🔍 Search: น่าขยะแขยง

• 징글맞다 คำคุุณศัพท์
  • 1 하는 행동이 기분 나쁠 만큼 흉하고 거슬리는 데가 있다.
    1 บาดความรู้สึก, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง: การกระทำที่น่าเกลียดและทำร้ายความรู้สึกจนทำให้อารมณ์เสีย
• 징글징글하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉하다.
    1 น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, ขนพองสยองเกล้า: น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพอง
• 느글느글하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 토할 것 같이 속이 자꾸 메스껍고 느끼하다.
    1 คลื่นไส้, คลื่นเหียน, อาเจียน: มีความรู้สึกเลี่ยนและคลื่นไส้ เหมือนกับจะอาเจียนออกมา
  • 2 음식에 기름기가 많다.
    2 เลี่ยน: อาหารมีน้ำมันมาก
  • 3 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 역겹고 징그럽다.
    3 น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง: การกระทำ ลักษณะการพูด เป็นต้น ของบางคนที่น่ารังเกียจและน่าขยะแขยง
• 역겹다 (逆 겹다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
    1 น่าอาเจียน, เหม็น, น่าสะอิดสะเอียน: รสชาติหรือกลิ่น เป็นต้น ไม่ดีและไม่พึงประสงค์เป็นอย่างยิ่งทำให้คลื่นไส้ราวกับจะอาเจียน
  • 2 몹시 언짢거나 마음에 들지 않아 기분이 나쁘다.
    2 น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าสะอิดสะเอียน: ไม่สบอารมณ์หรือไม่พอใจเป็นอย่างยิ่งทำให้อารมณ์ไม่ดี
• 징그럽다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
    1 ขยะแขยง, น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด: น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพองเมื่อได้เห็นหรือสัมผัส
  • 2 하는 행동이 뻔뻔하여 거슬리는 데가 있다.
    2 บาดความรู้สึก, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียด: การกระทำที่ไม่มีความละอายและทำร้ายความรู้สึก
• 흉악하다 (凶惡/兇惡 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 성질이 악하고 사납다.
    1 ชั่วร้าย, ดุร้าย, โหดร้าย: อุปนิสัยดุร้ายและชั่วร้าย
  • 2 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 흉하고 거칠다.
    2 อัปลักษณ์, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง: รูปลักษณ์ซึ่งหยาบคายและอัปลักษณ์จนอารมณ์ไม่ดีที่จะดู
  • 3 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3 ไม่ดี, ร้าย, ไม่ถูกใจ, ไม่พอใจ: งาน เป็นต้น ไม่ดีหรือไม่ถูกใจมาก
  • 4 운수가 매우 좋지 않다.
    4 ซวย, ร้าย: ดวงไม่ดีอย่างมาก
• 징글징글 คำวิเศษณ์
  • 1 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉한 모양.
    1 อย่างขยะแขยง, ลักษณะที่น่าขยะแขยง, ลักษณะที่น่ารังเกียจ, ลักษณะที่น่าเกลียด, ลักษณะที่ขนพองสยองเกล้า: ลักษณะที่น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพอง
• 밉다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 2 행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.
    2 น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, ชั่ว, แย่, เลวทราม: มีความรู้สึกไม่ดีหรือไม่ถูกใจในการกระทำหรือท่าทาง เป็นต้น
  • 1 생김새가 예쁘지 않고 못생기다.
    1 น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ขี้เหร่, ไม่สวย, น่าขยะแขยง: รูปร่างไม่สวยและน่าเกลียด
• 흉측하다 (凶測/兇測 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 성질이 몹시 악하고 사납다.
    1 โหดร้าย, ดุร้าย, ชั่วร้าย, ชั่วช้า: อุปนิสัยดุร้ายและชั่วร้ายเป็นอย่างมาก
  • 2 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 몹시 흉하고 거칠다.
    2 อัปลักษณ์, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง: รูปลักษณ์ซึ่งหยาบคายและอัปลักษณ์จนอารมณ์ไม่ดีที่จะดู
  • 3 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 몹시 나쁘다.
    3 ไม่ดี, ร้าย, ไม่ถูกใจ, ไม่พอใจ: ไม่ดีหรือไม่ถูกใจมาก เช่น งาน เป็นต้น
  • 4 운수가 몹시 좋지 않다.
    4 ซวย, ร้าย: ดวงไม่ดีอย่างมาก
• 역하다 (逆 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 토할 것처럼 속이 울렁거리다.
    1 เหม็น, เน่า, น่าอาเจียน, น่าขยะแขยง, น่าคลื่นไส้, น่าสะอิดสะเอียน: คลื่นไส้อยู่ภายในเหมือนจะอาเจียน
  • 2 마음에 들지 않아 기분이 나쁘고 싫다.
    2 น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, ไม่พอใจ, ขุ่นเคือง: เกลียดและอารมณ์ไม่ดีเพราะไม่ถูกใจ
• 흉측히 (凶測/兇測 히) คำวิเศษณ์
  • 1 성질이 몹시 악하고 사납게.
    1 อย่างโหดร้าย, อย่างดุร้าย, อย่างชั่วร้าย, อย่างชั่วช้า: อย่างที่อุปนิสัยดุร้ายและชั่วร้าย
  • 2 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 몹시 흉하고 거칠게.
