🔍 Search: ถูกรบกวน

• 치이다 คำกริยา
  • 1 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다.
    1 ถูกชน, ถูกทับ: ถูกชนหรือถูกทับด้วยสิ่งของหนัก
  • 2 덫 등에 걸리다.
    2 ติด(กับดัก): ติดกับดัก เป็นต้น
  • 3 어떤 힘이나 일에 방해를 받다.
    3 ถูกรบกวน: ได้รับการรบกวนจากแรงหรือสิ่งใด ๆ
• 방해되다 (妨害 되다) คำกริยา
  • 1 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다.
    1 ถูกรบกวน, ถูกขัดขวาง, ถูกกีดขวาง: เหตุการณ์ถูกแทรกแซงและถูกขัดขวางทำให้ดำเนินไปได้ไม่ราบรื่น
• 촉탁되다 (囑託 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 일이 부탁되어 맡겨지다.
    1 ถูกรบกวน, ถูกฝากให้ช่วยทำ, ถูกมอบหมายงาน: งานใด ๆ ถูกรบกวนฝาก
• 들볶이다 คำกริยา
  • 1 까다로운 요구나 잔소리를 들으며 괴롭힘을 당하다.
    1 ถูกรบกวน, ถูกรบเร้า, ถูกกวน, ถูกเซ้าซี้, ถูกตื้อ: ถูกรบกวนโดยได้ยินคำบ่นหรือความต้องการที่ซับซ้อน
• 시달리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 괴로움이나 성가심을 당하다.
    1 ได้รับความลำบาก, ถูกก่อกวน, ถูกรบกวน, ถูกทำให้ยุ่งยาก: ประสบกับความทุกข์ยากหรือความรำคาญใจ
• 박해되다 (迫害 되다) คำกริยา
  • 1 힘이나 권력으로 못살게 괴롭힘을 당해서 피해를 입다.
    1 ถูกรบกวน, ถูกก่อกวน, ถูกกลั่นแกล้ง, ถูกข่มเหง, ถูกรังแก: ได้รับความเสียหายเพราะถูกข่มเหงรังแกด้วยกำลังหรืออำนาจ
• 뒤흔들리다 คำกริยา
  • 1 매우 심하게 흔들리다.
    1 ถูกเขย่าอย่างแรง, ถูกแกว่งอย่างแรง, ถูกไหวอย่างแรง: ถูกเขย่าอย่างแรงมาก
  • 2 큰 영향을 받다.
    2 สั่นคลอน, สั่นไหว, ไหวหวั่น: ได้รับอิทธิพลอย่างมาก
  • 3 다른 사람의 뜻대로 움직이게 되다.
    3 ถูกก่อกวน, ถูกรบกวน, ถูกทำให้ไม่สงบ: ถูกเคลื่อนไหวตามความต้องการของคนอื่น

• 촉탁되다 (囑託 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일이 부탁되어 맡겨지다.
    1. ถูกรบกวน, ถูกฝากให้ช่วยทำ, ถูกมอบหมายงาน: งานใด ๆ ถูกรบกวนฝาก
• 들볶이다 คำกริยา
  • 1. 까다로운 요구나 잔소리를 들으며 괴롭힘을 당하다.
    1. ถูกรบกวน, ถูกรบเร้า, ถูกกวน, ถูกเซ้าซี้, ถูกตื้อ: ถูกรบกวนโดยได้ยินคำบ่นหรือความต้องการที่ซับซ้อน