🔍 Search: ถูกเรียกเก็บ

• 회수되다 (回收 되다) คำกริยา
  • 1 내주었거나 빌려주었던 것이 도로 거두어들여지다.
    1 ถูกเรียกคืน, ถูกเก็บคืน, ถูกเรียกเก็บ: สิ่งที่เคยให้ยืมหรือเคยยื่นมาให้ถูกเก็บกลับ
• 징발되다 (徵發 되다) คำกริยา
  • 1 남에게서 물품이 강제로 거두어지다.
    1 ถูกยึด, ถูกยึดไป: สิ่งของถูกเก็บจากผู้อื่นโดยการบังคับ
  • 2 나라에 위급한 일이 생겼을 때 필요한 사람이나 물자가 강제로 모아지거나 거두어지다.
    2 ถูกเกณฑ์, ถูกระดม, ถูกเรียกเก็บ: คนหรือเครื่องอุปโภคบริโภคที่จำเป็นถูกรวมหรือถูกรวบรวมโดยการบังคับเมื่อประเทศชาติเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน
• 환수되다 (還收 되다) คำกริยา
  • 1 다시 거두어지다.
    1 ถูกเรียกเก็บคืน, ถูกไถ่ถอน, ถูกซื้อคืน, ถูกกู้คืน: ถูกเรียกเก็บคืนอีกครั้ง
• 징수되다 (徵收 되다) คำกริยา
  • 1 돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다.
    1 ถูกเก็บ(เงิน, สิ่งของ): เงิน ธัญญาหาร หรือสิ่งของ เป็นต้น ถูกเรียกเก็บโดยประเทศชาติ องค์กรสาธารณะ หรือเจ้าของที่ดิน เป็นต้น
  • 2 행정 기관에 의해 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등이 국민에게서 거두어들여지다.
    2 ถูกเก็บ, ถูกเรียกเก็บ(ภาษี, ค่าธรรมเนียม, ค่าปรับ): ภาษี ค่าธรรมเนียม หรือค่าปรับ เป็นต้น ถูกเก็บจากประชาชนตามกฎหมายโดยหน่วยงานของรัฐ
• 부과되다 (賦課 되다) คำกริยา
  • 1 세금이나 벌금 등이 매겨져 내게 되다.
    1 ถูกเก็บภาษี, ถูกเรียกเก็บค่าปรับ: ถูกทำให้จ่ายภาษีหรือค่าปรับ เป็นต้น
  • 2 일정한 책임이나 일 등이 맡겨져 하게 되다.
    2 ถูกมอบ, ถูกมอบหมาย(ภาระ, หน้าที่, ความรับผิดชอบ): ได้รับผิดชอบทำงานหรือหน้าที่ใด ๆ เป็นต้น

• 수용되다 (收用 되다) คำกริยา
  • 1. 본래 개인의 소유였던 것이 국가나 공공 기관에 의해 거두어들여져 사용되다.
    1. ถูกเวนคืน, ถูกบังคับคืน, ถูกบังคับซื้อ, ถูกยึด: สิ่งของที่แต่เดิมเคยเป็นของส่วนตัวได้ถูกเรียกเก็บไปโดยองค์กรสาธารณะหรือประเทศ แล้วถูกนำไปใช้
• 환수되다 (還收 되다) คำกริยา
  • 1. 다시 거두어지다.
    1. ถูกเรียกเก็บคืน, ถูกไถ่ถอน, ถูกซื้อคืน, ถูกกู้คืน: ถูกเรียกเก็บคืนอีกครั้ง
• 징수되다 (徵收 되다) คำกริยา
  • 1. 돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다.
    1. ถูกเก็บ(เงิน, สิ่งของ): เงิน ธัญญาหาร หรือสิ่งของ เป็นต้น ถูกเรียกเก็บโดยประเทศชาติ องค์กรสาธารณะ หรือเจ้าของที่ดิน เป็นต้น
  • 2. 행정 기관에 의해 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등이 국민에게서 거두어들여지다.
    2. ถูกเก็บ, ถูกเรียกเก็บ(ภาษี, ค่าธรรมเนียม, ค่าปรับ): ภาษี ค่าธรรมเนียม หรือค่าปรับ เป็นต้น ถูกเก็บจากประชาชนตามกฎหมายโดยหน่วยงานของรัฐ