🔍 Search: ตะแคง

• 꺼꾸러지다 คำกริยา
  • 1 거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
    1 ตะแคง, ล้มคว่ำ: พลิกคว่ำหรือล้มตะแคง
  • 2 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.
    2 โค่นล้ม: ประเทศหรือพละกำลัง เป็นต้น ถูกโค่นล้มแล้วจึงสูญเสียพละกำลังหรือทำให้ล้มลง
  • 3 (속된 말로) 사람이나 동물이 죽다.
    3 ตาย, ล้มคว่ำ: (คำสแลง)คนหรือสัตว์ตาย
• 기름을 끼얹다
  • 1 감정이나 행동을 부추겨 상황을 더 심각하게 만들다.
    1 (ป.ต.)สาดน้ำมัน ; ยุแยงตะแคงรั่ว, ใส่ไฟ: ยั่วยุในการกระทำและความรู้สึก ทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้น
• 기름을 붓다
  • 1 감정이나 행동을 부추겨 상황을 더욱더 심각하게 만들다.
    1 (ป.ต.)รินน้ำมัน ; ยุแยงตะแคงรั่ว, ใส่ไฟ: ยั่วยุในการกระทำและความรู้สึก ทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้นอีก
• 모로 คำวิเศษณ์
  • 1 비껴서. 또는 대각선으로.
    1 เอียง, ทแยง: เอียงเอนหรือเป็นเส้นทแยงมุม
  • 2 옆으로.
    2 เฉียง, ไปข้าง ๆ, เอียง, ตะแคง: ไปข้าง ๆ
• 가로눕다 คำกริยา
  • 1 가로로 또는 옆으로 눕다.
    1 นอนขวาง, นอนเหยียดยาว, นอนตะแคง: นอนลงแนวขวางหรือข้าง ๆ
  • 2 길게 눕다. 또는 길게 누운 것처럼 놓이다.
    2 นอนยาว, วางขวางยาว: นอนเหยียดยาว หรือถูกวางแนวยาวเหมือนกับนอน

• 꺼꾸러지다 คำกริยา
  • 1. 거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
    1. ตะแคง, ล้มคว่ำ: พลิกคว่ำหรือล้มตะแคง
  • 2. 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.
    2. โค่นล้ม: ประเทศหรือพละกำลัง เป็นต้น ถูกโค่นล้มแล้วจึงสูญเสียพละกำลังหรือทำให้ล้มลง
  • 3. (속된 말로) 사람이나 동물이 죽다.
    3. ตาย, ล้มคว่ำ: (คำสแลง)คนหรือสัตว์ตาย
• 쥐치 คำนาม
  • 1. 마름모 모양인 푸른 갈색 또는 분홍색 몸통에 어두운 갈색 무늬가 있고 옆으로 납작한 바닷물고기.
    1. ชวีชี: ปลาน้ำทะเลตัวแบนตะแคงมีลายสีน้ำตาลเข้มที่ลำตัวสีชมพูหรือสีน้ำตาลฟ้าซึ่งลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
• 가로놓다 คำกริยา
  • 1. 가로질러 옆으로 길게 놓다.
    1. วางในแนวขวาง, สร้างในแนวขวาง: วางทอดยาวตะแคงในแนวขวาง
• 가로놓이다 คำกริยา
  • 1. 가로질러 옆으로 길게 놓이다.
    1. ทอดยาว, (ล้ม)ขวางทาง: ถูกวางทอดยาวตะแคงในแนวขวาง
  • 2. 어려운 일이 앞에 나타나다.
    2. ขวางอยู่: เรื่องที่ยากลำบากปรากฏอยู่ข้างหน้า