🔍 Search: บวก

• 양극 (陽極) คำนาม
  • 1 전류가 흐르고 있을 때 전위가 높은 쪽의 극.
    1 ขั้วบวก: ขั้วด้านที่มีศักย์ไฟฟ้าสูงเวลากระแสไฟฟ้าไหล
• 양수 (陽數) คำนาม
  • 1 0보다 큰 수.
    1 จำนวนบวก: จำนวนที่มากกว่า 0
• 덧셈 คำนาม
  • 1 수나 식을 더하여 계산함. 또는 그런 셈.
    1 บวก, เพิ่ม: การคำนวณด้วยการเพิ่มจำนวนหรือสูตร หรือการนับดังกล่าว
• 가산되다 (加算 되다) คำกริยา
  • 1 돈이나 점수 등이 더해지다.
    1 ถูกบวก, ถูกเพิ่ม: เงินหรือคะแนน เป็นต้น ถูกบวกเพิ่ม
• 가감하다 (加減 하다) คำกริยา
  • 1 더하거나 빼다.
    1 เพิ่มหรือลด, บวกหรือลบ: เพิ่มขึ้นหรือลดลง
• 영상 (零上) ☆☆ คำนาม
  • 1 섭씨 0도 이상인 온도.
    1 สูงกว่าศูนย์องศา, ติดบวก: ระดับอุณหภูมิที่สูงกว่าศูนย์องศาเซลเซียส
• 할증료 (割增料) คำนาม
  • 1 정해진 가격에 더하여 내는 돈.
    1 เงินส่วนเกิน, เงินบวกเพิ่ม: เงินที่จ่ายเพิ่มอีกในราคาที่ถูกกำหนด
• 작은말 คำนาม
  • 1 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
    1 คำที่ให้ความรู้สึกในเชิงบวก: คำที่มีความหมายเหมือนกับคำที่ให้ความรู้สึกในเชิงลบแต่ให้ความรู้สึกที่เบา เล็ก และดี
• 가감승제 (加減乘除) คำนาม
  • 1 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기의 계산.
    1 การบวก การลบ การคูณและการหาร: การคำนวณ เช่น การบวก การลบ การคูณ การหาร
• 양 (陽) คำนาม
  • 1 두 전극 사이에 전류가 흐르고 있을 때 흐름이 시작되는 극.
    1 ขั้วบวก: ขั้วที่เริ่มมีการไหลของกระแสไฟฟ้าในขณะที่กระแสไฟฟ้ากำลังไหลผ่านระหว่างขั้วไฟฟ้าทั้งสอง
  • 2 어떤 수가 0보다 큰 일.
    2 จำนวนบวก: การที่จำนวนใด ๆ มีมากกว่า 0
  • 3 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 적극적이고 능동적인 것.
    3 หยาง(หลักปรัชญาจีน): ความกระตือรือร้นและคล่องแคล่วในบรรดาสองลักษณะที่เป็นองค์ประกอบของโลกในทางปรัชญาตะวันออก
• 플러스하다 (plus 하다) คำกริยา
  • 1 이익이 되게 하거나 도움을 주다.
    1 ได้ผลกำไร, ได้ผลประโยชน์: ทำให้กลายเป็นคุณประโยชน์หรือให้ความช่วยเหลือ
  • 2 덧셈을 하다.
    2 เพิ่ม, บวก: บวก
• 가감 (加減) คำนาม
  • 1 더하거나 뺌.
    1 การเพิ่มหรือการลด, การบวกหรือการลบ: การเพิ่มขึ้นหรือการลดลง
• 가하다 (加 하다) ☆ คำกริยา
  • 1 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다.
    1 บวก, เพิ่ม, ต่อเติม, เพิ่มขึ้น: ส่งผลกระทบโดยใช้พฤติกรรมหรือปฏิกริยาใด ๆ
  • 2 빠르게 하다.
    2 เร่ง: ทำให้เร็วขึ้น
• 합치다 (合 치다) ☆☆ คำกริยา
  • 1 여럿을 하나로 모으다.
    1 รวม, รวมกัน, บวก, ประกอบกัน, ผนวกเข้า: รวมหลาย ๆ สิ่งให้เป็นหนึ่งเดียว
• 부가하다 (附加 하다) คำกริยา
  • 1 주된 것에 덧붙이거나 이미 있는 것에 더하다.
    1 เพิ่ม, เพิ่มเติม, บวก, ผนวกเข้าด้วยกัน: เพิ่มเติมกับสิ่งที่เป็นหลักหรือบวกเพิ่มเข้ากับสิ่งที่มีอยู่แล้ว
• 추가하다 (追加 하다) คำกริยา
  • 1 나중에 더 보태다.
