🔍 Search: ตัวสำรอง

• 대타 (代打) คำนาม
  • 1 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람.
    1 ผู้ตีแทน, คนตีแทน: คนที่ตีลูกบอลแทนคนที่เคยวางตัวกำหนดไว้แต่แรกในกีฬาเบสบอล
  • 2 (비유적으로) 원래 일을 하던 어떤 사람을 대신하는 사람.
    2 ตัวแทน, ผู้รับมอบแทน, ตัวสำรอง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มาแทนคนที่เคยทำงานมาก่อน
• 대역 (代役) คำนาม
  • 1 어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람.
    1 การแทน, การแสดงแทน, ผู้แสดงแทน, ตัวแสดงแทน, ตัวเล่นสำรอง, ตัวสำรอง: งานที่คนอื่นมารับผิดชอบบทบาทของผู้แสดงใด ๆ แทน หรือคนที่รับบทบาทดังกล่าว
• 후보 (候補) ☆☆ คำนาม
  • 1 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
    1 คุณสมบัติของผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง: การเตรียมคุณสมบัติที่กำหนดไว้แล้วออกตัวเพื่อให้ได้รับสถานภาพหรือตำแหน่งใดๆในการเลือกตั้ง หรือคนลักษณะดังกล่าว
  • 2 시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.
    2 ผู้ได้รับคัดเลือก: การมีความเป็นไปได้หรือคุณสมบัติที่จะขึ้นไปในตำแหน่งใดๆในการแข่งขันกีฬา พิธีมอบรางวัล เป็นต้น
  • 3 자리가 비었을 때 그 자리를 채울 수 있는 자격을 가짐. 또는 그런 사람.
    3 ตัวสำรอง: การมีคุณสมบัติที่สามารถใส่ในตำแหน่งนั้นได้ตอนที่ตำแหน่งว่าง หรือคนลักษณะดังกล่าว