🔍 Search: งวยงง

• 당혹스럽다 (當惑 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
    1 งงงัน, งวยงง, ลำบากใจ, จนปัญญา: พะว้าพะวังไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร เพราะเผชิญเรื่องใดๆอย่างกะทันหันจนไม่มีสติ
• 어리벙벙하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 일이 돌아가는 상황을 잘 몰라서 정신이 몹시 멍하다.
    1 งง, งงงัน, งุนงง, งวยงง, มึนงง, ฉงน: เหม่อมากเพราะไม่รู้สถานการณ์ที่งานดำเนินไป
• 어리둥절하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다.
    1 งง, งงงัน, งุนงง, งวยงง, มึนงง, ฉงน: งุนงงเพราะไม่รู้สถานการณ์ที่งานดำเนินไป
• 당황스럽다 (唐慌 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
    1 งงงัน, งวยงง, ตะลึง, สับสน, วุ่นวาย: ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร เพราะตกใจหรือรีบเร่งมาก
• 정신(을) 뽑다
  • 1 정신을 얼떨떨하게 만들다.
    1 (ป.ต.)ถอนสติ ; งงงวย, งวยงง, ไม่มีสติ, ขาดสติ: ทำให้สติงงงวย
• 당혹감 (當惑感) คำนาม
  • 1 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 모르는 감정.
    1 ความรู้สึกงงงัน, ความรู้สึกงวยงง, ความรู้สึกลำบากใจ: ความรู้สึกที่ไม่สามารถควบคุมสติและไม่รู้จะต้องทำอย่างไรเพราะประสบกับเรื่องใด ๆ อย่างกะทันหัน
• 헷갈리다 ☆ คำกริยา
  • 1 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
    1 งง, งวยงง, มึนงง, สับสน: สติมึนงงและทำให้สับสน
  • 2 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하다.
    2 มึนงง, สับสน, วุ่นวาย, ปนกัน, ผสมกัน: หลายเรื่องผสมกันจึงไม่สามารถจับทิศทางของเรื่องได้
• 어안이 벙벙하다
  • 1 뜻밖에 놀랍거나 기막힌 일을 당하여 어리둥절하다.
    1 (ป.ต.)ข้างในปากงวยงง ; ตาค้าง, ปากค้าง, อึ้ง, ตกตะลึง, งงงวย: งงงันเพราะตกใจอย่างไม่คาดคิดหรือโดนเรื่องที่อึ้ง
• 도깨비에 홀린 것 같다
  • 1 일이 돌아가는 형편이나 까닭을 몰라서 정신이 얼떨떨하고 멍하다.
    1 (ป.ต)เหมือนถูกผีโทแกบีหลอก ; งงเป็นไก่ตาแตก, งง, มึนงง, งุนงง, งวยงง, มึนตึบ: สติที่มึนงงหรืองุนงงเพราะไม่รู้สาเหตุหรือสถานการณ์ที่เรื่องผ่านไป

• 넋(을) 놓다
  • 1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.
    1. (ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ: กลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ
• 에 คำอุทาน
  • 1. 원하는 대로 되지 않아 속이 상할 때 혼자서 하는 소리.
    1. อึม, เอ: เสียงรำพึงรำพันอยู่คนเดียวที่เปล่งออกมาเวลาที่รู้สึกผิดหวังเพราะไม่เป็นไปอย่างที่ต้องการ
  • 2. 가볍게 거절하는 뜻으로 하는 소리.
    2. เอ่อ: เสียงที่เปล่งออกมาแสดงการปฏิเสธอย่างนิ่มนวล
  • 3. 남을 나무랄 때 하는 소리.
    3. เฮ้ย: เสียงที่เปล่งออกมาตอนที่ดุด่าว่ากล่าวผู้อื่น
  • 4. 스스로 생각을 떨쳐 내려 할 때 내는 소리.
    4. อึม: เสียงที่เปล่งตอนที่จะปัดความคิดให้ออกด้วยตนเอง
  • 5. 무엇을 생각하거나 기억이 잘 나지 않을 때 내는 소리.
    5. อึม: เสียงที่เปล่งตอนที่คิดไม่ออกหรือคิดอะไรอยู่
  • 6. 말을 시작하기 전이나 말하기를 망설일 때, 또는 말하는 도중에 뒷말이 바로 나오지 않을 때 내는 군소리.
    6. อึม: คำพูดลอย ๆ ที่เปล่งระหว่างที่พูดแล้วนึกคำข้างหลังไม่ออกหรือตอนที่งวยงงที่จะพูดหรือตอนก่อนเริ่มที่จะพูด
  • 7. 기분이 상쾌할 때 혼자서 내는 소리.
    7. เย้, เฮ่: เสียงที่เปล่งตอนที่อยู่คนเดียวแล้วอารมณ์สดชื่น
• 넋(을) 잃다
  • 1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되거나 정신을 잃다.
    1. (ป.ต.)ทำจิตวิญญาณหาย ; หมดสติ: ไม่มีสติสัมปชัญญะหรือกลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ
  • 2. 어떤 사물을 보는 데 열중하여 정신이 없다.
    2. (ป.ต.)จิตวิญญาณหาย ; จดจ่อ, หมกมุ่น, ตั้งใจ: หมกมุ่นกับการดูสิ่งของบางอย่างจนไม่มีสติ