🔍
Search:
ถูกไกล่เกลี่ย
🌟
ถูกไกล่เกลี่ย
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
다투는 사람들 사이에 끼어든 제삼자에 의해 당사자들이 화해하게 되다.
1
ถูกไกล่เกลี่ย, ถูกประนีประนอม, ทำให้ปรองดองกัน:
บุคคลที่สามเข้ามาแทรกแซงในระหว่างคนที่ทะเลาะกันทำให้ผู้เกี่ยวข้องทั้งหลายปรองดองกัน
-
คำกริยา
-
1
어르고 달래어져 시키는 말을 듣게 되다.
1
ได้รับการประนอม, ถูกไกล่เกลี่ย, ถูกปลอบโยน, ถูกเกลี้ยกล่อม:
ถูกปลอบโยนและเกลี้ยกล่อม แล้วจึงกลายเป็นที่รับฟังคำพูดที่สั่ง
-
คำกริยา
-
1
악기의 소리가 기준이 되는 음에 맞게 조정되다.
1
ถูกปรับเสียง, ถูกปรับสาย:
เสียงของเครื่องดนตรีถูกปรับให้ตรงกับเสียงที่เป็นมาตรฐาน
-
2
(비유적으로) 여러 입장의 차이에서 생긴 문제가 해결되기 위하여 정도가 조절되다.
2
ถูกปรับ, ถูกปรับแก้, ถูกปรับให้ถูกต้อง, ถูกไกล่เกลี่ย:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)ถูกปรับระดับเพื่อให้ปัญหาที่เกิดขึ้นในความแตกต่างของหลาย ๆ จุดยืนได้