🔍 Search: ดาบ

• 대검 (大劍) คำนาม
  • 1 무기로 사용하는 큰 칼.
    1 ดาบ: มีดใหญ่ที่ใช้เป็นอาวุธ
• 검 (劍) ☆ คำนาม
  • 1 무기로 쓰는 크고 긴 칼.
    1 ดาบ: มีดใหญ่และยาวที่ใช้เป็นอาวุธ
• 검무 (劍舞) คำนาม
  • 1 칼을 들고 휘두르면서 추는 춤.
    1 รำดาบ: การร่ายรำชนิดหนึ่งที่มีการถือและควงดาบในขณะร่ายรำ
• 갈치 คำนาม
  • 1 길고 납작한 모양의 은백색의 바닷물고기.
    1 ปลาดาบ: ปลาทะเลที่มีสีเงิน มีรูปร่างยาวและแบนเรียบ
• 펜싱 (fencing) คำนาม
  • 1 철망으로 된 마스크를 쓰고 가늘고 긴 검으로 상대방을 찌르거나 베는 방법으로 점수를 얻어 승부를 겨루는 경기.
    1 กีฬาฟันดาบ: การแข่งขันที่เก็บคะแนนแล้วชิงการแพ้ชนะโดยสวมหน้ากากลวดตาข่ายแล้วแทงหรือเฉือนฝ่ายตรงข้ามด้วยดาบยาวเรียว
• 칼자루 คำนาม
  • 1 칼을 안전하게 쥘 수 있도록 칼의 한쪽 끝에 달린 손잡이.
    1 ด้ามมีด(ดาบ): ด้ามที่ติดอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งของมีดเพื่อให้สามารถกำมีดได้อย่างปลอดภัย
• 사무라이 (samurai[侍]) คำนาม
  • 1 일본 봉건 시대의 무사.
    1 ซามูไร, นักดาบซามูไร: นักรบยุคศักดินาของญี่ปุ่น
• 검술 (劍術) คำนาม
  • 1 검을 쓰는 기술.
    1 การฟันดาบ, ศิลปะการฟันดาบ: ทักษะการใช้ดาบ
• 친아버지 (親 아버지) ☆☆ คำนาม
  • 1 자기를 낳아 준 아버지.
    1 พ่อแท้ ๆ, บิดาบังเกิดเกล้า: พ่อผู้ให้กำเนิดตนเอง
• 친어머니 (親 어머니) ☆☆ คำนาม
  • 1 자기를 낳아 준 어머니.
    1 แม่แท้ ๆ, มารดาบังเกิดเกล้า: แม่ผู้ให้กำเนิดตนเอง
• 칼싸움 คำนาม
  • 1 칼을 휘두르며 하는 싸움.
    1 การต่อสู้ด้วยดาบ, การฟันดาบ: การทะเลาะวิวาทที่แกว่งดาบต่อสู้
• 일반인 (一般人) ☆☆ คำนาม
  • 1 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
    1 คนทั่วไป, คนธรรมดา: คนทั่วไปที่ไม่ได้มีสถานภาพหรืออะไรเป็นพิเศษ
  • 2 어떤 일에 특별한 관계가 없는 사람.
    2 บุคคลทั่วไป: บุคคลผู้ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับงานใด ๆ
• 칼집 คำนาม
  • 1 칼날을 보호하기 위해 칼의 몸을 꽂아 넣어 두도록 만든 물건.
    1 ปลอกมีด, ฝักมีด, ปลอกดาบ, ฝักดาบ: สิ่งของที่ทำขึ้นเพื่อปักตัวมีดลงไปไว้เพื่อเก็บรักษาคมมีด
• 창칼 (槍 칼) คำนาม
  • 1 창과 칼.
    1 ทวนและดาบ, แหลนและดาบ, หอกและดาบ: หอกและดาบ
• 칼 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 물건을 베거나 깎거나 써는 데 쓰는 도구.
    1 มีด, ดาบ, กระบี่, ดาบยาว, กริช, ดาบสั้น: เป็นเครื่องมือสำหรับใช้หั่น ตัดหรือซอยสิ่งของ
• 칼잡이 คำนาม
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 칼을 잘 쓰는 사람.
