🔍 Search: ตกลงใจ

• 결심하다 (決心 하다) คำกริยา
  • 1 어떻게 하기로 굳게 마음을 정하다.
    1 ตัดสินใจ, ตกลงใจ: ตัดสินใจจะทำอย่างไรอย่างแน่วแน่
• 결심 (決心) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
    1 การตัดสินใจ, การตกลงใจ: การตัดสินใจจะทำอย่างไรอย่างแน่วแน่ หรือจิตใจดังกล่าว
• 마음먹다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다.
    1 ตั้งใจจะ, ตัดสินใจ, ตกลงใจ: ตัดสินใจหรือคิดไว้ในใจว่าจะทำสิ่งใด ๆ
• 정하다 (定 하다) ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 여러 가지 중에서 하나를 고르다.
    1 ตัดสินใจ, กำหนด: เลือกเอาเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
  • 3 규칙이나 법 등을 새로이 만들다.
    3 บัญญัติ, กำหนด: กำหนดกฎหรือกฎหมาย เป็นต้น ขึ้นมาใหม่
  • 2 마음이나 뜻을 굳히다.
    2 ตัดสินใจ, ตกลงใจ: ตัดสินใจหรือตกลงใจ
• 즉결하다 (卽決 하다) คำกริยา
  • 1 그 자리에서 바로 결정하거나 처리하다.
    1 ตัดสินใจอย่างเร็ว, ตัดสินใจโดยทันที, ตกลงใจโดยฉับพลัน, ตัดสินชี้ขาดโดยรวบรัด: จัดการหรือตัดสินใจทันทีในที่นั้น
• 미결 (未決) คำนาม
  • 1 아직 결정되거나 해결되지 않음.
    1 การที่ยังไม่ตัดสินใจ, การยังไม่ตกลงใจ, ความลังเล, ความไม่แน่นอน, การยังไม่ได้ตัดสิน, การยังไม่ได้อนุมัติ: การที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขหรือถูกตัดสินใจ
  • 2 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
    2 นักโทษที่อยู่ในระหว่างพิจารณาคดี, นักโทษที่ถูกคุมขังระหว่างการสอบสวน: คนที่ถูกคุมขังทั้งที่ยังไม่ถูกเปิดเผยว่าความผิดมีหรือไม่เนื่องจากการตัดสินคดียังไม่เสร็จสิ้น

• 맹세 (盟誓▽) ☆ คำนาม
  • 1. 굳게 다짐하거나 약속함.
    1. คำมั่นสัญญา, คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ: การสัญญาหรือการตกลงใจอย่างหนักแน่น
• 정하다 (定 하다) ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 여러 가지 중에서 하나를 고르다.
    1. ตัดสินใจ, กำหนด: เลือกเอาเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
  • 3. 규칙이나 법 등을 새로이 만들다.
    3. บัญญัติ, กำหนด: กำหนดกฎหรือกฎหมาย เป็นต้น ขึ้นมาใหม่
  • 2. 마음이나 뜻을 굳히다.
    2. ตัดสินใจ, ตกลงใจ: ตัดสินใจหรือตกลงใจ
• 맹서 (盟誓) คำนาม
  • 1. 굳게 다짐하거나 약속함.
    1. คำมั่นสัญญา, คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ: การสัญญาหรือการตกลงใจอย่างหนักแน่น