🔍 Search: ทำพลาด

• 비틀다 คำกริยา
  • 1 힘을 주어 꼬면서 돌리다.
    1 บิด, ฟั่น, ตีเกลียว: ใส่แรงไปแล้วหมุนพร้อมกับฟั่น
  • 2 일 등을 잘못되게 하다.
    2 ทำพลาด, ทำผิดพลาด, บิดเบือน: ทำให้งานหรือสิ่งอื่นผิดพลาดไป
• 탈선하다 (脫線 하다) คำกริยา
  • 1 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어나다.
    1 ตกราง: ล้อของรถไฟหรือรถราง เป็นต้น หลุดออกจากราง
  • 2 말이나 행동 등이 나쁜 방향으로 빗나가다.
    2 พูดพลาด, ทำพลาด, พูดผิดพลาด, ทำผิดพลาด: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น พลาดไปในทางที่ไม่ดี
  • 3 목적에서 벗어나 딴 길로 빠지다.
    3 หลง: หลุดออกมาจากเป้าหมายแล้วหลงไปทางอื่น
• 잡치다 คำกริยา
  • 1 일 등을 잘못하여 그르치다.
    1 ทำผิด, ทำพลาด, เสีย(งาน): ทำผิดหรือเสียงาน เป็นต้น
  • 2 기분이나 분위기 등을 좋지 않게 하다.
    2 เสีย(อารมณ์, บรรยากาศ): ทำให้บรรยากาศหรืออารมณ์ เป็นต้นไม่ดี
• 탈선되다 (脫線 되다) คำกริยา
  • 1 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어나게 되다.
    1 ได้ตกราง: ล้อของรถไฟหรือรถราง เป็นต้น ได้หลุดออกจากราง
  • 2 말이나 행동 등이 나쁜 방향으로 빗나가게 되다.
    2 ได้พูดพลาด, ได้ทำพลาด, ได้พูดผิดพลาด, ได้ทำผิดพลาด: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ได้พลาดไปในทางที่ไม่ดี
  • 3 목적에서 벗어나 딴 길로 빠지게 되다.
    3 ได้หลง: ได้หลุดออกมาจากเป้าหมายแล้วหลงไปทางอื่น
• 탈선 (脫線) คำนาม
  • 1 기차나 전차 등의 바퀴가 선로를 벗어남.
    1 การตกราง: การที่ล้อของรถไฟหรือรถราง เป็นต้น หลุดออกจากราง
  • 2 말이나 행동 등이 나쁜 방향으로 빗나감.
    2 การพูดพลาด, การทำพลาด, การพูดผิดพลาด, การทำผิดพลาด: การที่คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น พลาดไปในทางที่ไม่ดี
  • 3 목적에서 벗어나 딴 길로 빠짐.
    3 การหลง: การที่หลุดออกมาจากเป้าหมายแล้วหลงไปทางอื่น
• 잘못하다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 틀리거나 바르지 않게 하다.
    1 ทำผิด, ทำพลาด, ทำผิดพลาด: ทำให้ผิดหรือไม่ถูกต้อง
  • 2 적당하지 아니하게 하다.
    2 ทำผิด, ทำพลาด, ทำผิดพลาด: ทำให้ไม่เหมาะสม
  • 3 일이 틀어지거나 재수가 좋지 아니하게 되다.
    3 ทำผิด, ทำพลาด, ทำผิดพลาด: งานกลายเป็นผิดหรือกลายเป็นดวงไม่ดี
• 실수 (失手) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.
    1 การทำผิดพลาด, การทำพลาด, การทำผิด, ข้อผิดพลาด: ความผิดพลาดที่ก่อขึ้นเนื่องจากไม่ระมัดระวังหรือไม่รู้จักดี
  • 2 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
    2 การเสียมารยาท, ความไร้มารยาท, ความไม่มีมารยาท, คำพูด(ท่าทาง)ที่เสียมารยาท, คำพูด(ท่าทาง)ที่ไร้มารยาท, คำพูด(ท่าทาง)ที่ไม่มีมารยาท: การที่คำพูดหรือการกระทำผิดไปจากมารยาท หรือคำพูด การกระทำดังกล่าว

• 에러 (error) คำนาม
  • 1. 틀리거나 잘못된 점. 또는 조심하지 않아 잘못되게 하는 행위.
    1. ความผิดพลาด, ความผิด: จุดที่ทำพลาดหรือทำผิด หรือการกระทำที่ไม่ระมัดระวังแล้วทำพลาด
  • 2. 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.
    2. ความผิดพลาด, ความผิด: ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นเนื่องจากการดำเนินการผิดพลาดของคอมพิวเตอร์
• 거덜나다 คำกริยา
  • 1. 재산이나 살림이 잘못되어 거의 없어지다.
    1. หมดสิ้น, หมดตัว, ล้มละลาย, สิ้นเนื้อประดาตัว: ทรัพย์สมบัติหรือสิ่งมีค่าทำพลาดไปแล้วหมดลง
  • 2. 물건이 다 해지거나 닳아서 못 쓰게 되다.
    2. พัง: สิ่งของชำรุดหรือเก่าจนใช้การไม่ได้