    1 นักดาบ, มือมีด(ดาบ): (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ใช้มีดได้ดี
  • 2 옛날에 소나 돼지 등의 가축을 잡는 일을 직업으로 하던 사람.
    2 คนฆ่าสัตว์, คนจับสัตว์: คนที่เคยทำงานที่จับสัตว์เลี้ยง วัวหรือหมู เป็นต้น เป็นอาชีพในอดีต
• 친부 (親父) คำนาม
  • 1 자기를 낳아 준 아버지.
    1 บิดาบังเกิดเกล้า, พ่อบังเกิดเกล้า, พ่อแท้ ๆ: พ่อผู้ให้กำเนิดตนเอง
• 친모 (親母) คำนาม
  • 1 자기를 낳아 준 어머니.
    1 มารดาบังเกิดเกล้า, แม่บังเกิดเกล้า, แม่แท้ ๆ: แม่ผู้ให้กำเนิดตนเอง
• 검도 (劍道) คำนาม
  • 1 두 사람이 대나무로 만든 칼로 상대를 치거나 찔러 승패를 겨루는 경기.
    1 กีฬาฟันดาบไม้ไผ่, ศิลปะการต่อสู้ด้วยดาบไม้ไผ่: การแข่งขันต่อสู้โดยที่ทั้งสองฝ่ายใช้ดาบที่ทำจากไม้ไผ่ตีหรือแทงให้รู้แพ้รู้ชนะ
• 검객 (劍客) คำนาม
  • 1 칼을 써서 하는 무술이 뛰어난 사람.
    1 นักดาบ, นักฟันดาบ, นักสู้ที่ใช้ดาบ, นักรบที่ใช้ดาบ: คนที่มีศิลปะต่อสู้โดยใช้ดาบเป็นเลิศ

• 검무 (劍舞) คำนาม
  • 1. 칼을 들고 휘두르면서 추는 춤.
    1. รำดาบ: การร่ายรำชนิดหนึ่งที่มีการถือและควงดาบในขณะร่ายรำ
• 마스크 (mask) คำนาม
  • 1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
    1. มาสค์, หน้ากาก: สิ่งของที่สวมใส่กับใบหน้าเพื่อไม่ให้เห็นว่าตนเองเป็นใคร หรือเพื่อประดับตกแต่ง
  • 2. 병균이나 먼지, 찬 공기 등을 막기 위하여 입과 코를 가리는 물건.
    2. มาสค์, หน้ากาก: สิ่งที่ไว้ใช้ปิดจมูกและปากเพื่อป้องกันเชื้อโรคหรืออากาศเย็น เป็นต้น
  • 3. 얼굴 생김새.
    3. รูปโฉม, ลักษณะภายนอก, รูปร่างหน้าตา: ลักษณะรูปร่างของใบหน้า
  • 4. 용접을 할 때 불꽃이 얼굴에 튀는 것을 막기 위해 쓰는 물건.
    4. มาสค์, หน้ากาก: สิ่งที่ใช้เพื่อป้องกันการกระเด็นของไฟมาโดนที่ใบหน้าเวลาทำงานเชื่อมเหล็ก
  • 5. 독가스나 세균 등으로부터 눈이나 코, 호흡 기관을 보호하기 위해 얼굴에 쓰는 물건.
    5. มาสค์, หน้ากาก: สิ่งที่ไว้ใช้บนใบหน้าเพื่อป้องกันอวัยวะในการหายใจ จมูกหรือตาจากแบคทีเรียหรือก๊าซพิษ
  • 6. 야구나 펜싱, 권투 등과 같은 운동을 할 때 얼굴을 보호하기 위해 쓰는 물건.
    6. หน้ากาก: สิ่งที่ใช้เพื่อป้องกันหน้าตาตอนออกกำลังกาย เช่น เทนนิส ฟันดาบ ต่อยมวย เป็นต้น
• 총칼 (銃 칼) คำนาม
  • 1. 총과 칼.
