🔍 Search: ติดคุก

• 재소자 (在所者) คำนาม
  • 1 죄를 지어서 교도소에 갇혀 있는 사람.
    1 นักโทษ, คนติดคุก: คนที่ทำความผิดแล้วถูกจำคุกอยู่
• 수감하다 (收監 하다) คำกริยา
  • 1 사람을 감옥에 가두다.
    1 ขัง, คุมขัง, กักขัง, จำคุก, ติดคุก: คุมขังคนไว้ในคุก
• 복역하다 (服役 하다) คำกริยา
  • 1 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 살다.
    1 ถูกคุมขัง, ติดคุก, อยู่ในเรือนจำ, ติดตะราง: อาศัยอยู่ในเรือนจำตามช่วงเวลาที่ได้รับการลงโทษกักขังเนื่องมาจากการทำความผิด
• 수감 (收監) คำนาม
  • 1 사람을 감옥에 가둠.
    1 การขัง, การคุมขัง, การกักขัง, การจำคุก, การติดคุก: การคุมขังนักโทษไว้ในคุก
• 무기수 (無期囚) คำนาม
  • 1 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
    1 นักโทษที่ต้องโทษตลอดชีวิต, นักโทษที่ติดคุกตลอดชีวิต: นักโทษที่ต้องอยู่ในคุกตลอดชีวิต
• 복역 (服役) คำนาม
  • 1 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 사는 것.
    1 การถูกคุมขัง, การติดคุก, การอยู่ในเรือนจำ, การติดตะราง: การอาศัยอยู่ในเรือนจำตามช่วงเวลาที่ได้รับการลงโทษกักขังเนื่องมาจากการทำความผิด
• 무기 징역 (無期懲役) None
  • 1 죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌.
    1 โทษจำคุกตลอดชีวิต, การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต, การติดคุกตลอดชีวิต: การลงโทษที่คุมขังคนที่กระทำความผิดไว้ในคุกแล้วสั่งให้ทำงานตลอดชีวิต
• 형기 (刑期) คำนาม
  • 1 형벌을 받는 기간.
    1 กำหนดระยะเวลาต้องโทษ, กำหนดเวลาต้องโทษ, ระยะเวลาจำคุก, ระยะเวลาติดคุก: ระยะเวลาที่รับโทษ
• 구속 (拘束) ☆☆ คำนาม
  • 1 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박함.
    1 การควบคุม, การจำกัด, การผูกมัด: การจำกัดหรือควบคุมอิสระทางความคิดหรือพฤติกรรม
  • 2 법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가둠.
    2 การจำคุก, การติดคุก, การจับกุม, การคุมตัว, การคุมขัง, การกักขัง: การที่ศาลหรือผู้พิพากษาจับผู้กระทำผิดมาคุมขังในสถานที่ที่กำหนดไว้

• 양심수 (良心囚) คำนาม
  • 1. 사상이나 신념을 내세워 행동한 이유로 감옥에 갇혀 있는 사람.
    1. นักโทษทางความคิด: คนที่ติดคุกด้วยสาเหตุที่อ้างความคิดหรือแนวคิดแล้วลงมือกระทำ