    1 เพิ่ม, เพิ่มเติม, เติม, เสริม, บวก: เพิ่มอีกภายหลัง
• 가산하다 (加算 하다) คำกริยา
  • 1 돈이나 점수 등을 더하다.
    1 บวก, บวกเพิ่ม, เพิ่ม, เพิ่มเติม, เสริม: บวกเงินหรือคะแนน เป็นต้น เพิ่ม
• 긍정적 (肯定的) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
    1 ที่เห็นด้วย, ที่เป็นยอมรับ: การยอมรับว่าความคิดหรือเรื่องใด ๆ ถูกต้องหรือเหมาะสม
  • 2 바람직하거나 좋게 볼 만한 것.
    2 ในแง่ดี, ด้านบวก: สิ่งที่น่าพึงพอใจหรือมองว่าดี
• 가산점 (加算點) คำนาม
  • 1 특별한 이유로 더 더해지는 점수.
    1 คะแนนเสริม, คะแนนบวกเพิ่มเติม, คะแนนเพิ่มเติม: คะแนนที่บวกเพิ่มให้อีก ด้วยเหตุผลพิเศษ
• 더하기 คำนาม
  • 1 어떤 수에 어떤 수를 더함.
    1 การบวก, การบวกเลข, การเพิ่ม, การเพิ่มเติมเข้าไป: การเพิ่มเลขใด ๆ เข้าไปในเลขใด ๆ

• 이온 (ion) คำนาม
  • 1. 양의 전기나 음의 전기를 띤 원자 또는 원자의 집단.
    1. ไอออน: อนุภาคที่มีไฟฟ้าบวกหรือไฟฟ้าลบ หรือกลุ่มของอนุภาค
• 일곱 ☆☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 여섯에 하나를 더한 수의.
    1. 7, เจ็ด, เลขเจ็ด, จำนวนเจ็ด: ที่เป็นจํานวนหกบวกหนึ่ง
• 합 (合) คำนาม
  • 1. 여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
    1. การรวมกัน, การรวมตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การนำมารวมเข้าด้วยกัน: การที่หลายสิ่งรวมกันอยู่ในที่เดียว หรือการรวมหลายสิ่งให้อยู่ในที่เดียว
  • 2. 둘 이상의 수나 식을 더함. 또는 그렇게 얻은 값.
    2. การบวก, การรวม, จำนวนรวม, ผลรวม, ผลบวก: การบวกจำนวนหรือสูตรที่มากกว่าสองหรือค่าที่ได้เช่นนั้น
• 첨가 (添加) ☆ คำนาม
  • 1. 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보탬.
    1. การผนวก, การเพิ่ม, การเพิ่มเติม: การเพิ่มหรือบวกสิ่งใหม่ ๆ รวมกับสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว
• 합하다 (合 하다) ☆☆ คำกริยา
  • 1. 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.
    1. รวม, รวบรวม, รวม...กัน, รวมกลุ่ม, รวม...เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, นำ...มารวมเข้าด้วยกัน: หลายอันถูกรวมกันในที่เดียว หรือรวมหลายอันในที่เดียว
  • 2. 자격, 조건, 뜻, 기준 등에 어긋나지 않고 정확히 맞다.
    2. ถูกต้องเหมาะสม, คู่ควร, เหมาะสม, เข้ากันกับ: ตรงอย่างแม่นยำโดยที่ไม่บิดเบี้ยวในคุณสมบัติ เงื่อนไข ความหมาย หรือมาตรฐาน เป็นต้น
  • 3. 둘 이상의 수나 식을 더하다.
    3. บวก, รวม, เพิ่ม: บวกจำนวนหรือสูตรที่มากกว่าสอง
• 열 ☆☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 아홉에 하나를 더한 수의.
    1. 10, สิบ, เลขสิบ, จำนวนสิบ: ที่เป็นจํานวนเก้าบวกหนึ่ง
• 오 (五) ☆☆☆ คำบอกจำนวน
  • 1. 사에 일을 더한 수.
    1. 5, ห้า, เลขห้า, จำนวนห้า: จํานวนที่บวกหนึ่งในสี่
• 자연수 (自然數) คำนาม
  • 1. 음수와 영을 제외하고 일부터 시작하여 하나씩 더하여 얻는 수.
    1. จำนวนแท้: จำนวนที่ได้จากการบวกไปทีละตัวเลขเริ่มตั้งแต่หนึ่ง ยกเว้นศูนย์และตัวเลขติดลบ
• 군자 (君子) คำนาม
  • 1. 유교에서 성품이 착하고 슬기로우며, 덕과 학식이 높은 사람.