    1. ปืนและดาบ, ปืนและกระบี่, ปืนและมีด, อาวุธ: ปืนและดาบ
  • 2. (비유적으로) 무력.
    2. กำลังทหาร, กำลังทางทหาร: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กำลังทางทหาร
• 창칼 (槍 칼) คำนาม
  • 1. 창과 칼.
    1. ทวนและดาบ, แหลนและดาบ, หอกและดาบ: หอกและดาบ
• 골목 ☆☆ คำนาม
  • 1. 집들 사이에 있는 길고 좁은 공간.
    1. ตรอก, ซอก, ซอย: ทางยาวและแคบที่อยู่ระหว่างบรรดาบ้าน
• 격려사 (激勵辭) คำนาม
  • 1. 공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말.
    1. คำกล่าวปลอบขวัญ, คำกล่าวให้กำลังใจ: คำพูดที่ช่วยให้กำลังใจจนทำให้เกิดความกล้าและแรงบันดาลใจแก่บรรดาบุคคลที่เกี่ยวข้องในวาระที่เป็นทางการ
• 단 (段) คำนาม
  • 1. 인쇄물에서 지면을 가로나 세로로 나눈 구역.
    1. คอลัมน์: ส่วนที่แบ่งหน้ากระดาษในสิ่งพิมพ์ให้เป็นแนวขวางหรือแนวตั้ง
  • 2. 인쇄물에서 지면을 나눈 구역을 세는 단위.
    2. คอลัมน์(ลักษณนาม): หน่วยนับส่วนที่แบ่งหน้ากระดาษในสิ่งพิมพ์
  • 3. 바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급.
    3. ระดับ, ขั้น: ระดับที่กำหนดตามความสามารถในการเล่นหมากล้อม หมากชังกี แทกว็อนโด ยูโด กีฬาฟันดาบไม้ไผ่ เป็นต้น
  • 4. 바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급을 세는 단위.
    4. ระดับ(ลักษณนาม): หน่วยนับระดับที่กำหนดตามความสามารถในการเล่นหมากล้อม หมากชังกี แทกว็อนโด ยูโด เคนโด(กีฬาฟันดาบไม้ไผ่) เป็นต้น
  • 5. 사다리나 계단 등의 하나하나의 층.
    5. ขั้น(บันได): ขั้นแต่ละขั้นนของบันไดหรือบันไดสูง
  • 6. 사다리나 계단 등의 하나하나의 층을 세는 단위.
    6. ขั้น(ลักษณนาม): หน่วยนับขั้นแต่ละขั้นของบันไดหรือบันไดสูง
• 칼춤 คำนาม
  • 1. 칼을 들고 추는 춤.
    1. คัลชุม: ระบำดาบ; ฟ้อนดาบ : การถือดาบเต้นระบำ
• 검술 (劍術) คำนาม
  • 1. 검을 쓰는 기술.
    1. การฟันดาบ, ศิลปะการฟันดาบ: ทักษะการใช้ดาบ
• 총검 (銃劍) คำนาม
  • 1. 총과 칼.
    1. ปืนและดาบ, ปืนและกระบี่, ปืนและมีด: ปืนและดาบ
  • 2. (비유적으로) 무력.
    2. กำลังทหาร, กำลังทางทหาร: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กำลังทางทหาร
  • 3. 가까운 거리에 있는 적과 싸울 때 소총에 꽂아 쓰는 작은 칼.
    3. ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน: ที่ใช้โดยเสียบที่ปืนยาวเมื่อเวลาต่อสู้กับศัตรูที่อยู่ระยะใกล้
• 골목길 ☆☆ คำนาม
  • 1. 집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
    1. ซอย, ตรอก, ซอก: ทางยาวและแคบที่อยู่ระหว่างบรรดาบ้าน
• 칼싸움 คำนาม
  • 1. 칼을 휘두르며 하는 싸움.
