🔍 Search: น่ายกย่อง

• 존경스럽다 (尊敬 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 인격이나 행위 등이 훌륭하여 높이고 받들 만한 데가 있다.
    1 น่าเคารพ, น่านับถือ, น่ายกย่อง: มีสิ่งที่ควรแก่การยกย่องและยอมรับในพฤติกรรมหรือบุคลิกภาพ เป็นต้น ที่ดีงามของบุคคลใด ๆ
• 옥고 (玉稿) คำนาม
  • 1 (높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고.
    1 ต้นฉบับที่น่ายกย่อง, ต้นฉบับที่ทรงคุณค่า: (คำยกย่อง)ต้นฉบับที่ดีเลิศของคนอื่น
• 장하다 (壯 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
    1 น่าภาคภูมิใจ, น่าชมเชย, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง: นิสัยใจคอหรือสิ่งที่ทำ เป็นต้น ยอดเยี่ยมจนน่าภาคภูมิใจ
• 감탄스럽다 (感歎 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 크게 느끼어 마음으로 따를 만하다.
    1 น่าประทับใจ, น่าซาบซึ้ง, น่าจับใจ, น่าชื่นชม, น่ายกย่องชมเชย: รู้สึกเป็นอย่างมากจนใจคล้อยตามไปด้วย
• 귀히 (貴 히) คำวิเศษณ์
  • 1 신분이나 지위 등이 높게.
    1 อย่างเป็นเกียรติ, อย่างน่ายกย่อง: ซึ่งตำแหน่งหรือฐานะ เป็นต้น สูงส่ง
  • 2 아주 가치가 있고 소중하게.
    2 ที่หายาก, ที่มีค่า, ที่มีคุณค่า: ที่สำคัญและมีคุณค่ามาก
• 훌륭하다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
    1 ดี, ดีงาม, ดียอดเยี่ยม, ภูมิฐาน, น่าเคารพ, น่านับถือ, น่ายกย่อง, ยิ่งใหญ่: ดีและโดดเด่นมากจนน่าชื่นชม
• 훌륭히 คำวิเศษณ์
  • 1 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나게.
    1 อย่างดี, อย่างดีงาม, อย่างดียอดเยี่ยม, อย่างดูภูมิฐาน, อย่างน่าเคารพ, อย่างน่านับถือ, อย่างน่ายกย่อง, อย่างยิ่งใหญ่: อย่างดีและโดดเด่นมากจนน่าชื่นชม

• 기념비 (紀念碑) คำนาม
  • 1. 어떤 뜻깊은 일이나 훌륭한 인물의 업적을 기념하기 위하여 세운 비석.
    1. อนุสาวรีย์, หินอนุสรณ์: หินจารึกที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวีรชนที่น่ายกย่องหรือเรื่องราวที่ทรงคุณค่าใด ๆ
  • 2. (비유적으로) 사람들이 오래도록 잊지 않고 전할 만한 사실이나 인물, 또는 그 업적.
    2. อนุสรณ์, การระลึก, สิ่งระลึก, เครื่องระลึก, ที่ระลึก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บุคคลหรือข้อเท็จจริงที่ผู้คนต่างพูดบอกต่อและไม่ลืมเป็นเวลายาวนาน หรือผลงานดังกล่าว
• 기념되다 (紀念/記念 되다) คำกริยา
  • 1. 훌륭한 인물이나 특별한 일 등이 오래도록 잊히지 않고 마음에 간직되다.
    1. ถูกระลึก, ถูกรำลึก, ถูกเก็บเป็นอนุสรณ์: วีรชนที่น่ายกย่องหรือเหตุการณ์สำคัญ เป็นต้น ถูกเก็บไว้ในใจอย่างยาวนานและไม่ลืมเลือน
• 기념 (紀念/記念) ☆☆ คำนาม
  • 1. 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
    1. อนุสรณ์, การระลึก, การรำลึก: การเก็บไว้ในใจอย่างยาวนานและไม่ลืมเลือน เช่น เหตุการณ์สำคัญหรือวีรชนที่น่ายกย่อง
• 거룩하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
    1. ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก
• 영예 (榮譽) คำนาม
  • 1. 영광스럽고 훌륭한 이름이나 지위.
    1. เกียรติ, เกียรติภูมิ, เกียรติยศ, กิตติมศักดิ์: ชื่อหรือตำแหน่งที่มีเกียรติและน่ายกย่อง