🔍 Search: บาร์

• 바비큐 (barbecue) คำนาม
  • 1 소나 돼지 등을 통째로 불에 구운 요리. 또는 그렇게 굽는 틀.
    1 บาร์บีคิว: อาหารที่นำหมู วัว เป็นต้น มาย่างไฟทั้งตัวหรือการย่างดังกล่าว
• 보리 ☆☆ คำนาม
  • 1 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물.
    1 ข้าวบาร์เลย์: ธัญญาหารที่มีเส้นอยู่ตรงกลางเมล็ดและส่วนใหญ่ใช้หุงผสมกับข้าวสาร
• 바텐더 (bartender) คำนาม
  • 1 술집의 카운터에서 주문을 받고 칵테일 등을 만드는 사람.
    1 บาร์เทนเดอร์: คนคอยรับรายการที่เคาน์เตอร์ในร้านเหล้าแล้วผสมค็อกเทล เป็นต้น
• 보리쌀 คำนาม
  • 1 밥을 지어 먹을 수 있도록 보리를 찧어서 껍질을 벗긴 것.
    1 ข้าวบาร์เลย์: ข้าวบาร์เลย์ที่ตำเอาเปลือกออกเพื่อให้สามารถหุงกินได้
• 평행봉 (平行棒) คำนาม
  • 1 네 개의 기둥 위에 두 개의 대를 나란히 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
    1 บาร์คู่: อุปกรณ์ที่ใช้ตอนออกกำลังกายแบบใช้อุปกรณ์ โดยวางไม้สองอันขนานไว้บนเสาสี่ต้น
  • 2 평행봉을 이용한 남자 체조 경기 종목.
    2 บาร์คู่: รายการแข่งขันกีฬายืดหยุ่นของผู้ชายที่ใช้บาร์คู่
• 보리밭 คำนาม
  • 1 보리를 심어 키우는 밭.
    1 ไร่ข้าวบาร์เลย์: ไร่ที่เพาะปลูกข้าวบาร์เลย์
• 햇보리 คำนาม
  • 1 그해에 새로 난 보리.
    1 ข้าวบาร์เลย์ออกใหม่: ข้าวบาร์เลย์ที่ออกใหม่ในปีนั้น
• 보릿자루 คำนาม
  • 1 보리를 담은 길고 큰 주머니.
    1 ถุงใส่ข้าวบาร์เล่ย์: ถุงขนาดใหญ่และยาวที่ใส่ข้าวบาร์เล่ย์
• 주점 (酒店) คำนาม
  • 1 술을 파는 집.
    1 ร้านเหล้า, บาร์, ผับ: ร้านที่ขายเหล้า
• 바벨 (barbell) คำนาม
  • 1 역도나 근육 단련 훈련을 할 때 쓰는, 쇠막대기 양쪽에 무거운 쇳덩이가 달린 운동 기구.
    1 บาร์เบล, ที่ยกน้ำหนัก: อุปกรณ์ออกกำลังกายที่ปลายทั้งสองของด้ามเหล็กมีแท่งเหล็กหนักติดอยู่ ใช้ตอนฝึกยกน้ำหนักหรือทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรง
• 맥반석 (麥飯石) คำนาม
  • 1 누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석.
    1 หินรูปร่างข้าวบาร์เลย์: หินตามธรรมชาติที่มีรูปร่างเหมือนก้อนข้าวบาร์เลย์หุงสุก มีสีขาวเหลือง
• 겉보리 คำนาม
  • 1 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
    1 ข้าวบาร์เลย์ที่ติดเปลือกนอก: ข้าวบาร์เลย์ที่เมื่อนวดข้าวเปลือกนอกไม่ถูกปอกออก
• 산적 (散炙) คำนาม
  • 1 길쭉길쭉하게 썬 고기와 채소에 양념을 한 뒤 꼬챙이에 꿰어서 구운 음식.
    1 เนื้อเสียบไม้ปิ้ง, บาร์บีคิว: อาหารที่ปรุงรสเนื้อที่หั่นให้ยาวพอสมควรและผัก เสียบที่ไม้เสียบ แล้วนำไปปิ้ง
• 바 (bar) คำนาม
  • 1 긴 탁자 앞에 의자를 놓고 바텐더와 마주 앉아 술을 마시는 서양식 술집.