    1. ปูชนียบุคคล, ผู้ควรแก่การยกย่อง, บุคคลผู้ฉลาดปราดเปรื่อง: บุคคลที่มีคุณธรรมและมีความรู้สูงบวกกับมีสติปัญญาอันชาญฉลาดประกอบกับมีอุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีในทางลัทธิขงจื้อ
• 관세 (關稅) ☆ คำนาม
  • 1. 세관을 통과하여 들어오는 해외 상품에 부과되는 세금.
    1. ภาษีศุลกากร: ภาษีที่บวกเพิ่มเข้าไปในสินค้าต่างประเทศที่เข้ามาโดยผ่านกรมศุลกากร
• 부가되다 (附加 되다) คำกริยา
  • 1. 주된 것에 덧붙거나 이미 있는 것에 더해지다.
    1. ถูกเพิ่ม, ถูกเพิ่มเติม, ถูกบวก, ถูกผนวกเข้าด้วยกัน: ถูกเพิ่มเติมกับสิ่งที่เป็นหลักหรือถูกบวกเพิ่มเข้ากับสิ่งที่มีอยู่แล้ว
• 부가하다 (附加 하다) คำกริยา
  • 1. 주된 것에 덧붙이거나 이미 있는 것에 더하다.
    1. เพิ่ม, เพิ่มเติม, บวก, ผนวกเข้าด้วยกัน: เพิ่มเติมกับสิ่งที่เป็นหลักหรือบวกเพิ่มเข้ากับสิ่งที่มีอยู่แล้ว
• 첨가하다 (添加 하다) คำกริยา
  • 1. 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보태다.
    1. ผนวก, เพิ่ม, เพิ่มเติม: เพิ่มหรือบวกสิ่งใหม่ ๆ รวมกับสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว
• 월수 (月收) คำนาม
  • 1. 한 달 동안 버는 돈.
    1. เงินเดือน, รายได้ต่อเดือน, รายรับต่อเดือน: เงินที่หาได้เป็นเวลาหนึ่งเดือน
  • 2. 빌려준 돈에 이자를 더하여 다달이 받는 일. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2. การเสียดอกเบี้ยทุกเดือน, หนี้สินที่ผ่อนส่งทุกเดือน: การได้รับเงินที่บวกดอกเบี้ยเพิ่มจากเงินที่ให้ยืมทุกเดือน หรือหนี้ที่ใช้คืนให้อย่างนั้น
• 계산되다 (計算 되다) คำกริยา
  • 1. 수가 세어지거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈이 되다.
    1. ถูกคำนวณ, ได้รับการคำนวณ: จำนวนถูกนับ หรือเป็นการคำนวณเลขบวก ลบ คูณ หาร เป็นต้น
  • 2. 물건값이나 비용이 지불되다.
    2. ถูกจ่าย, ถูกชำระ: เงินค่าสิ่งของหรือค่าใช้จ่ายถูกชำระ
  • 3. 어떤 일이 미리 예상되거나 고려되다.
    3. คาดการณ์: เรื่องใด ๆ ถูกพิจารณาหรือคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า
  • 4. 어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따져지다.
    4. ถูกคำนวณ: เรื่องใด ๆ ถูกนำมาคิดคำนวณว่าจะเป็นประโยชน์หรือผลเสียต่อตนเอง
• 칠 (七) ☆☆☆ คำบอกจำนวน
  • 1. 육에 일을 더한 수.
    1. 7, เจ็ด, เลขเจ็ด, จำนวนเจ็ด: จํานวนบวกหนึ่งในหก
• 팔 (八) ☆☆☆ คำบอกจำนวน
  • 1. 칠에 일을 더한 수.
    1. 8, แปด, เลขแปด, จำนวนแปด: จำนวนบวกหนึ่งในเจ็ด
• 모두 ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 빠짐없이 다.
    1. ทั้งหมด, ทุก, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล, ทั้งปวง, ทุกคน, ทุกอย่าง, ทั้งนั้น: ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น
  • 2. 다 합쳐서.
    2. ทั้งหมด, รวม, รวมทั้งหมด: บวกเข้าด้วยกันทั้งหมด
• -다마다요 None
  • 1. (두루높임으로) 상대방의 질문이나 말에 동의하거나 긍정함을 강조하는 표현.
    1. ...จริง ๆ, ...นะ, แน่นอนว่าต้อง...: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่เน้นย้ำในแง่บวกหรือเห็นด้วยกับคำพูดหรือคำถามของฝ่ายตรงข้าม
• -다마다 วิภัตติปัจจัย
  • 1. (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
    1. ...จริง ๆ, ...นะ, แน่นอนว่าต้อง...: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ใช้เมื่อเวลาตอบในแง่บวกต่อคำถามของฝ่ายตรงข้ามหรือเห็นด้วยกับคำพูดหรือคำถามของฝ่ายตรงข้ามพร้อมกับให้เน้นย้ำกับสิ่งดังกล่าว