🔍 Search: ที่มีเป้าหมาย

• 방향성 (方向性) คำนาม
  • 1 뜻이나 행동이 일정한 목표를 향해 나아가는 성질.
    1 ลักษณะที่มีทิศทาง, ลักษณะที่มีเป้าหมาย: คุณสมบัติที่มีจุดมุ่งหมายหรือการกระทำมุ่งไปยังเป้าหมายที่กำหนดเอาไว้
• 목적성 (目的性) คำนาม
  • 1 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
    1 ที่มีจุดประสงค์, ที่มีวัตถุประสงค์, ที่มีเป้าหมาย, ที่มีจุดมุ่งหมาย: สภาพหรือแนวโน้มที่จะทำให้สิ่งใด ๆ ซึ่งต้องการจะทำให้บรรลุเป้าหมายประสบผลสำเร็จ

• 다가오다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 대상이 있는 쪽으로 가까이 옮기어 오다.
    1. ใกล้เข้ามา, จวนถึง: เคลื่อนที่เข้ามาใกล้ทางด้านที่มีเป้าหมายใด ๆ อยู่
  • 2. 어떠한 일이나 때가 가까이 오다.
    2. ใกล้เข้ามา, ใกล้, เกือบถึง, ใกล้ถึง(เวลา, เหตุการณ์): เวลาหรือเหตุการณ์ใด ๆ ใกล้เ้ข้ามา
• 디자인 (design) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품의 설계나 도안.
    1. ดีไซน์, การออกแบบ: แผนผังแผนผังหรือโครงสร้างของผลงาน เช่น สิ่งก่อสร้าง ผลิตภัณฑ์ทางอุตสาหกรรม เสื้อผ้า เป็นต้น ที่มีเป้าหมายให้ใช้งานได้จริง
• 당 (黨) ☆ คำนาม
  • 1. 정치적인 사상과 목적이 같은 사람들이 모인 단체.
    1. พรรค, พรรคการเมือง: กลุ่มบุคคลที่มีเป้าหมายหรืออุดมการณ์ทางการเมืองอย่างเดียวกันร่วมกันจัดตั้งเป็นกลุ่มขึ้นมา
• 수출용 (輸出用) คำนาม
  • 1. 외국에 파는 것을 목적으로 한 상품이나 기술.
    1. สำหรับการส่งออก, เพื่อการส่งออก: สินค้าหรือเทคโนโลยีที่มีเป้าหมายส่งไปขายยังต่างประเทศ
• 움직이다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 위치나 자세가 바뀌다. 또는 위치나 자세를 바꾸다.
    1. เคลื่อนไหว, เปลี่ยนที่, เปลี่ยนตำแหน่ง, ขยับ: ตำแหน่งหรือท่าทางถูกเปลี่ยน หรือเปลี่ยนตำแหน่งหรือท่าทาง
  • 2. 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
    2. เคลื่อนไหว, เคลื่อนย้าย, ขยับเขยื้อน: ย้ายจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น
  • 3. 가지고 있던 생각이 바뀌다. 또는 가지고 있던 생각을 바꾸다.
    3. เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง: ความคิดที่เคยมีได้ถูกเปลี่ยน หรือเปลี่ยนความคิดที่เคยมี
  • 4. 어떤 목적을 가지고 활동하다. 또는 활동하게 하다.
    4. เคลื่อน, เคลื่อนย้าย, เคลื่อนไหว: ทำกิจรรมโดยที่มีเป้าหมายบางอย่าง หรือทำให้ทำกิจกรรม
  • 5. 어떤 사실이나 현상이 바뀌다. 또는 어떤 사실이나 현상을 바꾸다.
    5. เคลื่อนไหว, เปลี่ยนแปลง: ความจริงหรือสภาวะการณ์ใดๆถูกเปลี่ยน หรือเปลี่ยนความจริงหรือสภาวะการณ์ใดๆ
  • 6. 기계나 공장 등이 작동되거나 운영되다. 또는 작동하거나 운영하다.
    6. เคลื่อนไหว, ดำเนินการ, ปฏิบัติการ, เดินเครื่อง: เครื่องจักร หรือโรงงานหรือสิ่งอื่นๆ ได้รับการบริหารหรือทำงาน หรือทำงานหรือบริหาร
• 활용하다 (活用 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용하다.
