🔍 Search: บทสรุป

• 귀결 (歸結) คำนาม
  • 1 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이름. 또는 그 결론이나 결과.
    1 บทสรุป, ผลลัพธ์, ข้อสรุป: การได้ผลลัพธ์หรือข้อสรุปใด ๆ ในการอภิปรายหรือการกระทำ เป็นต้น หรือผลลัพธ์หรือข้อสรุปดังกล่าว
• 귀착 (歸着) คำนาม
  • 1 어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착함.
    1 การกลับมา, การวนมา: การไปยังสถานที่ใดๆ แล้วกลับมาหรือมาถึงยังสถานที่เดิมอีกครั้ง
  • 2 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이름.
    2 การถึงบทสรุป: การที่งานหรือการอภิปรายใด ๆ ได้ข้อสรุปหลังจากผ่านกระบวนการต่าง ๆ
• 맺음말 คำนาม
  • 1 말이나 글의 끝부분.
    1 บทสรุป, คำกล่าวสรุป, คำกล่าวปิดท้าย: ส่วนสุดท้ายของหนังสือหรือคำพูด
• 귀결하다 (歸結 하다) คำกริยา
  • 1 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이르다.
    1 เป็นบทสรุป, เป็นผลลัพธ์, เป็นข้อสรุป: การอภิปรายหรือการกระทำ เป็นต้น ถึงผลลัพธ์หรือข้อสรุปใด
• 결론짓다 (結論 짓다) คำกริยา
  • 1 말이나 글을 끝맺다.
    1 ลงบทสรุป, ลงบทจบ, ปิดท้าย: ลงท้ายคำพูดหรือเรียงความ
  • 2 마지막으로 판단을 내리다.
    2 ตัดสิน, สรุป: ให้คำวินิจฉัยในตอนท้าย
• 결론 (結論) ☆☆ คำนาม
  • 1 말이나 글을 마무리하는 부분.
    1 บทสรุป, ข้อสรุป, ส่วนท้าย: ส่วนที่สรุปคำพูดหรือเรียงความ
  • 2 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.
    2 คำตัดสิน, ข้อสรุป: การวินิจฉัยท้ายสุดเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ
• 결과론 (結果論) คำนาม
  • 1 원인이나 과정은 생각하지 않고 결과만을 가지고 하는 논의.
    1 หลักการที่มองแค่บทสรุป, หลักการที่มองแค่จุดจบ: การอภิปรายที่มีเพียงแค่บทสรุปโดยที่ไม่คิดถึงกระบวนการหรือสาเหตุ
• 결론적 (結論的) คำนาม
  • 1 결론이 되는 것.
    1 ที่เป็นบทสรุป, ที่เป็นบทสุดท้าย, ที่เป็นข้อสรุป: สิ่งที่เป็นบทสรุป
• 결론적 (結論的) คุณศัพท์
  • 1 결론이 되는.
    1 ที่เป็นบทสรุป, ที่เป็นบทสุดท้าย, ที่เป็นข้อสรุป: ที่เป็นบทสรุป
• 끝장 ☆ คำนาม
  • 2 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
    2 จบ, สุด, สิ้นสุด, บทสรุป: สภาพหรือขั้นตอนสุดท้ายที่ไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่มากไปกว่านั้นได้
  • 3 (속된 말로) 일을 잘못하거나 져서 완전히 그르침.
    3 จบ, สิ้นสุด, เสร็จสิ้น: (คำสแลง) ทำงานผิดพลาดหรือพ่ายแพ้ จนเสียงานไปโดยสิ้นเชิง
• 끝장을 보다
  • 1 끝까지 하여 결과가 나게 하다.
    1 (ป.ต.)มองเห็นบทสรุป ; ทำให้ถึงที่สุด, ทำให้สุด ๆ: ทำถึงจนสุดท้ายแล้วทำให้ผลลัพธ์ออกมา
• 종점 (終點) คำนาม
  • 1 기차나 버스 등이 일정하게 다니는 구간의 맨 끝이 되는 지점.
    1 สถานีปลายทาง, สถานีท้ายสุด, ป้ายโดยสารสุดท้าย: จุดที่เป็นท้ายสุดของช่องเดินทางที่รถไฟหรือรถโดยสารประจำทาง เป็นต้น ไปมาเป็นประจำ
  • 2 어떤 상태나 과정의 맨 끝.
    2 ตอนสุดท้าย, บทสรุป, ท้ายบท: ท้ายสุดของขั้นตอนหรือสภาพใด ๆ
• 뼈대 คำนาม
  • 1 우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
    1 กระดูก, โครงกระดูก: กระดูกที่ประกอบขึ้นเป็นรูปร่างของร่างกายเรา
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 โครงสร้าง(อาคาร, บ้าน): โครงสร้างที่เป็นพื้นฐานในการก่อสร้างอาคาร เป็นต้น
  • 3 이야기의 줄거리나 핵심 내용.
    3 บทสรุป, ใจความสำคัญ, ส่วนย่อ: โครงเรื่องหรือเนื้อหาที่เป็นประเด็นสำคัญของเรื่องราว
  • 4 (비유적으로) 역사가 오래되고 신분이 높은 것.
