🔍
Search:
ถือในมือ
🌟
ถือในมือ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
손에 넣다.
1
ถือในมือ, ได้มา, ได้รับ:
ได้มาในมือ
-
คำกริยา
-
1
손에 들어오다.
1
ทำให้ถือในมือ, ทำให้ได้มา, ทำให้ได้รับ:
เข้ามาในมือ
-
คำกริยา
-
1
어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다니다.
1
พก, พกพา, พกติดตัว, หิ้วติดมือ, ถือในมือ:
เอาติดตัวไปหรือถือสิ่งของใด ๆ ในมือ
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
1
การพก, การพกพา, การพกติดตัว, การหิ้วติดมือ, การถือในมือ:
การเอาติดตัวไปหรือถือสิ่งของบางอย่างในมือ
🌟
ถือในมือ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
손에 들거나 몸에 지니고 다니는 물건.
1.
สิ่งของพกพา, สิ่งของพกติดตัว, สิ่งของติดตัว:
สิ่งของที่เอาติดตัวไปหรือถือในมือ
-
None
-
1.
손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기.
1.
โทรศัพท์เคลื่อนที่, โทรศัพท์มือถือ:
โทรศัพท์ไร้สายที่สามารถต่อสายและรับสายได้ในขณะที่เอาติดตัวไปหรือถือในมือ
-
☆
คำนาม
-
1.
손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건.
1.
ของใช้สำหรับพก, ของใช้สำหรับพกพา, ของใช้สำหรับพกติดตัว:
สิ่งของที่ทำให้สามารถเอาติดตัวไปหรือถือในมือ
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다.
1.
ตบ, ตี, ทุบ, ชก, ต่อย:
ทำให้มือหรือสิ่งของอื่นกระทบอย่างแรงกับบางสิ่ง
-
2.
손을 부딪쳐 소리가 나게 하다.
2.
ตบ(มือ), ปรบ(มือ):
นำมือมากระทบกันแล้วทำให้เกิดเสียง
-
3.
타악기, 건반악기, 기타 등을 연주하다.
3.
ตี, ดีด, เคาะ:
เล่นดนตรีประเภทที่ใช้เครื่องดนตรีเคาะหรือตี เครื่องดนตรีคีย์บอร์ด หรือกีตาร์ เป็นต้น
-
4.
손이나 손에 든 물건으로 물체를 부딪치게 하는 놀이나 운동을 하다.
4.
ตี, เล่น, แทง, โยน:
เล่นการละเล่นหรือกีฬาที่ใช้การกระทบวัตถุด้วยมือหรือสิ่งของที่ถือในมือ
-
5.
망치 등으로 무엇을 두드려 박다.
5.
ตอก, เคาะ:
ตอกบางสิ่งด้วยค้อน เป็นต้น
-
6.
타자기나 컴퓨터로 글자를 찍다.
6.
พิมพ์, พิมพ์ดีด, คีย์:
พิมพ์ตัวหนังสือด้วยเครื่องพิมพ์ดีดหรือคอมพิวเตอร์
-
7.
어떤 장치를 손으로 눌러 글자를 찍거나 신호를 보내다.
7.
กดส่ง, พิมพ์ส่ง:
ส่งสัญญาณหรือพิมพ์ตัวหนังสือโดยกดอุปกรณ์ใดด้วยมือ
-
8.
카드나 화투 등을 가지고 놀이를 하다.
8.
เล่น(ไพ่), แทง(ไพ่):
เล่นการละเล่นโดยใช้ไพ่หรือฮวาทู, ไพ่ดอกไม้แบบดั้งเดิมของเกาหลี
-
9.
쇠붙이를 불에 뜨겁게 달구어 두들겨서 연장을 만들다.
9.
เคาะ(เหล็ก), ตี(เหล็ก):
ทำเครื่องมือโดยทำให้โลหะร้อนด้วยไฟแล้วเคาะ
-
10.
떡을 만들 때 끈기가 많이 생기도록 도구를 이용하여 세게 반죽을 두들기다.
10.
ทุบ(แป้ง), ตี(แป้ง):
ทุบแป้งอย่างแรงโดยใช้อุปกรณ์เพื่อให้เกิดความเหนียวตอนทำขนมต็อก
-
11.
시계가 시각을 알리기 위해 소리를 내다.
11.
ตี(บอกเวลา):
นาฬิกาส่งเสียงเพื่อแจ้งบอกเวลา
-
12.
날개나 꼬리 등을 세게 흔들다.
12.
ส่าย, สั่น, กระพือ:
ส่ายปีกหรือหาง เป็นต้น อย่างแรง
-
13.
팔이나 다리를 일정한 방향으로 세게 움직이다.
13.
ว่าย, เล่น, แกว่ง:
เคลื่อนไหวแขนหรือขาอย่างแรงไปยังทิศทางที่กำหนด
-
14.
몸이나 몸체를 부르르 떨거나 움직이다.
14.
ดิ้น, ดิ้นรน, ปะทะ, บิด, บิดงอ:
เคลื่อนไหวหรือสั่นร่างกายหรือลำตัวอย่างงก ๆ
-
15.
칼이나 가위 등으로 물체를 자르다.
15.
ตัด, หั่น, เฉือน, ฝาน:
ตัดสิ่งของด้วยมีดหรือกรรไกร เป็นต้น
-
16.
칼 등으로 밤 등의 껍질을 벗기다.
16.
ปอก, แกะ:
ใช้มีด เป็นต้น ปอกเปลือกลูกเกาลัด เป็นต้น
-
17.
상대편을 공격하다.
17.
ปะทะ, โจมตี, บุกรุก, จู่โจม:
จู่โจมฝ่ายตรงข้าม
-
18.
얼굴에 웃음을 나타내다.
18.
เผย, ฉีก(ยิ้ม), แสดง:
แสดงรอยยิ้มบนใบหน้า
-
19.
큰 소리를 내다.
19.
ตะโกน, แผด, ส่ง(เสียง):
ส่งเสียงดัง
-
20.
가늘게 썰거나 얇게 베어내다.
20.
หั่น, เฉือน, ฝาน:
หั่นบาง ๆ หรือเฉือนออกบาง ๆ
-
21.
달아나거나 빨리 움직이다.
21.
หลบ, หนี, เคลื่อนไหวไปมา:
หนีออกไปหรือเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
-
22.
속이거나 다른 사람을 괴롭히는 짓, 또는 좋지 못한 행동을 하다.
22.
ก่อ, สร้าง, กุ:
หลอกลวงหรือทำให้ผู้อื่นทุกข์ทรมาน หรือทำประพฤติที่ไม่ดี
-
23.
시도한 일이 소용없게 되다.
23.
ล้มเหลว, พัง:
เรื่องที่ลองทำกลายเป็นไม่มีประโยชน์
-
24.
시험을 보다.
24.
สอบ, ทำ, กา:
ทำข้อสอบ
-
25.
점으로 운이 좋고 나쁨을 알아보다.
25.
ดู(ดวง), พยากรณ์(ดวง), ทำนาย(ดวง):
ลองดูว่าโชคดีหรือไม่ดีด้วยการดูดวง
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기.
1.
โทรศัพท์เคลื่อนที่, โทรศัพท์มือถือ:
โทรศัพท์ไร้สายที่สามารถต่อสายและรับสายได้ในขณะที่เอาติดตัวไปหรือถือในมือ
-
คำนาม
-
1.
결혼식에서 신부가 손에 드는 작은 꽃다발.
1.
ช่อดอกไม้:
ช่อดอกไม้เล็ก ๆ ที่เจ้าสาวถือในมือในงานแต่งงาน
