🔍
Search:
ทำให้คลี่คลาย
🌟
ทำให้คลี่คลาย
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다.
1
ทำให้ลด, ทำให้บรรเทา, ทำให้ผ่อนคลาย, ทำให้คลี่คลาย, ผ่อนผัน, ประนีประนอม:
ทำให้สภาพตึงเครียดหรือสิ่งที่เร่งด่วนมาก ๆ ผ่อนคลาย
-
2
병의 증상을 약해지게 하다.
2
ทำให้บรรเทา, ทำให้ลด:
ทำให้อาการของโรคบรรเทาลง
-
คำกริยา
-
1
긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다.
1
ถูกทำให้ลด, ถูกทำให้บรรเทา, ถูกทำให้ผ่อนคลาย, ถูกทำให้คลี่คลาย, ถูกทำให้ผ่อนผัน, ถูกทำให้ประนีประนอม:
สภาพตึงเครียดหรือสิ่งที่เร่งด่วนมาก ๆ ถูกทำให้ผ่อนคลาย
-
2
병의 증상이 약해지다.
2
ถูกทำให้บรรเทา, ถูกทำให้ลด:
อาการของโรคถูกทำให้บรรเทาลง
-
☆☆
คำกริยา
-
1
묶이거나 감기거나 얽히거나 합쳐지거나 싸인 것 등이 도로 원래의 상태가 되다.
1
คลาย, ลุ่ย, หลุด:
สิ่งที่ถูกมัด ถูกม้วน ปนกัน กองรวมกัน หรือถูกห่อหรืออื่น ๆ กลับกลายเป็นสภาพเดิม
-
2
마음속에 생겨난 안 좋은 감정이나 기분 등이 없어지다.
2
หาย, หมดไป, คลาย:
ความรู้สึกหรืออารมณ์หรือสิ่งอื่นที่รู้สึกไม่ดีที่เกิดขึ้นในใจได้หายไป
-
3
마음에 맺혀 있는 것이 해결되어 없어지거나 마음속에 품고 있는 것이 이루어지다.
3
หาย, หมดไป, คลาย:
สิ่งที่อยู่ในจิตใจได้ลุล่วง หรือสิ่งที่ติดค้างในจิตใจได้รับการแก้ไขแล้วจึงหายไป
-
4
모르는 것을 알게 되거나 어려운 문제가 해결되다.
4
ถูกแก้, ทำให้คลี่คลาย:
ได้รับรู้ในสิ่งที่ไม่รู้ หรือปัญหายากได้ถูกแก้ไข
-
6
금지되거나 제한된 것이 자유롭게 되다.
6
คลาย, ถูกยกเลิก:
สิ่งที่ถูกห้ามหรือถูกจำกัดได้เป็นอิสระ
-
5
가두어 놓거나 잡아 놓은 동물이 자유롭게 되다.
5
ถูกปล่อย, ถูกทำให้เป็นอิสระ:
สัตว์ที่ถูกจับหรือถูกกักขังไว้ได้เป็นอิสระ
-
7
피로나 독기 등이 없어져 몸이 정상적인 상태가 되다.
7
คลาย, จาง, อ่อน, หาย:
ความเหนื่อยล้าหรือความเป็นพิษหรือสิ่งอื่นได้หายไปแล้วร่างกายจึงกลายเป็นสภาพปกติ
-
8
긴장된 표정, 분위기, 몸 등이 부드럽게 되다.
8
คลาย, ผ่อน, อ่อน:
สีหน้า บรรยากาศ ร่างกายหรือสิ่งอื่นที่ตึงเครียดได้ผ่อนคลายลง
-
9
힘이 들어가 있는 상태에서 힘이 빠져 느슨한 상태가 되다.
9
คลาย, ผ่อน, อ่อน, เหยียด:
จากสภาพที่มีกำลังแล้วกำลังได้หายไปกลายเป็นสภาพที่อ่อนลง
-
10
액체 속에 들어가 골고루 섞이거나 녹다.
10
ถูกละลาย, ถูกปนกัน, ถูกผสมกัน:
เข้าไปอยู่ในของเหลวแล้วละลายหรือผสมปนกัน
-
11
한곳에 모여 있는 돈이나 물건이 여기저기로 퍼지게 되다.
11
ถูกปล่อย, เดินสะพัด:
เงินหรือสิ่งของที่รวมตัวกันอยู่ในที่เดียวแล้วจึงกระจายไปทั่วทุกที่
-
12
얼음이 녹거나 추운 날씨가 따뜻해지다.
12
ละลาย, คลาย, ลดลง, บรรเทาลง:
น้ำแข็งที่ละลายหรืออากาศเย็นได้คลายตัวลง
