🔍 Search: น่ายินดี

• 경조사 (慶弔事) ☆ คำนาม
  • 1 경사스러운 일과 불행한 일.
    1 เรื่องที่น่ายินดีและไม่น่ายินดี, เรื่องดีและร้าย: งานมงคลและงานอวมงคล
• 경사스럽다 (慶事 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 기뻐하고 축하할 만하다.
    1 น่ายินดี, น่าปีติยินดี, น่าปลื้มปิติ, น่าปลาบปลื้ม: มีความสุขและน่ายินดี
• 큰일 คำนาม
  • 1 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사.
    1 เรื่องใหญ่, เรื่องที่น่ายินดีและไม่น่ายินดี, เรื่องดีและร้าย: กิจกรรมใหญ่ทางบ้านราวกับงานแต่งงานหรืองานศพ
• 불행 중 다행
  • 1 불행한 가운데서도 그만하여 그나마 다행임.
    1 (ป.ต.)โชคดีในขณะที่โชคร้าย ; โชคร้ายปนโชคดี, ถึงแม้จะโชคร้ายแต่ก็มีเรื่องอื่นที่น่ายินดี: ถึงแม้ว่าจะกำลังโชคร้ายแต่อย่างน้อยก็ยังโชคดีอยู่บ้าง
• 구가하다 (謳歌 하다) คำกริยา
  • 1 여러 사람들이 모두 칭찬하다.
    1 ชมเชย, ยกย่อง, สรรเสริญ: ผู้คนหลาย ๆ คนกล่าวชมเชยกันหมด
  • 2 행복하고 기쁜 상황을 마음껏 즐기다.
    2 มีความสุขเปี่ยมล้น, น่ายินดีเป็นอย่างยิ่ง, รุ่งเรืองที่สุด, รุ่งโรจน์: เพลิดเพลินกับสถานการณ์ที่น่ายินดีและมีความสุขอย่างเต็มที่

• 피로연 (披露宴) ☆ คำนาม
  • 1. 결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
    1. งานฉลอง, งานรื่นเริง, งานเลี้ยงฉลอง: งานเลี้ยงที่จัดให้เพื่อแจ้งงานที่น่ายินดี เช่น งานแต่งงานหรือวันเกิด เป็นต้น ออกไปอย่างกว้างขวาง
• 구가하다 (謳歌 하다) คำกริยา
  • 1. 여러 사람들이 모두 칭찬하다.
    1. ชมเชย, ยกย่อง, สรรเสริญ: ผู้คนหลาย ๆ คนกล่าวชมเชยกันหมด
  • 2. 행복하고 기쁜 상황을 마음껏 즐기다.
    2. มีความสุขเปี่ยมล้น, น่ายินดีเป็นอย่างยิ่ง, รุ่งเรืองที่สุด, รุ่งโรจน์: เพลิดเพลินกับสถานการณ์ที่น่ายินดีและมีความสุขอย่างเต็มที่
• 환영사 (歡迎辭) คำนาม
  • 1. 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하는 뜻으로 하는 인사말.
    1. คำกล่าวต้อนรับ: คำทักทายที่พูดเป็นความหมายถึงการต้อนรับผู้ที่มาอย่างปลื้มปิติและน่ายินดี
• 환영회 (歡迎會) ☆☆ คำนาม
  • 1. 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.
    1. งานเลี้ยงต้อนรับ: การพบปะที่จัดเพื่อต้อนรับผู้ที่มาอย่างปลื้มปิติและน่ายินดี
• 경사스럽다 (慶事 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 기뻐하고 축하할 만하다.
    1. น่ายินดี, น่าปีติยินดี, น่าปลื้มปิติ, น่าปลาบปลื้ม: มีความสุขและน่ายินดี
• 환영하다 (歡迎 하다) คำกริยา
  • 1. 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하다.
    1. ต้อนรับ, ต้อนรับขับสู้: ต้อนรับผู้ที่มาอย่างปลื้มปิติและน่ายินดี
• 와 ☆☆☆ คำอุทาน
  • 1. 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.
    1. โอ้โฮ: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อเกิดเรื่องที่น่ายินดีโดยไม่คาดคิดมาก่อน
  • 2. 여러 사람이 힘차게 외치는 소리.
    2. เฮ: เสียงที่คนหลาย ๆ คนตะโกนออกมาอย่างแรง
  • 3. 소나 말을 멈추게 하거나 가만히 있으라고 달래는 소리.
    3. เฮ้ย: เสียงที่สั่งให้วัวหรือม้าหยุดหรืออยู่นิ่ง ๆ
• 쓴맛 단맛 다 보다
  • 1. 세상의 괴로움과 즐거움을 모두 경험하다.
    1. (ป.ต.)ลองทั้งรสขม รสหวาน ; อาบน้ำร้อนมาก่อน: ผ่านประสบการณ์ทุกอย่างทั้งความลำบากและความน่ายินดีในโลกนี้
• 환송하다 (歡送 하다) คำกริยา
  • 1. 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내다.
    1. ส่งด้วยความยินดี, ส่งด้วยความปิติ: ส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี
• 환송회 (歡送會) คำนาม
  • 1. 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
    1. การเลี้ยงอำลา, การเลี้ยงส่ง: การรวมตัวที่จัดขึ้นเพื่อส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี
• 환송 (歡送) คำนาม
  • 1. 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보냄.
    1. การส่งด้วยความยินดี, การส่งด้วยความปิติ: การส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี
• 무소식이 희소식
  • 1. 아무 소식이 없는 것은 별일이 없다는 뜻이니 기쁜 소식이나 다름없다.
    1. (ป.ต.)ไม่มีข่าวคราวคือข่าวดี ; การที่ไม่มีข่าวคราวแสดงว่าสุขสบายดี: การที่ไม่มีข่าวคราวอะไรเลยถือว่าไม่มีอะไรเป็นพิเศษก็ย่อมแสดงว่าเป็นข่าวที่น่ายินดีไม่มีผิด
• 경하하다 (慶賀 하다) คำกริยา
  • 1. 경사스러운 일을 축하하거나 칭찬하다.
    1. แสดงความยินดี, ยินดี, สดุดี, ยกย่อง: แสดงความยินดีหรือชมเชยเรื่องที่น่ายินดี
• 낭보 (朗報) คำนาม
  • 1. 기쁘고 반가운 소식.
    1. ข่าวดี: ข่าวที่น่ายินดีและปลาบปลื้มใจ
• 경사 (慶事) คำนาม
  • 1. 축하할 만한 기쁘고 좋은 일.
    1. งานมงคล, งานแสดงความยินดี, มงคลสมัย, เรื่องมงคล, เรื่องเบิกบาน: เรื่องที่ดีและสุขใจที่น่ายินดี
• 잔치 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일.
    1. งานเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานฉลอง: งานรื่นเริงที่ผู้คนมารวมตัวกันและจัดเตรียมอาหารเมื่อมีเรื่องน่ายินดี