    4 ชาติตระกูล, ฐานะ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและฐานะสูงส่ง
• 종국 (終局) คำนาม
  • 1 일이나 과정의 마지막 단계.
    1 ท้ายที่สุด, ในที่สุด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย, ลงท้าย, ผลสุดท้าย, ตอนสุดท้าย, จุดจบ, ตอนจบ, บทสรุป: ขั้นตอนท้ายสุดของงานหรือกระบวนการ

• 귀착되다 (歸着 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착하다.
    1. ถูกทำให้กลับมา, ถูกทำให้วนมา: ไปยังสถานที่หนึ่งแล้วกลับมาหรือมาถึงยังสถานที่เดิมอีก
  • 2. 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이르다.
    2. ถูกทำให้จบลง, ถูกทำให้สิ้นสุด: งานบางงานหรือการอภิปรายถึงบทสรุปโดยผ่านกระบวนการหลากหลาย
• 귀납적 (歸納的) ☆ คุณศัพท์
  • 1. 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내는.
    1. โดยวิธีการอุปนัย, โดยวิธีการให้เหตุผลจากข้อเท็จจริงแล้วจึงสรุป, โดยวิธีการใช้เหตุผลที่ดำเนินจากส่วนย่อยไปหาส่วนรวม: เป็นการนำบทสรุปทั่วไปหรือกฎจากความจริงที่เป็นธรรมดา
• 끄집어내다 ☆ คำกริยา
  • 1. 속에 있는 것을 끄집어서 밖으로 꺼내다.
    1. หยิบออกมา, นำออกมา, เอาออกมา: หยิบสิ่งที่อยู่ข้างในออกมาข้างนอก
  • 2. 어떤 문제, 약점, 이야깃거리를 다른 사람들 앞에 들춰내다.
    2. เปิดโปง, เปิด, แฉ, ตีแผ่: เปิดโปงปัญหา จุดบกพร่อง หัวข้อสนทนาใด ๆ ออกมาต่อหน้าบุคคลอื่น
  • 3. 이유나 결과, 결론을 찾아내다.
    3. ค้นออกมา, หาให้พบ, นำออกมา: ค้นหาเหตุผล ผลลัพธ์ หรือบทสรุปออกมา
• 연역적 (演繹的) คำนาม
  • 1. 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄으로써 논리를 전개하여 나가는 것.
    1. ที่อนุมาน, ที่วินิจฉัย, ที่นิรนัย, ที่อ้างเหตุผล: การกระจายเหตุผลแล้วลงบทสรุปใหม่โดยใช้ความจริงทั่วไปหรือหลักการมาเป็นพื้นฐานหรือกระบวนการในลักษณะดังกล่าว
• 결론적 (結論的) คุณศัพท์
  • 1. 결론이 되는.
    1. ที่เป็นบทสรุป, ที่เป็นบทสุดท้าย, ที่เป็นข้อสรุป: ที่เป็นบทสรุป
• 귀납하다 (歸納 하다) คำกริยา
  • 1. 여러 가지 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내다.
    1. เป็นการอุปนัย, ให้เหตุผลจากข้อเท็จจริงแล้วจึงสรุป, ใช้เหตุผลที่ดำเนินจากส่วนย่อยไปหาส่วนรวม: นำกฎหรือบทสรุปทั่วไปมาจากความเป็นจริงที่ละเอียดหลากหลาย
• 도출되다 (導出 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다.
    1. ถูกอนุมาน, ถูกนิรนัย: ความคิด บทสรุป หรือการพิจารณา เป็นต้น ต่องานสิ่งใด ถูกชักนำออกมา
• 도출하다 (導出 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 내다.
    1. อนุมาน, นิรนัย: ชักนำความคิด บทสรุป หรือการพิจารณา เป็นต้น ต่องานสิ่งใด
• 결과론 (結果論) คำนาม
  • 1. 원인이나 과정은 생각하지 않고 결과만을 가지고 하는 논의.
    1. หลักการที่มองแค่บทสรุป, หลักการที่มองแค่จุดจบ: การอภิปรายที่มีเพียงแค่บทสรุปโดยที่ไม่คิดถึงกระบวนการหรือสาเหตุ
• 귀착하다 (歸着 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착하다.
    1. กลับมา, วนมา: ไปยังสถานที่หนึ่งแล้วกลับมาหรือมาถึงยังสถานที่เดิมอีก
  • 2. 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이르다.
    2. จบลง, สิ้นสุด, สรุป: งานบางงานหรือการอภิปรายถึงบทสรุปโดยผ่านกระบวนการหลากหลาย
• 연역 (演繹) คำนาม
  • 1. 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄.
    1. การอนุมาน: การลงบทสรุปโดยใช้หลักการพิเศษหรือความจริงเฉพาะโดยได้มาจากหลักการหรือความจริงทั่วไป
• 도출 (導出) คำนาม
  • 1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
    1. การอนุมาน, การนิรนัย: การชักนำความคิด บทสรุป การวินิจฉัย เป็นต้น เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ
• 결론적 (結論的) คำนาม
  • 1. 결론이 되는 것.
    1. ที่เป็นบทสรุป, ที่เป็นบทสุดท้าย, ที่เป็นข้อสรุป: สิ่งที่เป็นบทสรุป