🔍 Search: ที่โหดร้าย

• 가학적 (加虐的) คำนาม
  • 1 심하고 잔인하게 괴롭히는 것.
    1 ที่ทารุณกรรม, ที่โหดร้าย, ที่ทารุณ: การรังแกอย่างรุนแรงและเหี้ยมโหด
• 가학적 (加虐的) คุณศัพท์
  • 1 심하고 잔인하게 괴롭히는.
    1 ที่ทารุณกรรม, ที่โหดร้าย, ที่ทารุณ: ที่รังแกอย่างรุนแรงและเหี้ยมโหด
• 흉악범 (凶惡犯) คำนาม
  • 1 끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
    1 นักโทษที่โหดร้าย, นักโทษที่ชั่วร้าย, นักโทษที่ดุร้าย: คนที่กระทำความผิดที่ชั่วร้ายและโหดเหี้ยม
• 잔혹성 (殘酷性) คำนาม
  • 1 인정이 없고 모질며 악한 성질.
    1 ลักษณะที่โหดร้าย, ลักษณะที่ทารุณ, ลักษณะที่อำมหิต, ลักษณะที่ป่าเถื่อน: ลักษณะที่ชั่วร้ายโดยไร้ซึ่งความเมตตาปรานี
• 만행 (蠻行) คำนาม
  • 1 잔인하고 야만적인 행위.
    1 ความเหี้ยมโหด, ความอำมหิต, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน, การกระทำที่โหดร้าย, การกระทำที่ทารุณ: การกระทำที่โหดร้ายและป่าเถื่อน

• 무법자 (無法者) คำนาม
  • 1. 법이나 관습을 무시하고 함부로 행동을 하는 사람.
    1. คนนอกกฎหมาย, คนที่ทำผิดกฎหมาย, อาชญากร, ผู้ร้าย: คนที่มีพฤติกรรมและการกระทำตามอำเภอใจที่โหดร้ายทารุณและไม่สนใจในระเบียบหรือกฎหมาย
• 혈세 (血稅) คำนาม
  • 1. 몹시 모질고 악한 세금.
    1. ภาษีโหด, ภาษีขูดเลือด: ภาษีที่โหดร้ายและไร้ความปรานีเป็นอย่างมาก
  • 2. (비유적으로) 피와 같은 세금이라는 뜻으로, 귀중한 세금.
    2. ภาษีขูดเลือด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ภาษีที่สำคัญมากโดยมีความหมายว่าเป็นภาษีที่เหมือนกับเลือด
• 흉계 (凶計/兇計) คำนาม
  • 1. 흉악한 꾀나 수단.
    1. กลลวง, อุบาย, กลโกง, เล่ห์เหลี่ยม: วิธีการหรือกลอุบายที่โหดร้าย
• 포악하다 (暴惡 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 성격이나 행동이 사납고 악하다.
    1. ชั่วร้าย, โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ทารุณ, รุนแรง: มีนิสัยหรือพฤติกรรมที่โหดร้ายและชั่ว
• 흉물 (凶物/兇物) คำนาม
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람.
    1. คนชั่ว, คนชั่วช้า, คนใจดำ, คนเหลี่ยมจัด, คนเจ้าเล่ห์: คนที่โหดร้ายและมีเล่ห์เหลี่ยมที่ข้างในต่างกับข้างนอก
  • 2. 모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 사람이나 동물.
    2. คนอัปลักษณ์, ตัวอัปลักษณ์, ตัวประหลาด, สัตว์ที่น่าเกลียด: คนหรือสัตว์ที่ดูน่าเกลียดและมีลักษณะอัปลักษณ์
• 흉물스럽다 (凶物 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 데가 있다.
    1. ชั่ว, ชั่วช้า, ใจดำ, เหลี่ยมจัด: มีจุดที่โหดร้ายและมีเล่ห์เหลี่ยมที่ข้างในต่างกับข้างนอก
  • 2. 모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 데가 있다.
    2. อัปลักษณ์, น่าเกลียด: มีจุดที่ดูน่าเกลียดและมีลักษณะอัปลักษณ์
• 찰- หน่วยคำเติม
  • 1. ‘끈기가 있어 차진’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. ...เหนียว, ...หนืด, ...หนึบ ๆ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่หนืดเพราะมีความเหนียว'
  • 2. ‘매우 심한’ 또는 ‘지독한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. ที่รุนแรง, ที่แรง, ที่ร้ายกาจ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่รุนแรงมาก' หรือ 'ที่โหดร้าย'
  • 3. ‘제대로 된’ 또는 ‘충실한’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. ...ที่สมบูรณ์, ...ที่ครบถ้วน, ...ตามนั้น: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เป็นอย่างดี' หรือ 'ที่สมบูรณ์'
  • 4. ‘품질이 좋은’의 뜻을 더하는 접두사.
    4. ...ดี, ...เยี่ยม, ...คัดพิเศษ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่คุณภาพดี'
• 광폭하다 (狂暴 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 행동이나 성격이 미친 것처럼 매우 사납다.
    1. บ้าคลั่ง, ไม่สมประกอบ: พฤติกรรมหรือนิสัยที่โหดร้ายมากราวกับเป็นบ้า
• 폭거 (暴擧) คำนาม
  • 1. 몹시 거칠고 사나운 행동.
    1. การกระทำทารุณ, พฤติกรรมความรุนแรง, พฤติกรรมอันบ้าระห่ำ: พฤติกรรมที่โหดร้ายและรุนแรงมาก
• 만행 (蠻行) คำนาม
  • 1. 잔인하고 야만적인 행위.
    1. ความเหี้ยมโหด, ความอำมหิต, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน, การกระทำที่โหดร้าย, การกระทำที่ทารุณ: การกระทำที่โหดร้ายและป่าเถื่อน