🔍 Search: ซัดสาด

• 흩뿌리다 คำกริยา
  • 1 비나 눈 등이 흩어져 뿌려지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ซัดสาด, โปรยลงมา: ฝนหรือหิมะ เป็นต้น กระจัดกระจายโปรยไป หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
  • 2 여기저기 흩어지게 뿌리다.
    2 หว่าน, โรย, โปรย, โยนไปทั่ว: หว่านออกไปอย่างกระจัดกระจายทางนั้นทางนี้
• 출렁하다 คำกริยา
  • 1 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리다.
    1 ซัด, ซัดสาด, โหมซัดสาด, กระเพื่อม, ถาโถม: น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นลูกใหญ่แล้วสั่นไหวหนึ่งครั้ง
  • 2 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리다.
    2 ตุบ, ตึก, ตึกตั๊ก: หัวใจเต้นตุบเพราะตกใจหรือตื่นเต้น
• 출렁이다 คำกริยา
  • 1 물 등이 큰 물결을 이루며 흔들리다.
    1 ซัด, ซัดสาด, โหมซัดสาด, กระเพื่อม, ถาโถม: น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นลูกใหญ่แล้วสั่นไหว
  • 2 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리다.
    2 ตุบ, ตึก, ตึกตั๊ก: หัวใจเต้นตุบเพราะตกใจหรือตื่นเต้น
• 흩날리다 ☆ คำกริยา
  • 1 흩어져 날리다. 또는 그렇게 하다.
    1 ซัดสาด, ปลิวสะบัด, พัดปลิวไสว, ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว, แตกกระจาย: กระจัดกระจายปลิวไป หรือทำลักษณะดังกล่าว
• 출렁출렁하다 คำกริยา
  • 1 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리다.
    1 ซัด, ซัดสาด, โหมซัดสาด, กระเพื่อม, ถาโถม: น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นลูกใหญ่บ่อย ๆ แล้วหรือสั่นไหว
  • 3 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리다.
    3 ตุบ ๆ, ตึก ๆ, ตึกตั๊ก ๆ: หัวใจเต้นตุบ ๆ อย่างมากเพราะตกใจหรือตื่นเต้น
• 출렁거리다 คำกริยา
  • 1 물 등이 큰 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
    1 ซัด, ซัดสาด, โหมซัดสาด, กระเพื่อม, ถาโถม: น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นลูกใหญ่แล้วสั่นไหวบ่อย ๆ
  • 2 놀라거나 떨려서 가슴이 몹시 두근거리다.
    2 ตุบ ๆ, ตึก ๆ, ตึกตั๊ก ๆ: หัวใจเต้นตุบ ๆ เพราะตกใจหรือตื่นเต้น
• 훑다 ☆ คำกริยา
  • 1 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
    1 รูด, ฟาด, ดึงออก: เกี่ยวที่ช่องของสิ่งของอื่นแล้วจับดึงเพื่อเอาสิ่งที่ติดกับข้างนอกออก
  • 2 붙은 것을 씻어 내다.
    2 ล้าง, ชำระ, ซัดสาด, สาด: ล้างสิ่งที่ติดอยู่ออก
  • 3 일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다.
    3 มองผ่าน, มองปราด, พินิจ, พินิจพิจารณา: พินิจพิจารณาหรือหวนคิดถึงขอบเขตที่กำหนดตั้งแต่ต้นจนจบให้รวดเดียว
• 출렁출렁 คำวิเศษณ์
  • 1 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1 อย่างซัดสาด, อย่างโหมซัดสาด, อย่างกระเพื่อม, อย่างถาโถม: เสียงที่น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นลูกใหญ่บ่อย ๆ แล้วสั่นไหว หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리는 모양.
    2 ตุบ ๆ, ตึก ๆ, ตึกตั๊ก ๆ: ลักษณะที่หัวใจเต้นตุบ ๆ เพราะตกใจหรือตื่นเต้น
• 출렁 คำวิเศษณ์
  • 1 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1 อย่างซัด, อย่างซัดสาด, อย่างโหมซัดสาด, กระเพื่อมๆ, อย่างถาโถม: เสียงที่น้ำ เป็นต้น สร้างคลื่นลูกใหญ่แล้วสั่นไหวหนึ่งครั้ง หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리는 모양.
    2 ตุบ ๆ, ตึก ๆ, ตึกตั๊ก ๆ: ลักษณะที่หัวใจเต้นตุบ ๆ เพราะตกใจหรือตื่นเต้น
• 휘말리다 ☆ คำกริยา
  • 1 함부로 여러 번 감겨 말리다.
    1 ถูกพัน, ถูกห่อ, ถูกคลุม, ถูกม้วน: ถูกห่อโดยถูกคลุมหลาย ๆ รอบตามอำเภอใจ
  • 2 물살에 휩쓸리다.
    2 ซัด, ซัดสาด, กวาด: กวาดซัดไปด้วยกระแสน้ำ
  • 3 어떤 사건이나 감정에 휩쓸려 들어가다.
    3 เต็มไปด้วย: กวาดเข้าไปในความรู้สึกหรือสถานการณ์ใดๆ
  • 4 다른 사람의 꾐에 빠져 그 사람의 뜻대로 하게 되다.
    4 หลงอุบาย, หลงกล, ตกหลุมพลาง: ถูกหลงอุบายคนอื่นไปแล้วจึงทำตามความหมายของคนนั้น
• 울렁울렁하다 คำกริยา
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 울렁거리다 ☆ คำกริยา
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 울렁대다 คำกริยา
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากจนหัวใจเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: คลื่นไส้จนเหมือนจะอาเจียนอยู่เรื่อย ๆ
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: แผ่นกระดานบาง ๆ เป็นต้น สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับโค้งลง