🔍 Search: ทำให้ตึง

• 뒤가 켕기다
  • 1 떳떳하지 못한 것이 있어서 마음이 불편하다.
    1 (ป.ต.)ข้างหลังทำให้ตึง ; ผิดในใจ, บาปในใจ: จิตใจไม่สบายเนื่องจากมีสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
• 켕기다 คำกริยา
  • 1 단단하고 팽팽하게 되다.
    1 แน่น, ตึง: กลายเป็นแน่นและตึง
  • 2 마음에 걸리는 게 있어 겁이 나고 탈이 날까 불안해하다.
    2 คาใจ, ค้างคาใจ, ติดอยู่ในใจ: มีอะไรติดอยู่ในใจเลยกลัวและกังวลใจว่าจะเกิดอุบัติเหตุ
  • 3 마주 버티다.
    3 ยืนหยัด, อดทน: ยืนหยัดต่อกัน
  • 4 양쪽에서 잡아당겨서 팽팽하게 하다.
    4 ทำให้แน่น, ทำให้ตึง: จับดึงทั้งสองข้างทำให้ตึง
• 긴장시키다 (緊張 시키다) คำกริยา
  • 1 마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차리게 하다.
    1 ทำให้เครียด, ทำให้ตึงเครียด, ทำให้กระสับกระส่าย, ทำให้ประหม่า, ทำให้กังวลใจ: ทำให้ไม่ปล่อยวางจิตใจและมีสติเป็นอย่างมาก
  • 2 몸의 근육이나 신경을 지속적으로 움츠러들거나 흥분하게 하다.
    2 ทำให้เกร็ง, ทำให้ตึง, ทำให้แข็งขึ้น: ทำให้กล้ามเนื้อร่างกายหรือประสาทหดตัวลงหรือเกร็งอย่างต่อเนื่อง
• 죄다 คำกริยา
  • 1 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
    1 แน่น, กระชับ, คับ, ทำให้แน่น, ทำให้กระชับ, ทำให้ตึง: สิ่งที่หลวมหรือคลายตัวเปลี่ยนเป็นตึงหรือแน่นขึ้น หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
  • 2 차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
    2 แคบลง, เล็กลง, ทำให้แคบลง, ทำให้เล็กลง: พื้นที่หรือที่ตั้งที่ครอบครองแคบลง หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น
  • 3 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
    3 บีบ(หัวใจ), (ใจ)เต้น, ตื่นเต้น: จิตใจตื่นเต้น หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
  • 5 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    5 บีบ, รัด: ใช้แรงบีบคอหรือข้อมือ เป็นต้น

• 당기다 ☆☆ คำกริยา
  • 6. 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
    6. ดึง(ความสนใจ), ดึงดูด: โอนเอียงความสนใจหรือดึงดูดใจ
  • 7. 입맛이 생기다.
    7. เจริญ, อยาก(อาหาร): เกิดความอยากอาหาร
  • 1. 무엇을 잡아 자기 쪽으로 가까이 오게 하다.
    1. ดึง, กระชาก, ลาก, จูง: จับสิ่งใดแล้วทำให้มาใกล้ ๆยังทางตัวเอง
  • 5. 정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.
    5. เลื่อนเข้ามา: เลื่อนเวลาหรือวันกำหนด ลำดับ เป็นต้น ที่กำหนดมาข้างหน้า
  • 2. 어디에 매어져 있는 줄을 자기 쪽으로 당겨 팽팽하게 만들다.
    2. ดึง, ลาก: ดึงเชือกที่ผูกติดกับที่ใดมาทางตัวเองแล้วทำให้ตึง
  • 3. 총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다.
    3. เหนี่ยว(ไกปืน): ทำให้กลไกที่ให้กระสุนออกมาทำงาน
  • 4. 불을 붙이다.
    4. ติด(ไฟ), จุด(ไฟ): ติดไฟ
• 켕기다 คำกริยา
  • 1. 단단하고 팽팽하게 되다.
    1. แน่น, ตึง: กลายเป็นแน่นและตึง
  • 2. 마음에 걸리는 게 있어 겁이 나고 탈이 날까 불안해하다.
    2. คาใจ, ค้างคาใจ, ติดอยู่ในใจ: มีอะไรติดอยู่ในใจเลยกลัวและกังวลใจว่าจะเกิดอุบัติเหตุ
  • 3. 마주 버티다.
    3. ยืนหยัด, อดทน: ยืนหยัดต่อกัน
  • 4. 양쪽에서 잡아당겨서 팽팽하게 하다.
    4. ทำให้แน่น, ทำให้ตึง: จับดึงทั้งสองข้างทำให้ตึง