    1. ใช้ประโยชน์, ใช้สอย, ใช้งาน, ประยุกต์ใช้: ใช้ความสามารถหรือการใช้ที่มีเป้าหมายใดๆได้ดีอย่างเต็มที่
  • 2. 문법적 관계를 나타내기 위해 용언의 꼴을 조금 바꾸다.
    2. ผัน, ผันท้ายศัพท์คำกริยา, เปลี่ยนแปลงท้ายศัพท์คำกริยา: เปลี่ยนรูปกริยาเล็กน้อยเพื่อแสดงความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์
• 예속되다 (隷屬 되다) คำกริยา
  • 1. 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.
    1. ถูกอยู่ในการปกครอง, ถูกอยู่ภายใต้อำนาจ, ถูกอยู่ภายใต้อิทธิพล: ถูกบังคับอยู่ภายใต้การปกครองที่มีเป้าหมายที่มีอำนาจแข็งแกร่ง
• 연맹 (聯盟) คำนาม
  • 1. 같은 목적을 가진 둘 이상의 단체나 국가가 서로 돕기로 약속함. 또는 그런 조직이나 집단.
    1. สันนิบาต, สหพันธ์, สหภาพ, สมาคม: การสัญญากันระหว่างสองประเทศหรือสององค์กรขึ้นไปที่มีเป้าหมายเดียวกันว่าจะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน หรือองค์กรหรือกลุ่มดังกล่าว
• 대중음악 (大衆音樂) คำนาม
  • 1. 주로 대중 매체를 통해 전달되는, 대중을 대상으로 하는 음악.
    1. ดนตรีสากล, ดนตรีฮิต, ดนตรีขายตลาด: ดนตรีที่มีเป้าหมายเพื่อมวลชน โดยถ่ายทอดผ่านทางสื่อมวลชนเป็นส่วนใหญ่
• 주인 (主人) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
    1. เจ้าของ: คนที่มีเป้าหมายหรือสิ่งของเป็นของตัวเอง
  • 2. 책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.
    2. เจ้านาย, นายจ้าง, หัวหน้า, เจ้าของบ้าน: คนที่มีความรับผิดชอบและเป็นศูนย์กลางแล้วนำพางานของประเทศหรือองค์กร ครอบครัว กลุ่ม
  • 3. 남이나 자신의 남편.
    3. สามี: สามีของคนอื่นหรือตัวเอง
  • 4. 손님을 초대하거나 맞은 사람.
    4. เจ้าของร้าน: คนที่เชิญหรือต้อนรับแขก
  • 5. 다른 사람에게 돈을 주고 일을 시키는 사람.
    5. นายจ้าง, เจ้านาย: คนที่ให้เงินและสั่งงานแก่คนอื่น
• 동지 (同志) ☆ คำนาม
  • 1. 뜻이나 목적이 서로 같은 사람.
    1. สหาย, เกลอ, เพื่อนร่วมอุดมการณ์: ผู้ที่มีเป้าหมายหรือจุดประสงค์เดียวกัน
• 동지애 (同志愛) คำนาม
  • 1. 뜻이나 목적이 서로 같은 사람끼리 느끼는 우정과 사랑.
    1. มิตรภาพ, ไมตรีจิต, ความผูกพัน, ความรักใคร่: มิตรภาพและความรักที่บรรดาผู้ที่มีเป้าหมายหรือจุดประสงค์เดียวกันรู้สึกต่อกัน
• 예속하다 (隷屬 하다) คำกริยา
  • 1. 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.
    1. อยู่ในการปกครอง, อยู่ภายใต้อำนาจ, อยู่ภายใต้อิทธิพล: ถูกบังคับอยู่ภายใต้การปกครองที่มีเป้าหมายที่มีอำนาจแข็งแกร่ง
• 군중집회 (群衆集會) คำนาม
  • 1. 많은 사람들이 하나의 목적을 가지고 모여서 여는 집회.
    1. การชุมนุม: การชุมนุมที่เกิดจากผู้คนจำนวนมากที่มีเป้าหมายเดียวกันมารวมตัวกัน