลัว, ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความเหี้ยมโหด, ความป่าเถื่อน: ความดุร้ายและชั่วร้าย
• 극악 (極惡) คำนาม
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독함.
    1 ความโหดเหี้ยม, ความเหี้ยมโหด, ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความร้ายกาจ, ความชั่วช้า, ความเลวร้าย: ความชั่วร้ายและรุนแรงโดยหาที่เปรียบไม่ได้
• 무자비 (無慈悲) คำนาม
  • 1 동정심이나 인정이 없어 마음씨가 몹시 쌀쌀하고 모짊.
    1 ความใจดำ, การไร้ความปรานี, ความไม่มีใจเมตตา, ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความเหี้ยมโหด, ความโหดเหี้ยม: การไร้ความเมตตาหรือน้ำใจ จนจิตใจเย็นชาและไร้ความปรานีเป็นอย่างมาก

• 춘향전 (春香傳) คำนาม
  • 1. 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
    1. ชุนฮยังจอน: นิยายชุนฮยัง : นวนิยายในสมัยโชซอน ไม่ปรากฏนามผู้แต่งและยุคสมัยที่แต่ง แสดงให้เห็นถึงความโหดเหี้ยมของข้าราชการฉ้อราษฎร์บังหลวงและสรรเสริญถึงความหยิ่งในศักดิ์ศรีสตรีของชุ่นฮยาง ซึ่งเป็นเรื่องราวความรักของชุ่นฮยางที่เป็นลูกสาวคีแซงและอีมงรโยงชนชั้นขุนนาง
• 춘향가 (春香歌) คำนาม
  • 1. 판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
    1. ชุนฮยังกา: เพลงชุนฮยัง : หนึ่งในห้าเรื่องของพันโซรี แสดงให้เห็นถึงความโหดเหี้ยมของข้าราชการฉ้อราษฎร์บังหลวงและสรรเสริญถึงความหยิ่งในศักดิ์ศรีสตรีของชุ่นฮยาง ซึ่งเป็นเรื่องราวความรักของชุ่นฮยางที่เป็นลูกสาวคีแซงและอีมงรโยงชนชั้นขุนนาง