🔍 Search: ถูกคุมตัว

• 억류되다 (抑留 되다) คำกริยา
  • 1 강제로 머무르게 되다.
    1 ถูกกักขัง, ถูกกักกัน, ถูกกักตัว, ถูกคุมตัว, ถูกยึด: ถูกหยุดพักโดยบังคับ
• 감금되다 (監禁 되다) คำกริยา
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1 ถูกจำกัด, ถูกกักกัน, ถูกกักขัง, ถูกจำคุก, ถูกคุมตัว: ถูกกักขังตัวในสถานที่ที่กำหนดไว้เพื่อไม่ให้เข้าออกได้อย่างอิสระ
• 구속되다 (拘束 되다) คำกริยา
  • 1 생각이나 행동의 자유가 제한되거나 속박되다.
    1 ถูกควบคุม, ถูกจำกัด, ถูกผูกมัด, ถูกตีกรอบ: ถูกจำกัดหรือควบคุมอิสระทางความคิดหรือพฤติกรรม
  • 2 법원이나 판사의 결정으로 죄를 지은 사람이 일정한 장소에 잡혀 갇히다.
    2 ถูกจำคุก, ถูกจับกุม, ถูกคุมตัว, ถูกคุมขัง, ถูกกักขัง: ผู้กระทำผิดถูกคุมขังในสถานที่ที่กำหนดไว้เพราะการตัดสินของศาลหรือผู้พิพากษา
• 잡혀가다 คำกริยา
  • 1 붙들려 가다.
    1 ถูกจับไป, ถูกลากไป, ถูกดึงไป: ถูกจับไป
  • 2 체포되어 끌려가다.
    2 ถูกจับกุมไป, ถูกจับตัวไป, ถูกคุมตัวไป: ถูกจับกุมแล้วลากไป
  • 3 볼모나 포로가 되어 가다.
    3 ถูกจับไปเป็นเชลย, ถูกจับไปเป็นตัวประกัน: ถูกจับไปเป็นเชลยหรือตัวประกัน
• 구속당하다 (拘束當 하다) คำกริยา
  • 1 생각이나 행동의 자유가 제한되거나 속박되다.
    1 ถูกควบคุม, ถูกจำกัด, ถูกผูกมัด, ถูกตีกรอบ: ถูกจำกัดหรือควบคุมอิสระทางความคิดหรือพฤติกรรม
  • 2 법원이나 판사의 결정으로 죄를 지은 사람이 일정한 장소에 잡혀 갇히다.
    2 ถูกจำคุก, ถูกจับกุม, ถูกคุมตัว, ถูกคุมขัง, ถูกขังคุก, ถูกกักขัง: ผู้กระทำผิดถูกคุมขังในสถานที่ที่กำหนดไว้เพราะการตัดสินของศาลหรือผู้พิพากษา