    1 ร้านเหล้า, บาร์: ร้านเหล้าแบบตะวันตกที่มีเก้าอี้อยู่หน้าเคาน์เตอร์แล้วมีคนผสมเหล้าอยู่หน้าลูกค้า
  • 2 서양식 술집이나 레스토랑에서 바텐더가 손님을 상대하는 공간. 또는 그 공간에 놓인 긴 스탠드.
    2 บาร์, เคาน์เตอร์: พื้นที่ที่คนผสมเหล้าอยู่หน้าลูกค้าในร้านเหล้าหรือร้านอาหารแบบตะวันตก หรือเคาน์เตอร์ยาวที่มีพื้นที่ดังกล่าว
• 배럴 (barrel) คำนามไม่อิสระ
  • 1 액체의 부피를 재는 단위.
    1 บาร์เรล(หน่วยวัดความจุของของเหลว): หน่วยวัดปริมาตรของของเหลว
• 가을보리 คำนาม
  • 1 가을에 씨를 뿌려 이듬해 초여름에 거두는 보리.
    1 ข้าวบาร์เลย์ที่ปลูกในฤดูใบไม้ร่วง: ต้นข้าวบาร์เลย์ที่หว่านเมล็ดในฤดูใบไม้ร่วงและเก็บเกี่ยวตอนต้นฤดูร้อนปีถัดไป
• 겨 คำนาม
  • 1 벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
    1 เปลือก(ข้าว, ข้าวบาร์เลย์), รำ(ข้าว): เปลือกบาง ๆ ที่ลอกออกมาตอนที่ตำธัญพืช เช่น ข้าวเปลือก ข้าวบาร์เลย์
• 바코드 (bar code) คำนาม
  • 1 컴퓨터로 상품을 관리할 수 있도록 상품에 표시해 놓은 줄무늬.
    1 บาร์โค้ด, ป้ายบาร์โค้ด, ลักษณ์รหัสแท่ง: ลายเส้นสีขาวและดำที่แสดงสัญลักษณ์ไว้บนสินค้าเพื่อให้สามารถดูแลจัดการสินค้าผ่านทางคอมพิวเตอร์ได้
• 철봉 (鐵棒) คำนาม
  • 1 두 개의 기둥 사이에 쇠막대를 가로로 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
    1 บาร์เดี่ยว: อุปกรณ์ที่ใช้ในการออกกำลังกายแบบใช้อุปกรณ์ ซึ่งวางไม้แท่งเหล็กไว้เป็นแนวขวางระหว่างเสาสองอัน
  • 2 쇠로 만든 몽둥이.
    2 ราวเหล็ก, แท่งเหล็ก, กระบองเหล็ก: กระบองที่ทำด้วยเหล็ก
• 스탠드바 (▼stand bar) คำนาม
  • 1 긴 탁자 앞에 의자를 놓고 바텐더와 마주 앉아 술을 마시는 서양식 술집.
    1 บาร์เหล้า, ร้านเหล้าแบบนั่งดื่มเหล้าต่อหน้าบาร์เทนเดอร์: ร้านเหล้าแบบตะวันตกที่วางเกาอี้ไว้ด้านหน้าโต๊ะยาวและนั่งต่อหน้าบาร์เทนเดอร์ได้

• 서걱대다 คำกริยา
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. ดังแคว่ก ๆ, ดังฉับ ๆ: เกิดเสียงที่เกี่ยวธัญพืญ เช่น ข้าว ข้าวบาร์เลย์ ดังต่อเนื่อง
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. ดังขวับ ๆ, ดังสวบ ๆ, ดังสวบสาบ: เกิดเสียงที่เหยียบหิมะดังต่อเนื่อง
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. ดังแกรก ๆ, ดังแกรกกราก, ดังปืด ๆ: เกิดเสียงที่เขียนหนังสือบนกระดาษดังต่อเนื่อง
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. ดังกร๊อบ ๆ, ดังกรวบ ๆ: เสียงที่ขนมหรือผลไม้ เป็นต้น ถูกเคี้ยวให้แตกดังบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ดังครูดคราด, ดังแคว่ก ๆ: เกิดเสียงที่ผ้าเนื้อแข็งหรือหญ้า กิ่งไม้ เป็นต้น เฉียดผ่านกันบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
• 서걱서걱하다 คำกริยา
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. ดังแคว่ก ๆ, ดังฉับ ๆ: เกิดที่เสียงเกี่ยวธัญพืช เช่น ข้าว ข้าวบาร์เลย์ ดังต่อเนื่อง
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. ดังขวับ ๆ, ดังสวบ ๆ, ดังสวบสาบ: เกิดเสียงที่เหยียบหิมะดังต่อเนื่อง
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. ดังแกรก ๆ, ดังแกรกกราก, ดังปืด ๆ: เกิดเสียงที่เขียนหนังสือบนกระดาษดังต่อเนื่อง
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. ดังกร๊อบ ๆ, ดังกรวบ ๆ: เสียงที่ขนมหรือผลไม้ เป็นต้น ถูกเคี้ยวให้แตกดังบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ดังครูดคราด, ดังแคว่ก ๆ: เกิดเสียงที่ผ้าเนื้อแข็งหรือหญ้า กิ่งไม้ เป็นต้น เฉียดผ่านกันบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
• 스탠드 (stand) ☆ คำนาม
  • 1. 물건을 세우거나 고정시키는 대.