    2 อย่างอัปลักษณ์, อย่างน่าเกลียด, อย่างน่าขยะแขยง: อย่างที่รูปลักษณ์ซึ่งหยาบคายและอัปลักษณ์จนอารมณ์ไม่ดีที่จะดู
  • 3 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 몹시 나쁘게.
    3 อย่างไม่ดี, อย่างร้าย, อย่างไม่ถูกใจ, อย่างไม่พอใจ: งาน เป็นต้น อย่างไม่ดีหรือไม่ถูกใจมาก

• 고약하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
    1. แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก
  • 2. 얼굴 생김새나 표정 등이 흉하거나 험상궂다.
    2. อัปลักษณ์: รูปร่างหน้าตา หรือ สีหน้า เป็นต้น น่าเกลียดหรือน่ากลัว
  • 3. 버릇이나 성격, 언행 등이 사납고 못되다.
    3. แย่, อุบาทว์: นิสัย สันดาน คำพูดและการกระทำ เป็นต้น เกรี้ยวกราดและแย่
  • 4. 인심이 도리에 벗어난 데가 있다.
    4. ผิด,ร้าย, ใจดำ: จิตใจของคนหลุดจากหลักอันควรปฏิบัติ
  • 5. 날씨가 거칠고 사납다.
    5. เลวร้าย: สภาพอากาศรุนแรงและน่ากลัว
  • 6. 일이 꼬여 난처하다.
    6. ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องไม่ราบรื่นจึงยุ่งยาก
• 더럽다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
    1. สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม: ไม่สะอาดหรือไม่เป็นระเบียบ เพราะมีคราบสกปรกหรือสิ่งสกปรกฝังติดอยู่
  • 2. 행실이나 마음씨가 좋지 못하고 고약하다.
    2. สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม: พฤติกรรมหรือจิตใจที่ไม่ดีและน่าขยะแขยง
  • 3. 다른 사람의 말이나 행동이 몹시 거슬리며 치사스럽게 느껴지다.
    3. สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม: รู้สึกแสลงใจและรังเกียจอย่างมากในคำพูดหรือการกระทำของผู้อื่น
  • 4. 순조롭지 않고 어렵거나 복잡하다.
    4. ซับซ้อน, ยากลำบาก, สกปรก: ไม่เรียบสงบและยากลำบากหรือสับสนวุ่นวาย
  • 5. 정도가 심하거나 지나치다.
    5. มาก, มากมาย: ระดับที่หนักหนาหรือเกินไป
• 비리다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다.
    1. คาว: กลิ่นหรือรสชาติไม่สบอารมณ์และน่าขยะแขยงเหมือนสิ่งที่มาจากปลาหรือเนื้อสด เลือด เป็นต้น
• 흉하다 (凶 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
    1. มีลางร้าย, มีลางไม่ดี: ดวงไม่ดีหรือเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดี
  • 2. 생김새나 태도가 마음에 들지 않거나 징그럽다.
    2. อัปลักษณ์, น่าเกลียด: รูปลักษณ์หรือท่าทีไม่ถูกใจหรือน่าขยะแขยง
  • 3. 일이 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3. ไม่ดี, แย่, ร้าย: งานไม่ดีหรือไม่ถูกใจ
  • 4. 성질이 엉큼하고 거칠다.
    4. ชั่ว, ชั่วร้าย, เลว, เลวทราม, โหดร้าย, โหดเหี้ยม: อุปนิสัยมีเล่ห์เหลี่ยมและหยาบคาย
• 누린내 คำนาม
  • 1. 짐승의 고기에서 나는 기름기의 조금 역겹고 메스꺼운 냄새.
    1. กลิ่นหืน, การเหม็นหืน: กลิ่นชวนคลื่นไส้และน่าขยะแขยงของไขมันที่ออกมาจากเนื้อของสัตว์
• 누릿하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 기름기 많은 짐승의 고기에서 비위에 거슬리는 냄새나 맛이 나서 약간 역겹다.
    1. (กลิ่น, รสชาติ)หืน: น่าอาเจียนนิดหน่อย เพราะมีรสชาติหรือกลิ่นที่น่าขยะแขยงซึ่งชวนให้คลื่นไส้ออกมาจากเนื้อของสัตว์ที่มีไขมันมาก
• 느글느글하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 토할 것 같이 속이 자꾸 메스껍고 느끼하다.
    1. คลื่นไส้, คลื่นเหียน, อาเจียน: มีความรู้สึกเลี่ยนและคลื่นไส้ เหมือนกับจะอาเจียนออกมา
  • 2. 음식에 기름기가 많다.
    2. เลี่ยน: อาหารมีน้ำมันมาก
  • 3. 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 역겹고 징그럽다.
    3. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง: การกระทำ ลักษณะการพูด เป็นต้น ของบางคนที่น่ารังเกียจและน่าขยะแขยง
• 누리다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 기름기 많은 짐승의 고기에서 비위에 거슬리는 역겨운 냄새나 맛이 나다.
    1. เหม็นหืน: มีกลิ่นหรือรสชาติที่น่าขยะแขยงชวนให้คลื่นไส้ซึ่งออกมาจากสัตว์ที่มีไขมันมาก