    1. การต่อสู้ด้วยดาบ, การฟันดาบ: การทะเลาะวิวาทที่แกว่งดาบต่อสู้
• 아랍 에미리트 (Arab Emirates) None
  • 1. 서아시아 페르시아만에 면해 있는 나라. 7개국이 연방을 이루고 있으며, 세계적인 산유국이다. 공용어는 아랍어이고 수도는 아부다비이다.
    1. ประเทศอาหรับเอมิเรตส์, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: ประเทศที่ตั้งอยู่ติดกับอ่าวเปอร์เซียของเอเชียตะวันตก ประกอบด้วยสหพันธ์ 7 ประเทศ เป็นประเทศผู้ผลิตน้ำมันของโลก ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ อาบูดาบี
• 펜싱 (fencing) คำนาม
  • 1. 철망으로 된 마스크를 쓰고 가늘고 긴 검으로 상대방을 찌르거나 베는 방법으로 점수를 얻어 승부를 겨루는 경기.
    1. กีฬาฟันดาบ: การแข่งขันที่เก็บคะแนนแล้วชิงการแพ้ชนะโดยสวมหน้ากากลวดตาข่ายแล้วแทงหรือเฉือนฝ่ายตรงข้ามด้วยดาบยาวเรียว
• 검객 (劍客) คำนาม
  • 1. 칼을 써서 하는 무술이 뛰어난 사람.
    1. นักดาบ, นักฟันดาบ, นักสู้ที่ใช้ดาบ, นักรบที่ใช้ดาบ: คนที่มีศิลปะต่อสู้โดยใช้ดาบเป็นเลิศ
• 검투사 (劍鬪士) คำนาม
  • 1. (옛날에) 경기장에서 칼을 가지고 사람이나 동물 등과 싸우는 것을 직업으로 하는 사람.
    1. นักต่อสู้กับคนหรือสัตว์: (ในอดีต)ผู้ที่ถือดาบต่อสู้กับคนหรือสัตว์ต่าง ๆ ในสนามแข่งขันเป็นอาชีพ
• 검도 (劍道) คำนาม
  • 1. 두 사람이 대나무로 만든 칼로 상대를 치거나 찔러 승패를 겨루는 경기.
    1. กีฬาฟันดาบไม้ไผ่, ศิลปะการต่อสู้ด้วยดาบไม้ไผ่: การแข่งขันต่อสู้โดยที่ทั้งสองฝ่ายใช้ดาบที่ทำจากไม้ไผ่ตีหรือแทงให้รู้แพ้รู้ชนะ
• 단칼 (單 칼) คำนาม
  • 1. 칼을 한 번만 휘두름.
    1. มีดเดียว, การฟันขาด, การฟันโช๊ะเดียว: การกวัดแกว่งดาบเพียงแค่ครั้งเดียว
  • 2. (비유적으로) 어떠한 행동을 한 번에 해 버림.
    2. ฉาดเดียว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การกระทำสิ่งใดก็ตามที่ทำเพียงแค่คร้ังเดียวเท่านั้น
• 잠언 (箴言) คำนาม
  • 1. 사람의 인생에 교훈이 되는 말.
    1. ข้อเตือนใจ, คติสอนใจ: คำที่เป็นคติสอนใจในชีวิตของคน
  • 2. 기독교에서, 구약 성경 가운데 한 권으로 솔로몬 왕의 교훈을 담은 권.
    2. คำสอนของโซโลมอน, คติสอนใจของโซโลมอน, สุภาษิต: บทพระคัมภีร์เดิมเล่มที่มีเนื้อหาคติสอนใจของกษัตริยอิสราเอลซึ่งเป็นหนึ่งในบรรดาบทพระคัมภีร์เดิมในทางคริสต์ศาสนา
• 합기도 (合氣道) คำนาม
  • 1. 수비를 위주로 하며, 맨손이나 단도, 검, 창 등의 무기를 사용하는 무술.
    1. ฮับกีโด(ศิลปะการป้องกันตัวชนิดหนึ่ง): ศิลปะการต่อสู้ซึ่งทำการป้องกันตัวเป็นหลัก และใช้อาวุธจำพวกมีดสั้นสองคม ดาบ หอก หรือมือเปล่า เป็นต้น