    1. แท่น, ที่ตั้ง, ขาตั้ง, ฐานรอง: แท่นที่ใช้ยึดหรือทำให้สิ่งของตั้ง
  • 2. 음식점이나 술집 등에서 바텐더와 마주 앉는 자리.
    2. บาร์: ที่ที่นั่งต่อหน้าบาร์เทนเดอร์ในร้านอาหารหรือร้านเหล้า เป็นต้น
  • 3. 책상 등을 부분적으로 환하게 밝혀 주는 전등.
    3. โคมไฟตั้งโต๊ะ, ไฟตั้งโต๊ะ: หลอดไฟที่ส่องสว่างเป็นบางส่วนบนโต๊ะเขียนหนังสือ เป็นต้น
  • 4. 경기장에서 관람객들이 경기를 관람할 수 있도록 계단식으로 만든 자리.
    4. อัฒจันทร์: ที่นั่งที่ทำขึ้นเป็นขั้นบันไดเพื่อให้ผู้ชมสามารถชมการแข่งขันในสนามแข่งได้
• 서걱거리다 คำกริยา
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1. ส่งเสียงดังฉับ ๆ: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
  • 2. 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2. ส่งเสียงดังสวบ ๆ, ส่งเสียงดังสวบสาบ: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอย่างต่อเนื่อง
  • 3. 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3. ส่งเสียงดังแกรก ๆ, ส่งเสียงดังแกรกกราก: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอย่างต่อเนื่อง
  • 4. 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4. ส่งเสียงดังกรวบ ๆ, ส่งเสียงดังกร้วม: เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
  • 5. 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ส่งเสียงดังครูดคราด, ส่งเสียงดังสวบสาบ: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
• 사각거리다 คำกริยา
  • 4. 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4. ส่งเสียงสวบๆ: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา
  • 1. 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1. ส่งเสียงสวบ: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอยู่ตลอดเวลา
  • 3. 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3. ส่งเสียงครืด ๆ, ส่งเสียงแกรก ๆ: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอยู่ตลอดเวลา
  • 2. 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ: เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
  • 5. 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5. ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
• 평행봉 (平行棒) คำนาม
  • 1. 네 개의 기둥 위에 두 개의 대를 나란히 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
    1. บาร์คู่: อุปกรณ์ที่ใช้ตอนออกกำลังกายแบบใช้อุปกรณ์ โดยวางไม้สองอันขนานไว้บนเสาสี่ต้น
  • 2. 평행봉을 이용한 남자 체조 경기 종목.
    2. บาร์คู่: รายการแข่งขันกีฬายืดหยุ่นของผู้ชายที่ใช้บาร์คู่
• 엿기름 คำนาม
  • 1. 식혜나 엿을 만드는 데 쓰는, 보리에 싹이 트게 하여 말린 것.
    1. ย็อดกิรึม: น้ำมันข้าวมอลต์; น้ำนมข้าวมอลต์ : ข้าวบาร์เลย์แตกหน่อตากแห้ง ใช้ในการทำตังเมหรือชิกเค, ของหวานเกาหลี
• 위스키 (whiskey) คำนาม
  • 1. 보리, 밀, 수수 등을 효모로 발효시켜 만든 서양 술.
