🔍 Search: ที่เก่าแก่

• 고- (古) หน่วยคำเติม
  • 1 ‘오래된’ 또는 ‘낡은’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 ที่เก่า, ที่เก่าแก่, ...โบราณ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ที่เก่าแก่'(ที่ยาวนาน) หรือ 'ที่เก่า'
• 전통적 (傳統的) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것.
    1 ที่สืบทอดมาแต่โบราณ, ที่เป็นแบบดั้งเดิม, ที่เก่าแก่: สิ่งที่สืบทอดมาจากกลุ่มคนหรือสังคมใด ๆ ตั้งแต่สมัยก่อน
• 전통적 (傳統的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는.
    1 ที่สืบทอดมาแต่โบราณ, ที่เป็นแบบดั้งเดิม, ที่เก่าแก่: ที่สืบทอดมาจากกลุ่มคนหรือสังคมใด ๆ ตั้งแต่สมัยก่อน

• 보수 공사 (補修工事) None
  • 1. 건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치는 공사.
    1. งานซ่อมแซม, งานซ่อมบำรุง: การก่อสร้างที่ซ่อมแซมสิ่งที่เก่าแก่หรือปรักหักพังของอาคารหรือสิ่งอำนวยความสะดวก
• 구석기 시대 (舊石器時代) None
  • 1. 돌을 깨뜨려서 도구를 만들어 쓰던 가장 오래 전의 석기 시대.
    1. ยุคหินเก่า: ยุคหินซึ่งเป็นยุคที่เก่าแก่ที่สุด มีการกระเทาะหินเพื่อนำมาใช้ทำเครื่องมือเครื่องใช้
• 보수하다 (補修 하다) คำกริยา
  • 1. 건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치다.
    1. ซ่อมแซม: ซ่อมแซมสิ่งที่เก่าแก่หรือปรักหักพังของอาคารหรือสิ่งอำนวยความสะดวก
• 고- (古) หน่วยคำเติม
  • 1. ‘오래된’ 또는 ‘낡은’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. ที่เก่า, ที่เก่าแก่, ...โบราณ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ที่เก่าแก่'(ที่ยาวนาน) หรือ 'ที่เก่า'
• 삼국유사 (三國遺事) คำนาม
  • 1. 고려 시대에 승려 일연이 쓴 역사책. 삼국과 가야, 고대 국가의 역사와 불교에 관련된 설화와 신화 등을 다루고 있다. ‘삼국사기’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
    1. ซัมกุกยูซา: หนังสือประวัติศาสตร์สามกุ๊ก; จดหมายเหตุสามอาณาจักร : หนังสือประวัติศาสตร์ที่พระสงฆ์ชื่ออิลยอนเป็นผู้เขียนขึ้นในสมัยโครยอ ประกอบด้วย นิทานและตำนานเกี่ยวกับศาสนาพุทธและประวัติศาสตร์ของประเทศในสมัยก่อน คายาและยุคสามอาณาจักร เป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เหลืออยู่ในประเทศเกาหลีเหมือนกับหนังสือเรื่อง ซัมกุกซากี
• 삼국사기 (三國史記) คำนาม
  • 1. 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
    1. ซัมกุกซากี: หนังสือประวัติศาสตร์สามอาณาจักร : หนังสือประวัติศาสตร์ที่คิมบูซิกได้รับคำสั่งจากกษัตริย์แล้วเขียนขึ้นในสมัยโครยอ ซึ่งเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สามอาณาจักรของโคกูรยอ แพกเจและซิลลา เป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เหลืออยู่ในประเทศเกาหลีเหมือนกับหนังสือเรื่อง ซัมกุกยูซา
• 구- (舊) หน่วยคำเติม
  • 1. ‘묵은’ 또는 ‘낡은’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. ...เก่า, ...เก่าแก่: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่นานมาก' หรือ 'ที่เก่าแก่'
• 구제도 (舊制度) คำนาม
  • 1. 옛날의 낡은 제도.
    1. ระบบเก่า, ระบอบเก่า: ระบอบที่เก่าแก่ในสมัยโบราณ