🔍 Search: ถูกกักตัว

• 구류되다 (拘留 되다) คำกริยา
  • 1 죄를 지은 사람이 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두어지다.
    1 ถูกกักขัง, ถูกกักตัว, ถูกคุมขัง: ผู้กระทำความผิดถูกคุมขังไว้ในสถานที่คุมขังหรือคุกในสถานีตำรวจเป็นระยะเวลามากกว่าหนึ่งวันแต่ไม่เกิน 30 วัน
• 감금당하다 (監禁當 하다) คำกริยา
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1 ถูกกักขัง, ถูกคุมขัง, ถูกกักตัว, ถูกกักบริเวณ: ถูกกักขังตัวในสถานที่ที่กำหนดไว้เพื่อไม่ให้เข้าออกได้อย่างอิสระ
• 억류되다 (抑留 되다) คำกริยา
  • 1 강제로 머무르게 되다.
    1 ถูกกักขัง, ถูกกักกัน, ถูกกักตัว, ถูกคุมตัว, ถูกยึด: ถูกหยุดพักโดยบังคับ
• 갇히다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 어떤 공간이나 상황에서 나가지 못하게 되다.
    1 ถูกกักตัว, ถูกคุมขัง, ถูกกักบริเวณ, ถูกจำกัดบริเวณ: ทำให้ไม่สามารถออกไปจากพื้นที่หรือสถานการณ์ใด ๆ ได้
• 구금되다 (拘禁 되다) คำกริยา
  • 1 유죄를 선고받았거나 죄가 있다고 의심되어 교도소나 구치소에 갇히다.
    1 ถูกคุมขัง, ถูกจำคุก, ถูกกักขัง, ถูกกักตัว, ถูกจับกุม: กักขังคนที่สงสัยว่ามีความผิดหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดไว้ในคุกหรือเรือนจำ

• 방면되다 (放免 되다) คำกริยา
  • 1. 가두어졌던 사람이 풀려나다.
    1. ถูกปล่อย, ถูกปล่อยตัว, ถูกปลดปล่อย: คนที่เคยถูกกักตัวไว้ถูกปล่อยออก
• 옥사하다 (獄死 하다) คำกริยา
  • 1. 죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽다.
    1. ตายในคุก, เสียชีวิตในเรือนจำ: ทำความผิดจึงถูกกักตัวให้ใช้ชีวิตในเรือนจำและเสียชีวิตในเรือนจำ
• 옥사 (獄死) คำนาม
  • 1. 죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽음.
    1. การตายในคุก, การเสียชีวิตในเรือนจำ: การทำความผิดจึงถูกกักตัวให้ใช้ชีวิตในเรือนจำและเสียชีวิตในเรือนจำ