    1. เหล้าวิสกี้: เหล้าตะวันตกชนิดหนึ่งหมักจากเชื้อฟูของข้าวบาร์เลย์ ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง เป็นต้น
• 가을보리 คำนาม
  • 1. 가을에 씨를 뿌려 이듬해 초여름에 거두는 보리.
    1. ข้าวบาร์เลย์ที่ปลูกในฤดูใบไม้ร่วง: ต้นข้าวบาร์เลย์ที่หว่านเมล็ดในฤดูใบไม้ร่วงและเก็บเกี่ยวตอนต้นฤดูร้อนปีถัดไป
• 보릿자루 คำนาม
  • 1. 보리를 담은 길고 큰 주머니.
    1. ถุงใส่ข้าวบาร์เล่ย์: ถุงขนาดใหญ่และยาวที่ใส่ข้าวบาร์เล่ย์
• 겉보리 คำนาม
  • 1. 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
    1. ข้าวบาร์เลย์ที่ติดเปลือกนอก: ข้าวบาร์เลย์ที่เมื่อนวดข้าวเปลือกนอกไม่ถูกปอกออก
• 맥반석 (麥飯石) คำนาม
  • 1. 누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석.
    1. หินรูปร่างข้าวบาร์เลย์: หินตามธรรมชาติที่มีรูปร่างเหมือนก้อนข้าวบาร์เลย์หุงสุก มีสีขาวเหลือง
• 뒤주 คำนาม
  • 1. 쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자.
    1. ทวีจู: กล่องไม้สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ใช้เก็บเมล็ดธัญพืชต่าง ๆ เช่น ข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว เป็นต้น
• 쌀보리 คำนาม
  • 1. 보리의 한 종류로 껍질에 붙은 깔끄러운 수염이 짧고, 껍질과 알이 잘 분리되는 곡물.
    1. ข้าวไรย์: ธัญพืชที่มีหนวดสั้นแข็งติดอยู่ที่ผิว เปลือกกับเมล็ดแยกจากกันชัดเจน เป็นข้าวบาร์เลย์พันธุ์หนึ่ง
• 쌀집 คำนาม
  • 1. 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
    1. ร้านขายข้าวสาร: ร้านที่ขายธัญพืชจำพวกข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว ถั่วแดง เป็นต้น
• 겨 คำนาม
  • 1. 벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
    1. เปลือก(ข้าว, ข้าวบาร์เลย์), รำ(ข้าว): เปลือกบาง ๆ ที่ลอกออกมาตอนที่ตำธัญพืช เช่น ข้าวเปลือก ข้าวบาร์เลย์
• 보리밭 คำนาม
  • 1. 보리를 심어 키우는 밭.
    1. ไร่ข้าวบาร์เลย์: ไร่ที่เพาะปลูกข้าวบาร์เลย์
• 사각사각 คำวิเศษณ์
  • 5. 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
    5. เสียงสวบๆ: เสียงที่เกิดเมื่อเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
  • 1. 눈이 내리거나 눈을 밟을 때 계속 나는 소리.
    1. สวบ ๆ: เสียงที่เกิดอย่างต่อเมื่องเมื่อหิมะตกหรือเหยียบหิมะ
  • 2. 과자나 배, 사과 등을 계속 씹을 때 나는 소리.
    2. กร้วม, สวบ ๆ, กรอบแกรบ: เสียงที่เกิดเมื่อเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
  • 3. 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 계속 스칠 때 나는 소리.
    3. ครืด ๆ, แกรก ๆ: เสียงที่เกิดเมื่อสิ่งของที่บางและแข็ง เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ เฉียดผ่านกันอย่างต่อเนื่อง
  • 4. 종이에 글씨를 계속 쓸 때 나는 소리.
    4. ส่งเสียงสวบ ๆ: เสียงที่เกิดเมื่อเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอย่างต่อเนื่อง
• 쌀가게 คำนาม
  • 1. 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
    1. ร้านขายข้าวสาร: ร้านที่ขายธัญพืชจำพวกข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว ถั่วแดง เป็นต้น
• 보리밥 คำนาม
  • 1. 쌀에 보리를 섞어 지은 밥. 또는 보리로만 지은 밥.
    1. โพรีบับ: ข้าวที่หุงผสมข้าวบาร์เลย์; ข้าวที่หุงด้วยข้าวบาร์เลย์ : ข้าวสารที่หุงผสมข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวที่หุงด้วยข้าวบาร์เลย์เท่านั้น